Exclusif : le nouveau message du numéro 2 d’Al-Qaïda

Le numéro 2 d'Al-Qaïda, Ayman al Zawahiri, a diffusé ce matin un enregistrement sonore dans lequel il critique la conférence d'Annapolis qu'il qualifie de « conférence de la traîtrise ». A 18h, seule CNN en a montré des extraits. Nous la publions ici dans son intégralité, avec quelques passages traduits.

Publicité

Le numéro 2 d'Al-Qaïda, Ayman al Zawahiri, a diffusé ce matin un enregistrement sonore dans lequel il critique la conférence d'Annapolis qu'il qualifie de « conférence de la traîtrise ». A 18h, seule CNN en a montré des extraits. Nous la publions ici dans son intégralité, avec quelques passages traduits.

Extraits

« C'est un nouveau complot contre la Palestine et les pays d'islam», dit le bras droit d'Oussama ben Laden, dans ce nouveau message, intitulé « Annapolis, la traîtrise » et mis en ligne sur un site islamiste.

Il s'élève avec force contre le président palestinien, Mahmoud Abbas, qui a conduit fin novembre la délégation palestinienne à Annapolis, près de Washington, le qualifiant de « traître ».

« Tenez-vous aux côtés de vos frères en Palestine. Ne lâchez pas leurs moujahidine (combattants de la foi) », a ajouté l'auteur du message à l'adresse de « la nation islamique ».

« Soutenez-les par tout ce dont vous êtes capables: vos vies, votre argent, votre expertise, votre savoir et vos connaissances. (...). Attaquez-vous aux cibles croisées et sionistes que vous pouvez atteindre », ajoute Zawahiri dans son message, signé par As-Sahab, l'organe médiatique d'Al-Qaïda et dont l'authenticité ne peut être établie dans l'immédiat. »

(source : AFP)