Ce journaliste de la BBC ne fait pas "semblant d’être attaqué" lors d’un reportage en Ukraine

La vérification en bref

• Des publications sur Facebook et Twitter sous-entendent que le journaliste de la BBC, Jeremy Bowen, met en scène un reportage en Ukraine.
• Dans ces publications, des internautes soulignent la présence d’une civile qui semblerait "perplexe" et "en train de faire ses courses" à l’arrière-plan du reportage. 
• La capture d’écran est trompeuse : le reportage complet permet de comprendre que le journaliste se trouve bien sur un terrain de guerre et que la civile est une habitante d’Irpin en fuite.

Le détail de la vérification

Sur Twitter et Facebook, plusieurs personnes accusent le journaliste de la chaîne britannique BBC, Jeremy Bowen, d’avoir mis en scène un reportage sur le front de la guerre en Ukraine. Ces accusations se fondent sur une photo où on le voit allongé sur le sol, micro en main, habillé d’un gilet pare-balle "presse" et d’un casque. Une civile en tenue rose et noire se tient à l’arrière-plan. 

Selon ceux qui dénoncent une mise en scène, cette femme semblerait regarder la scène de manière circonspecte.  Ils notent également qu’elle tient un sac et spéculent donc que celle-ci serait simplement en train de rentrer après avoir fait ses courses.

"Jeremy Bowen, de la BBC, fait semblant d'être en première ligne, tandis qu'une femme regarde, apparemment perplexe." avance ce tweet en anglais publié le 4 octobre et partagé plus de 18 000 fois.

"Jeremy Bowen fait semblant d'être attaqué. La femme qui porte ses courses à l’air perplexe" avance une autre publication Facebook en anglais, partagée plus d’un millier de fois. 

Pourtant, cette image est bien tirée d’un reportage sur le front en Ukraine. En faisant une recherche d’image inversée sur Google (voir ici comment procéder) on retrouve un article du journal anglais "The Times",  publié le 20 mars 2022 et illustré par cette même photo. L’article est signé par le journaliste de la BBC Jeremy Bowen lui-même et il y raconte son expérience sur le front ukrainien.  

Dans cet article, la légende qui accompagne la photo indique "Jeremy Bowen s’abrite à Irpin alors que la ville est attaquée."  Grâce à cette indication de lieu, "Irpin", on peut alors aisément retrouver le reportage original de la BBC. Il suffit de rentrer en anglais les mots clés "BBC", "reportage" et "Irpin" (soit "BBC report Irpin") ainsi que le nom du journaliste sur le moteur de recherche Google.

Un reportage sur un terrain de guerre, à Irpin, le 6 mars 2022 

Ce reportage, visible sur Youtube, (attention, certaines images peuvent choquer) et publié le 6 mars 2022, est intitulé "Scènes horribles dans la bataille pour Kiev : des familles tuées en fuyant l'assaut russe". On retrouve la scène de la photo à 02:05.

Le reportage couvre le début des attaques russes à Irpin, un épisode du conflit ukrainien largement documenté par la presse internationale (voir les articles de Reuters, de Indian Today ou de France Info). Ce jour-là, l’armée russe a ciblé Irpin avec d’importants bombardements, poussant de nombreux civils à fuir.  

En arrière-plan, on peut voir un pont autoroutier détruit. Il s’agit du "pont d’Irpin", voix d’accès pour la capitale Kiev détruit par l’armée ukrainienne, devenu par la suite symbole de la résistance. Il apparaît dans plusieurs articles de presse début mars 2022. Le voici par exemple dans un article de Libération publié le 8 mars 2022.

Dans le reportage de la BBC, on peut voir que le journaliste et son caméraman filment les habitants qui tentent de fuir, bagages en main, se couchant ponctuellement au sol au bruit des détonations.  Au moment où il parle allongé sur le flanc, on peut même entendre des détonations. (à 01:59).

Ce reportage a donc bien été filmé dans une zone de guerre et n’est pas une mise en scène. La photo qui circule pour prouver le contraire est trompeuse.

Le journaliste Jeremy Bowen a lui-même réagi aux accusations sur son compte Twitter : " Insultez-moi si vous voulez. N'insultez pas les milliers de civils qui fuient via le pont d’Irpin vers Kiev à cause des bombardements et des crimes de guerre russes" a-t-il déclaré.