Un timbre à l’effigie de Zelensky édité par la poste polonaise ? C’est vrai, mais…
Publié le : Modifié le :
Des timbres à l’effigie du président ukrainien Volodymyr Zelensky auraient été édités par la poste polonaise à en croire des publications sur les réseaux sociaux. Certains se félicitent de cette décision, d’autres la critiquent vertement. Les timbres sont bien réels, mais ils ne sont pas officiels : ils ont été commandés à titre personnel par un membre du conseil municipal de Cracovie, qui en a dit plus à la rédaction des Observateurs de France 24
Le timbre, aux couleurs de l’Ukraine avec le visage de Volodymyr Zelensky, a suscité de la sympathie en ligne, beaucoup y voyant un soutien de la Pologne à l’Ukraine.
#SlavaUkraïni 💙💛
— 💙💛Saurabh Singh 𓃵 (@BholuYo) May 12, 2022
A postage stamp with a portrait of #Zelensky was issued in #Poland.
🇵🇱 🇺🇦#Polska#Ukrainian #Azov#Finlandia #SaveAzovstal#AzovstalExtraction #Anonymous#RussianUkrainianWar #StopWar @OleksandraZubal@aliszka_b @Eduard___UA pic.twitter.com/p0EV9oiDYN
Mais pour d’autres, l’initiative était malvenue. Certains ont même été jusqu’à publier des comparaisons entre ce timbre et d’autres édités à l’effigie d’Adolf Hitler au moment du troisième Reich.
🇵🇱 Poland 🇺🇦 Ukraine
— AZ OSINT (@AZmilitary1) May 12, 2022
The Polish Post - Poczta Polska - has issued a limited edition stamp with Vladimir Zelensky.
This was announced by the deputy of the Krakow City Council Lukasz Vantukh, who initiated the creation of the brand.
Once there was a stamp with Adolf Hitler. pic.twitter.com/ZrAMlwVeIG
D’où vient ce timbre ?
Une recherche d’image inversée sur ces photos de timbres (voir ici comment faire) permet de trouver plusieurs articles ayant documenté l’édition de ce timbre comme celui-ci en anglais ou celui-là en ukrainien. Mais – détail important – ces articles précisent que ces timbres ont été commandés par un certain Lukasz Wantuch.
Sur sa page Facebook, ce conseiller municipal pour la ville de Cracovie a effectivement effectué plusieurs publications depuis le 10 mai dernier, où il affirme être à l’origine de ce timbre. Il pose notamment avec certaines planches.
"Les timbres ont été vendus en 6 heures !"
Contacté par la rédaction des Observateurs de France 24, Lukasz Wantuch en dit plus sur cette commande.
Les timbres sont bien fabriqués par la poste polonaise, mais ils ont été édités et commandés par moi, avec mon argent personnel, ce qui fait que j’en suis le propriétaire. L’image a été imaginée par un artiste de rue qui travaille avec le média Onet qui a affiché le portrait de Zelensky dans les rues de Cracovie sur plusieurs murs.
L'image sur le timbre vient d'une campagne murale d'affichage par le média polonais Onet. Il ne s’agit donc pas d’un timbre officiel, et il s’agit d’une édition limitée : j’en ai commandé 99 planches de 9 timbres, ce qui a coûté 4500 zloty [au total 960 euros]. Chaque planche était vendue 50 zloty [environ 11 euros]. Nous avons fait un prix spécial pour les bénévoles qui ont aidé la municipalité dans le passé. Beaucoup trop de gens ont voulu ces timbres : ils ont tous été vendus en à peine 6 heures ! Il faut dire que c’est le premier et seul timbre à ce jour permettant d’envoyer du courrier à l’effigie de Volodymyr Zelensky, donc en quelque sorte, c’est un objet collector. Je n’en avais clairement pas assez pour satisfaire toutes les demandes.
Un porte-parole de la poste polonaise, Daniel Witowski, a également confirmé de son côté que le timbre avait été édité par un particulier, et que la poste ne "vendait pas ces timbres".
❗Znaczek z wizerunkiem Prezydenta W. Zełenskiego został zamówiony przez Klienta w ramach usługi "Mój Znaczek".
— Daniel Witowski (@WitowskiDaniel) May 12, 2022
Usługa ta pozwala zaprojektować znaczek wedle własnej koncepcji⬇️https://t.co/ilMiNACSm8@PocztaPolska nie prowadzi sprzedaży tych znaczków, są własnością Klienta.
"J’ai envoyé une carte avec ce timbre à l’ambassadeur de Russie en Pologne"
Lukasz Wantuch nous a également détaillé l’usage qu’il avait fait de ces timbres et pourquoi il les avait commandés.
Tout l’argent récolté lors de cette opération ira directement à l’armée ukrainienne et l’aidera, je l’espère, à payer de l’essence, du matériel, et aussi de l’aide humanitaire dans le cadre de ce conflit. Nous prévoyons d’ailleurs de nous rendre à Kiev d’ici la fin du mois de mai pour offrir un de ces timbres au président Zelensky. Mais nous avons surtout envoyé des timbres aux représentants de la ville de Lviv, avec laquelle Cracovie est jumelée.
A gauche, des représentants de la ville de Lviv, Andrij Sadowy. et Markiyan Lopachak. A droit, Lukasz Wantuch et le maire de la ville de Cracovie, Jacek Majchrowski. J’ai aussi personnellement envoyé une carte avec un timbre à l’ambassadeur de Russie basé à Varsovie. Mais je doute que j’aurai une réponse.
Lukasz Wantuch a confirmé à notre rédaction qu'il ne commanderait de son côté plus de timbres supplémentaires malgré la forte demande.
Vous voulez vérifier une photo ou une vidéo douteuse ? Transmettez-là à nos équipes en écrivant sur notre compte Twitter @InfoIntoxF24.