La vidéo a déjà sept ans mais n’a rien perdu de sa violence. Mises en ligne le 27 octobre sur le site de partage de vidéos YouTube, les images montrent une adolescente américaine, Hillary Adams, se faire battre à coups de ceinture par son père William Adams, un juge spécialisé dans les affaires familiales à Aransas, au Texas. Âgée de 16 ans à l’époque, la jeune fille est punie pour avoir passé trop de temps sur Internet et téléchargé illégalement des films et des chansons. L’adolescente a filmé la scène en cachette. Sept ans plus tard, elle décide de la partager avec le monde entier sur Internet.

ATTENTION : Cette vidéo contient des images choquantes.
 
La vidéo d'Hillary Adams battue par son père a été vue plus de 3 millions de fois.
La vidéo a été reprise par le site de partage Reddit, qui a contribué à médiatiser l’affaire. Depuis sa mise en ligne, elle a été vue plus de 3,3 millions de fois. Des pages Facebook ont été créées pour demander l’inculpation du juge Adams ou pour s’opposer à sa réélection, et l’affaire fait depuis la une des médias américains.
 
Dans une interview à la chaîne américaine NBC, Hillary Adams explique pourquoi elle a attendu sept ans avant de mettre la vidéo en ligne : "J’étais mineure à l’époque, je vivais sous le même toit que lui et je ne savais pas ce qui m’arriverait, ainsi qu’à ma mère et ma petite sœur, si je dénonçais mon père." Dans cette même émission, le juge Adams reconnaît "avoir "perdu [s]on sang froid" mais affirme s’être "excusé" pour des actes qui ne seraient "pas aussi graves que ce qu’on voit dans la vidéo".
 
La police a annoncé, le jeudi 3 novembre, qu’il ne serait pas poursuivi parce que "trop de temps s’est écoulé" depuis les faits.