Derviches tourneurs et danseuses du ventre... ça ne tourne pas rond

Depuis quelques années, la très spirituelle danse des derviches tourneurs est mêlée, lors de spectacles, à des performances de danse du ventre. Un curieux cocktail qui mélange religion et sensualité.

La Mawlawiya - ou voie Mevlevi - est un ordre sunnite soufi mondialement connu pour ses derviches tourneurs. Il s'agit d'un courant religieux qui a été fondé au XIIIe siècle par le grand mystique persan Jalalu Al-Din Rumi, à Konya, dans l’actuelle Turquie. Avec l’expansion de l’Empire ottoman, il a gagné les Balkans, la Syrie et l’Égypte.

Contrairement aux autres ordres soufis, la Mawlawiya considère les arts traditionnels comme des moyens permettant de "raffiner" la personne. Les derviches tourneurs dansent, accompagnés par un chanteur, pour atteindre une forme de transe spirituelle.

Lors de la révolution turque, en 1925, Atatürk a déclaré toutes les organisations soufies hors-la-loi. Ce n’est qu’en 1952 que le gouvernement turc a de nouveau autorisé les représentations de la Mawlawiya.

"Derviche" en... jupe électrique

Un derviche tourneur égyptien en jupe électrique, lors d'un anniversaire. Vidéo publiée par captramy, le 21 novembre 2008.

Derviches tourneurs de la Mawlawiya égyptienne

Amer el-Toni et sa troupe. Vidéo publiée par emodedo, le 13 mars 2010.

Amer el-Toni et sa troupe. Vidéo publiée par mokhtar2010, le 14 novembre 2008.

Derviche tourneur en transe au Caire. Photo publiée sur Flickr par Sebastian Niedlich.

"Comment voulez-vous aspirer l’énergie cosmique alors que des danseuses du ventre se déhanchent à vos côtés ?"

La circonvolution est le principe même de la vie. Tout tourne dans l’univers : la circulation du sang, le mouvement de la Terre et des planètes… La circonvolution est donc intimement liée à la vie et notre danse ne fait que la reprendre pour libérer l’âme et faire voler le corps.

La Mawlawiya a fait son entrée en Égypte avec la conquête ottomane. Les Égyptiens l’ont adoptée en accélérant ses rythmes, renouant ainsi avec une tradition qui remonte aux pharaons.

Lorsque nous dansons, nous tentons d’aller vers ce qui fédère les religions. Nous disons : 'Nous sommes différents, soit, mais nous sommes tous d’accord sur l’Unique. Alors quelle que soit votre appartenance religieuse, venez célébrer le Tout-Puissant'. Certains de nos musiciens sont même chrétiens car notre objectif est d’aplanir les différences et d’approcher le Créateur en attirant l’énergie cosmique. Pendant nos spectacles, il y a d’ailleurs quelqu’un qui est chargé de mesurer l’énergie libérée. Et nombreux sont ceux qui viennent nous remercier, à la fin du spectacle, car ils ont pu se ressourcer et améliorer leur bien-être intérieur.

Depuis quelques années, certains clonent nos spectacles. Ils portent les jupes multicolores des derviches tourneurs et transforment les représentations en shows commerciaux. Ce qu’ils présentent n’est qu’une coquille vide. La forme y est, pas le fond. Ce faisant, ils favorisent le matériel sur le spirituel. Comment voulez-vous aspirer l’énergie cosmique alors que des danseuses du ventre se déhanchent à vos côtés ? Pour endiguer ce phénomène, nous essayons de multiplier nos spectacles en Égypte, quitte à les présenter gratuitement. Car pour nous, l’important est de continuer à faire vivre ce patrimoine spirituel."

Spectacle en Grèce

Ce spectacle organisé en Grèce réunit un derviche tourneur et une troupe de danseuses du ventre. Dans plusieurs villes du bassin méditerranéen, notamment Istanbul et Le Caire, des numéros de derviches et de danse du ventre se succèdent. Vidéo publiée par htsoupaki, le 11 septembre 2007.