Le micro-couac de la cérémonie des 60 ans de la République populaire

Comme prévu, la parade organisée pour célébrer les 60 ans de la République populaire de Chine s'est déroulée sans encombres, grâce à un impressionnant déploiement des forces de l'ordre. Une cérémonie parfaite... à un détail près.

Sept mille hommes ont défilé sur l'avenue Chang'an, jusqu'à la place Tiananmen, avec une armada de missiles et de chars. Accompagnée, dans les airs, par des avions de chasse, la parade a ensuite laissé la place à un cortège de 200 000 étudiants.

Seules 400 000 personnes ont été conviées à assister à l'événement. Les autres ont été invitées à admirer la puissance de la République populaire de Chine devant leurs postes de télévision. Rien ne devait être laissé au hasard. Pas même les chats n'étaient autorisés à perturber la manifestation... 

Alors quand, sur les téléviseurs, une enseigne de la marque japonaise Toshiba est apparue derrière la parade, ça a fait un peu tâche. Les Chinois, à la ferveur patriotique exaltée, ont immédiatement posté la capture d'écran sur Internet et dénoncé l'incompétence de la chaîne gouvernementale CCTV.

Selon les internautes chinois, il s'agit de la seule marque qui apparaît tout au long de la cérémonie.

Photo postée ici. "Toshiba ? Il faut le masquer ! Qu'est-ce qu'ils ont foutu chez CCTV ?"

Voici quelques réactions d'internautes postées sur le forum MOP:

"Pourquoi personne ne s'est occupé de vérifier ce genre de détails avant la retransmission en direct de la cérémonie ?"

"Je demande expressément qu'on licencie la personne chargée de la retransmission chez CCTV et que l'on réclame à Toshiba le règlement des frais de publicité."

"Je l'ai remarqué aussi, c'est vraiment dégoûtant !"

"Ils n'ont pas fait exprès de montrer cette marque. Il y a tellement de marques étrangères en Chine ! On ne va pas quand même pas tout détruire juste pour la cérémonie."

"Peut-être ne devrait-on pas être aussi sensible, ce n'est qu'un simple panneau publicitaire. Mais il est vrai qu'il s'agit de la cérémonie du 60^e anniversaire de la République populaire. Plus d'un milliard de Chinois ont pu voir la marque Toshiba. N'est-ce pas un échec de la chaîne CCTV ? Ou même du gouvernement de Pékin ?"