Une scène de film de guerre ? Non, une manifestation à Téhéran !

Cette scène a été filmée depuis un balcon par un groupe de jeunes. La police abat un manifestant sous leurs yeux.

FRANCE 24 ne peut confirmer la date exacte à laquelle la scène se déroule. La vidéo est apparue ces derniers jours sur la page Facebook et le blog des "Iraniens de gauche". Omid Habibinia, qui en est membre, affirme que la vidéo a très probablement été tournée le 20 juin, jour de la mort de Neda Soltan et lendemain du discours de l'ayatollah Khamenei qui a marqué le début de la répression. On y voit des policiers en uniforme (en vert), armés de fusils, et un policier en civil qui tire au pistolet.

Nous conseillons de regarder cette vidéo dans son intégralité.

Traduction : Omid Habibinia. Sous-titres ajoutés par FRANCE 24.

Si vous avez plus d'informations sur cette vidéo, contactez nos journalistes en vous inscrivant sur le site des Observateurs.