ETATS-UNIS

Qu’est ce qu’Harlem sait sur Obama ?

Le célèbre animateur radio Howard Stern a envoyé l'un de ses journalistes à Harlem pour interroger des supporters d'Obama sur son programme. Le résultat est atterrant, et controversé.

Publicité

Photo postée sur Flickr par "Herbertsteele".

Le célèbre animateur radio Howard Stern a envoyé l'un de ses journalistes à Harlem pour interroger des supporters d'Obama sur son programme. Le résultat est atterrant, et controversé.

Les sympathisants d'Obama sont interviewés (voir l'extrait sous-titré ci-dessous) par Sal Governale, l'un des collaborateurs du Howard Stern Show. Ils font preuve d'une ignorance déconcertante sur des points fondamentaux de la campagne de leur candidat. Certains disent le soutenir pour sa position anti-avortement et pour qu'il poursuive la guerre en Irak. D'autres, qu'il a bien fait de choisir Sarah Palin comme colistière. Les blogueurs républicains se gaussent, persuadés de détenir la preuve éclatante que les Afro-Américains ne savent rien du candidat démocrate et qu'ils ne l'apprécient que pour sa couleur de peau. Des militants pro-Obama répondent à ces critiques.

L'interview a été diffusée dimanche dernier sur la radio Sirius Satellite lors de l'émission The Howard Stern Show. Les sous-titres ont été ajoutés par France 24.

"On écoute chaque mot prononcé par Obama"

Maqeba Lloyd est une Afro-Américaine originaire d'Harlem. Elle soutient Obama et est membre de Harlem 4 Obama.

Il s'agit manifestement d'une gaffe. Peut-être qu'Howard Stern essaie de faire une caricature et si c'est le cas, c'est triste. Les gens ont tendance à penser que les afro-américains ne sont pas au courant de ce qui se passe, mais c'est faux. A Harlem, ils lisent les journaux et regardent les informations. Si vous venez à l'un de nos débats, vous verrez qu'on écoute chaque mot prononcé par Obama, parce qu'il parle un langage que nous comprenons. On a beaucoup de travail ici, on n'a pas le temps de parler d'Howard Stern. Il y un tas d'autres choses à faire!"

"Les gens sont tellement occupés à essayer de survivre, dans la situation économique actuelle, qu'ils ne suivent pas ces questions".

Zachary Miller est le vice-président des Democrats Abroad en France.

Tout ça n'a rien d'extraordinaire. C'est facile de trouver des gens qui ne savent pas les choses qu'ils sont censés savoir. Si vous restez plantés des heures à poser des questions à des personnes dans la rue, vous aurez la réponse que vous attendez à la fin de la journée. Le présentateur télé Jay Leno fait ça toutes les semaines, il appelle ça le "Jaywalking". Bill Mayer, un journaliste de CBS, a d'ailleurs affirmé que Sarah Palin serait une cible idéale pour Jay Leno et qu'elle est tout à fait capable de faire des commentaires stupides à la "jaywalking".

On peut aussi dire que c'est sur la base de cette ignorance que Bush a été élu. Beaucoup d'Américains blancs ont voté contre leurs intérêts parce qu'ils ne connaissaient rien aux sujets abordés. Les gens sont tellement occupés à essayer de survivre, dans la situation économique actuelle, qu'ils ne suivent pas ces questions politiques".