With #KuToo, Japanese women fight back against high heels in the workplace
Issued on: Modified:
Yumi Ishikawa, an actress and model, launched a national conversation about sexist workplace rules in Japan requiring women to wear high heels when she posted a tweet in January with the hashtag #KuToo. The term is a play on the Japanese words “kutsu” (shoe) and “kutsuu” (pain), while also giving a nod to the #MeToo movement.
Women in Japan are often required to wear high heels to work, as part of strict dress codes imposed by employers. In her tweet, Ishikawa sought to bring attention to these sexist policies that see some women forced to endure blisters and back pain.
私はいつか女性が仕事でヒールやパンプスを履かなきゃいけないという風習をなくしたいと思ってるの。
石川優実@#KuToo署名中 (@ishikawa_yumi) 24 janvier 2019
専門の時ホテルに泊まり込みで1ヶ月バイトしたのだけどパンプスで足がもうダメで、専門もやめた。なんで足怪我しながら仕事しなきゃいけないんだろう、男の人はぺたんこぐつなのに。
In her January 24 tweet, Ishikawa wrote, "I'd like to one day get rid of the practice that requires women to wear heels at work." She described being forced to stop working as a hotel receptionist because of the foot pain resulting from wearing high heels every day.
Ishikawa didn’t think her tweet would go viral. It has since been retweeted more than 30,000 times, and women began sharing photos of their swollen feet using the hashtag #KuToo.
"Fighter," by artist Rika Asakawa
One Twitter user posted photos of her bloody blisters and wrote that she would "love to not have to wear high heels while looking for a job... Look at the state I'm in after a five-minute walk from Shinosaka: all bloody!"
Encouraged by the wave of support, Ishikawa launched a change.org petition asking Japan’s minister for health, labour and welfare to stop companies from dictating the types of shoes that their female employees are allowed to wear in the workplace. The petition currently has more than 17,000 signatures.
1万人を超えました!
石川優実@#KuToo署名中 (@ishikawa_yumi) 21 février 2019
メールアドレスとお名前だけで署名ができます。
問題点:
①性別によって同じ職場で強制される服装が違うこと
②健康を害してまで強制されるマナーとは?
「厚生労働省宛: #KuToo 職場でのヒール・パンプスの強制をなくしたい!」 https://t.co/q61K5E2TVw @change_jpより
Ishikawa's tweet announcing the change.org petition
This story was written by Lena Huet.