لا… زلزال تركيا لا يهدد تزويد أوروبا بالغاز

عملية التحقق في سطور

• في 6 و7 شباط/ فبراير الجاري، تداول عدد كبير من مستخدمي تويتر خريطة تظهر مسار "تاناب TANAP" وهو أنبوب غاز يزود القارة الأوروبية بالغاز الطبيعي مرورا بتركيا. ويؤكد مستخدمو الإنترنت هؤلاء أن الأنبوب قد دمر بسبب زلزال 6 شباط/ فبراير ما يهدد الدول الأوروبية بنقص في الغاز.

• بنيت هذه المزاعم على مقاطع فيديو تظهر الحوادث التي تسبب بها انقطاع سيل الغاز. ورغم أن هذه الصور تظهر بالفعل اشتعال أنابيب غاز، إلا أن تصويرها تم جنوب البلاد بعيدا عن أنبوب "تاناب".

• يتواجد هذا الأنبوب في شمال البلاد بعيدا عن مركز الزلزال، ما جعله بعيدا عن الخطر. ولم تلحظ المؤسسة التي تدير شبكة الغاز الأوربي أي تراجع في إمدادات الغاز القادمة من تركيا.

عملية التحقق بالتفصيل

"الزلازل التي ضربت تركيا دمرت أنبوب الغاز القادم من أذربيجان"، هذا ما يؤكده صاحب هذه التغريدة على تويتر في 6 شباط/ فبراير الجاري والتي حصدت أكثر من 200 ألف مشاهدة.

ويشير صاحب الحساب إلى الهزتين الأرضيتين اللتين ضربتا جنوب تركيا في الصباح الباكر إضافة إلى شمال غرب سوريا. ولتأكيد مزاعمه، نشر هذا المغرد خريطة كتبت باللغة التركية وتظهر شبكة أنابيب غاز تتيح إيصال الغاز من مواقع استخراجه في أذربيجان وصولا إلى اليونان ومن ثم إيطاليا وذلك مرورا بتركيا.

"لا يمكن أن يكون الأمر أسوأ من ذلك بالنسبة إلى الاتحاد الأوروبي الذي سيجد نفسه أمام خطر حقيقي بنفاذ مخزون الغاز"، يضيف صاحب الحساب في التغريدة.

في اليوم التالي، تداول نفس صاحب الحساب الناطق بالفرنسية مقطع فيديو يزعم أنه التقط في تركيا ويظهر حريقا مرتبطا بالأضرار التي لحقت بأنبوب الغاز "القادم من أذربيجان".

وقد تم تداول هذه المزاعم من حسابات أخرى على تويتر في يومي 6 و7 شباط/ فبراير. ودائما ما يتبنى صاحب هذا الحساب خطاب مؤامرة ويتحدث هذه المرة عن رابط بين التدمير المزعوم لأنبوب الغاز التركي مع "عملية تخريب أنبوب نورد ستريم". وكان إخراج أنبوب "نورد ستريم" عن الخدمة في أيلول/ سبتمبر 2022 عبر تفجيرات يقف وراءها بشر، والذي كان يربط بين روسيا وألمانيا، قد أثار شكوكا بوقوف عدة دول وراءه. وفي تغريدته على تويتر في 7 شباط/ فبراير، يقول صاحب الحساب متعجبا: "وكما أنها صدفة… يبدو أن الأمر يتعلق بأحداث مرتبطة ببعضها".

خريطة حقيقية ومقطع فيديو صحيح ولكنها لا تتعلق بنفس أنبوب الغاز

عندما نفحص الخريطة التي تم تداولها في معظم المنشورات التي تناولت هذا الحدث، نلاحظ أنها تظهر ثلاثة أنابيب غاز موجودة بالعفل. ونرى من خلال أنبوب غاز جنوب القوقاز (إس سي بي SCP) باللون الأصفر والذي يعبر أذربيجان وجورجيا وأنبوب الغاز العابر للأناضول (تاناب TANAP) باللون الأخضر على الأراضي التركية وأنبوب الغاز العابر للأدرياتيكي (تاب TAP) باللون الأزرق الداكن والذي يربط تركيا باليونان وإيطاليا.

وتشكل تلك الأنابيب الثلاثة شبكة الغاز جنوب أوروبا (إس جي سي SGC) باللون الأزرق الفاتح والتي تتيح تزويد دول الاتحاد الأوروبي بالغاز القادم من مناطق استخراجه في أذربيجان.

"أنبوب الغاز القادم من أذربيجان" الذي تحدثت عنه المنشورات التي تزعم أنه تعرض لأضرار هو أنبوب "تاناب" أي الجزء التركي من هذه الشبكة الغازية.

ولم تعد هذه الخريطة موجودة اليوم على موقع "تاناب" حتى وإن عثرنا على صورة مشابهة مع نفس الألوان ونفس العناصر المشار إليها. وتم استخدامها من قبل وسائل إعلام تركية بين شهري أيار/ مايو وحزيران/ يونوي 2018. أي تاريخ افتتاح أنبوب الغاز، ولكن دون الإشارة أبدا وبشكل مباشر للشركة المديرة للأنبوب "تاناب".

وليس من الممكن تحديد ما إذا كان الأمر يتعلق بوثيقة رسمية باعتبار أن شعار شركة "تاناب" لم يكن موجودا على النسخ التي عثرنا عليها في الإنترنت.

وحتى وإن كانت الخريطة موجودة أصلا على الإنترنت، لا شيء يؤكد أن أنبوب الغاز "تاناب" قد تضرر من الهزات الأرضية حيث لم يتم تناقل أي خبر في هذا الصدد من قبل وسائل إعلام تركية أو دولية.

أمام مقطع الفيديو الذي تم نشره لتأكيد المعلومة فإنه من المرجح أنه يظهر اشتعال النار في أنابيب غاز ولكن في منطقة بعيدة جدا عن أنبوب "تاناب". ففي 6 شباط/ فبراير 2023 في الساعة الرابعة صباحا، بعد بضع ساعات من الهزة الأرضية الأولى، نشر مستخدم الإنترنت التركي هذا أول نسخة من مقطع الفيديو وكتب فوقه "هناك حريق كبير في مدينة ماراش".

ومدينة ماراش، وهي الاسم المختصر لكهرمان ماراش، تقع على بعد أكثر من 250 كيلو مترا جنوب أنبوب "تاناب". وهي المدينة الأكثر تضررا من الهزات الأرضية.

كما تحدثت وسائل إعلام تركية أيضا عن اشتعال حرائق أخرى في أنابيب غاز في منطقة هاتاي والواقعة هي الأخرى على بعد مئات الكيلو مترات من مسار أنبوب "تاناب".

أنبوب بعيد جدا عن مركز الهزات الأرضية وبالتالي لا أضرار

في الواقع، يتواجد أنبوب الغاز هذا الذي يزود دول الاتحاد الأوروبي بالغاز الطبيعي بعيدا جدا عن مركز الهزتين الأرضيتين اللتين ضربتا تركيا وبالتالي لا يمكن أن تتسببا في أضرار بعمل الأنبوب. وبالاستعانة بخريطة لمسار هذا الأنبوب وهي متوفرة على الإنترنت على موقع "إنتسوغ ENTSOG" المؤسسة التي تتولى إدارة شبكة الغاز الأوروبية، تمكن فريق تحرير مراقبون فرانس24 من التأكد من أن أنبوب غاز "تاناب" يقع، في أقرب نقاط له من مركز الزلزال، على بعد 297 كيلو مترا في النقطة الأولى و186 كيلو مترا في الثانية.

وفي سؤال لمراقبون عن إمكانية تسبب الهزات الأرضية ليوم 6 شباط/ فبراير في أضرار على أنبوب "تاناب"، أوضح فيليب غيغان، المختص في علم الزلازل ومدير البحوث في معهد علوم الأرض في جامعة غرونوبل الفرنسي ما يلي:

مع هذه المسافة، يمكن أن يحدث تحرك للأرض بهامش 20 سنتيمترا خلال الزلزال. ولإحداث ضرر بأنبوب الغاز هذا، يجب أن تتحرك الأرض أكثر من ذلك بقليل.

وفي اتصال فريق تحرير مراقبون بها، أكدت شركة "إنجي Engie" الفرنسية للطاقة وأيضا "إنتسوغ ENTSOG" أنهما لم تلاحظا أي اضطراب في الإمدادات بعد زلزال تركيا حيث قال الهيكل الأوروبي المسؤول عن إدارة شبكة الغاز "لم نلاحظ أية مشاكل إلى حد الساعة الراهنة بشأن إمدادات الغاز عبر هذا الأنبوب ولم تتأثر عملية التزود".

في المقابل، يواجه هذا الأنبوب الغازي بالفعل تهديدا حقيقيا من الزلازل حيث يضيف الخبير فيليب غيغان "يعبر هذا الأنبوب مناطق تصدع كبير في الصفائح، ونعرف أن المنشآت التي تسير على شكل خط على غرار أنابيب الغاز حساسة جدا لأي تحرك للأرض."