هل قالت إيفانكا ترامب حقا إن السعوديين مهووسون بالجنس؟

انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي أمس الأحد 11 شباط/فبراير مقطع فيديو تظهر فيه إيفانكا ترامب وهي تلقي خطابا. وتتحدث ابنة الرئيس الأمريكي بناء على الترجمة العربية المرفقة بالمقطع عن تصرفات السعوديين معها أثناء مرافقتها لوالدها إلى المملكة الخليجية في 20 أيار/مايو 2017. وحسب هذه الترجمة، تصف إيفانكا ترامب السعوديين بالغباء، وبالمهووسين بالجنس وبجسد المرأة.

تم تداول مقطع الفيديو بشكل واسع وسريع على فيس بوك ويوتيوب تحت أسماء كثيرة.

لكن تبين لاحقا أن هذه الترجمة مفبركة. وكشفت هيئة مكافحة الإشاعات السعودية أن الفيديو يعود إلى يوم 16 حزيران/يونيو 2015، اليوم الذي أعلن فيه والد إيفانكا ترامب الترشح للانتخابات الرئاسية الأمريكية، وكان الخطاب الذي ألقته إيفانكا تقديما لدونالد ترامب قبيل إعلان ترشحه مباشرة.

والحقيقية أن إيفانكا ترامب لم تذكر السعودية في خطابها أبدا، بل كان حديثها منصبا على والدها، معددة مزاياه. وتقول إنه بنى أسطورة وحقق النجاحات على مستويات عدة، وإن سبب هذا النجاح هو ذكاء أبيها ورؤيته وأخلاقيات عمله. معتبرة أنها كانت محظوظة بالعمل معه، وأنه يفكر بالأمور العظيمة ويسعى لإنجاز المستحيل.