فيديو الراقصة الإيرانية المثيرة أو كيف تخلق جدلا على الشبكة… من لا شيء

لقطة من الفيديو الذي نشرته فوكس نيوز وقد قدمته القناة الأمريكية على أنه "آخر مثال لشجاعة الإيرانيات أمام الممنوعات التي يفرضها المحافظون". بيد أن الشريط يعود إلى… 2010.

هذا فيديو تناقلته قناتا العربية وفوكس نيوز وصار يثير ضجة على الشبكة. وتظهر فيه امرأة إيرانية وهي تترنح فوق سيارة وسط الصحراء، ثم تنزع حجابها. وقدمت صحافية في قناة فوكس نيوز هذا المشهد على أنه آخر مثال لتحدي الإيرانيات للسلطات الإسلامية في إيران. لكن هذا الفيديو نشر في الحقيقة سنة 2010 ومن المرجح أن المرأة التي نراها في هذا المقطع لم تكن تتوقع أن رقصتها ستلقى رواجا كهذا على اليوتيوب.

وبالفعل يتعين على جميع النساء في إيران، منذ قيام الثورة الإسلامية سنة 1979، ارتداء الحجاب وإلا يعاقبن بدفع غرامة أو حتى بالسجن.

تقدم ليزا دفتاري، وهي صحافية من أصول إيرانية لدى فوكس نيوز، الفيديو في تغريدة لها على أنه "سريع الانتشار" مشيرة إلى أن المرأة "تتحدى القوانين الدينية الصارمة".

المقال الذي نشره موقع القناة الأمريكية بتاريخ 2 سبتمبر/أيلول برفقة الفيديو، بقلم ليزا دفتاري. اضغط هنا للاطلاع على المقال.

نشر الفيديو على حساب ليزا دفتاري الشخصي على موقع يوتيوب وقد بلغ عدد مشاهديه 50 ألف خلال 24 ساعة.

لكن هذا الفيديو ليس بالجديد، إذ يمكن العثور عليه من خلال بحث سريع على موقع يوتيوب باستعمال كلمات المفاتيح "حجاب امرأة رقص مثير" باللغة الإنكليزية. وأقدم تاريخ عثر عليه موقع مراقبون.

وأقدم تاريخ عثر عليه موقع مراقبون لنشر الفيديو يعود إلى سنة 2010. وقد نشر الفيديو حينئذ تحت اسم المستعمل "iced cap". وهذا المستعمل عادة ما كان ينشر فيديوهات لإيرانيات وهن يرقصن أمام الكاميرا.

وحسب إرشاد عليجاني، صحافي إيراني يعمل مع فريق مراقبون، فمن غير المحتمل أن تكون هذه المرأة رقصت بنية تحدي السلطات الإيرانية، فهذه الفيديوهات عادة ما تنشر دون علم النساء اللواتي يظهرن فيها. لذلك فمن الغالب أن هذه المرأة التي تنزع حجابها هنا لم تكن تعلم أن الفيديو سينشر على الشبكة.

لقطة من الفيديو الأصلي الذي نشر في 26 يناير/كانون الثاني 2010. اضغط هنا لمشاهدة الشريط.

في الجهة المقابلة، هناك عدة مؤشرات ترجح أن يكون هذا الفيديو صور فعلا في إيران. فالسيارة التي تظهر فيه هي من نوع "بايكان" وهو نموذج إيراني منع تصديره. والأغنية التي نسمعها كذلك إيرانية كما أن المرأة تتحدث مع السائق باللغة الفارسية دون أي لكنة أجنبية.

الفيديو لا يحمل الرسالة التي أسندتها إليه وسائل الإعلام، لكن توجد فعلا العديد من الفيديوهات لإيرانيات ينزعن حجابهن تحديا للممنوعات. هنا مثال حديث لهذا النوع من الفيديوهات.

وفي مايو/أيار الماضي، تطرق موقع مراقبون لفرانس 24 إلى مبادرة مسيح، وهي إيرانية تعيش خارج بلدها قامت بإنشاء صفحة على موقع فيس بوك تحث من خلالها الإيرانيات على نشر صور لهن دون حجاب.