طرابلس: ملصق يظهر حسن نصر الله بنجمة داود على جبينه

صورة حسن نصر الله في أحد شوارع طرابلس.

"سقط القناع عنك يا قاتل الأطفال والنساء"..هذا هو الشعار الذي كتب تحت صورة حسن نصر الله التي عرضت في أحد شوارع طرابلس شمال لبنان والتي يظهر عليها زعيم حزب الله وقد ربطت صورته بإسرائيل.

لقد عدلت صورة زعيم حزب الله فرسمت على عمامته نجمة داود - رمز إسرائيل- ويظهر في الخلفية علم هذا البلد. يمكن إذن أن نستنتج بأن حسن نصر الله يشبه هنا بإسرائيل ويعتبر حليفا بطريقة غير مباشرة. ويؤكد ذلك أنه عينه اليمنى معصوبة في هذه الصورة مذكرة ربما بعين رئيس الوزراء الإسرائيلي مناحيم بيغن الذي كان على رأس الحكومة عندما اجتاحت إسرائيل لبنان عام 1982. وعلى يسار حسن نصر الله صورة رئيس الشرطة اللبناني السابق أشرف ريفي، المؤيد لتحالف 14 آذار المعارض لتحالف 8 آذار الذي يعد حزب الله عضوا فيه.

ينبغي النظر إلى هذه الصورة في ضوء النزاع السوري. فقد تناقلتها مختلف الصفحات على تويتر ومنها صفحة The Arab Hash (هاشتاق العرب) وهي ربما صورت في أحد الأحياء السنية بطرابلس حيث معظم السكان يؤيدون الثورة السورية. وتعيش في المدينة أيضا أقلية علوية موالية لنظام بشار الأسد. وقد أصبحت المواجهات والإهانات بين الطائفتين تحدث بانتظام في هذه المدينة شمال لبنان منذ شهر مايو/أيار 2012.

هذه الصورة المركبة تشبه حسن نصر الله بإسرائيل: فقد أرسل حزب الله الشيعي مقاتلين لدعم جيش النظام السوري لاستعادة مدينة القصير من أيدي الثوار. وإذا كان السنة يشبهون حسن نصر الله بإسرائيل، فذلك لأنه يعتبر شريكا في المسؤولية عن الفظاعات التي يرتكبها النظام السوري وحلفاؤه بحق المدنيين وأصحاب هذه الصورة يشبهون هذه الفظاعات بتلك التي ارتكبتها إسرائيل في لبنان إبان الحرب الأهلية التي عرفها البلد من 1975 إلى 1990.

ترجمة: عائشة علون