rap

L'hymne rap des manifestations de Téhéran

Julien — Mon, 15 Jun 2009 18:22:47 +0200

Un rappeur iranien a composé une réponse bien à lui à la réélection du président Mahmoud Ahmadinejad.

Le morceau a été diffusé lundi par le rappeur iranien en exil Shahin Najafi. Il a été posté sur Youtube par "inneb07".

Voici un extrait des paroles:

"Soulevez-vous, soulevez-vous contre le régime islamique

Assez de silence

Soulevez-vous contre la religion et les mollahs"

Le rap brave l'interdiction à Téhéran

Ségolène Team Observers — Tue, 04 Nov 2008 15:07:55 +0100

Le rap est interdit en Iran. Mais depuis cinq ans, de jeunes chanteurs profitent du web pour diffuser ce style de musique de plus en plus populaire. Nos Observateurs, des Iraniens expatriés, décryptent cet engouement.

"Le rap est notre Dieu". Un message en filigrane dans les textes des rappeurs iraniens mais blasphématoire, et tout simplement illégal dans un pays où le rap est interdit. Pourtant, depuis quelques années, une nouvelle génération de rappeurs âgés de 20 à 30 ans a réussi à constituer une scène underground particulièrement active. Dans la foulée du pionnier Hich Kas, des chanteurs comme Felakat, Yas, ou Deev ont choisi le rap pour raconter la jeunesse iranienne et exprimer leur ras-le-bol du chômage et de la violence. Et à Téhéran, ces rappeurs sont des stars.

Les concerts sont interdits, alors ces groupes se produisent dans des soirées privées. Le plus souvent, leur scène, c'est Internet. Tous ou presque ont une page myspace, et leurs clips cartonnent sur YouTube. Les plus chanceux réussissent à enregistrer leurs chansons dans des studios clandestins, et gravent des CD qui s'arrachent dans les magasins de musique religieuse. Sous le manteau, malgré l'interdiction.

La triste histoire du soldat rappeur

Sophie Team Observers — Thu, 02 Oct 2008 18:51:17 +0200

Ce soldat, croyant faire de l'humour, a parodié le célèbre rap d'Eminem "Stan" pour aborder son quotidien dans l'armée. Il a gagné un aller simple pour les steppes de l'extrême-orient russe.

Dans ce rap posté sur RuTube, le soldat Vitaly Efremov écrit au ministre de la Défense, Anatoly Serdyakov, pour se plaindre de ses conditions de vie difficile : son salaire de misère, les crédits trop chers pour acheter un logement, l'état déplorable de sa caserne, etc. A la fin, il dit regretter l'absence de réponse du ministre. Mal lui en a pris... La réponse est finalement arrivée : le soldat Efremov s'est fait muter à Ussuriysk, un village aux confins de l'extrême-orient russe. Les messages de soutien n'affluent pas sur le Web russe, la plupart des blogueurs trouvent d'ailleurs que la sanction aurait pu être plus dure contre le "lieutenant pleurnichard".

Pour ceux qui ne connaissent pas la chanson originale : Eminem y prend le rôle d'un de ses fans, Stan, qui lui écrit pour lui raconter ses problèmes. Son idole n'ayant jamais répondu à ses lettres, Stan a fini par se suicider.

Traduit et soustitré par l'une des Observatrices russophone de France 24.

Puff Daddy contre le pétrole cher

Ségolène Team Observers — Wed, 03 Sep 2008 12:58:19 +0200

Le richissime rappeur américain Sean Puff Diddy Combs, alias Puff Daddy, dénonce sur son vidéo-blog la hausse du prix de l’essence. Et en vient même à quémander un peu d’or noir à ses "frères" saoudiens.

Fox News accusée de "propagande raciste"

Ségolène Team Observers — Mon, 28 Jul 2008 17:56:42 +0200

La chaîne de télévisons Fox News est « une machine de propagande raciste ». C'est le message du dernier tube du célèbre rappeur new-yorkais Nas. Très remonté contre la chaîne, le chanteur a aussi lancé une pétition qui dénonce la façon dont sont traités, à l'antenne, le candidat démocrate Barack Obama et la communauté noire en général.

Fox News est la cible de nombreuses critiques depuis le début de la campagne présidentielle américaine. Plusieurs écarts de langage lui sont reprochés, notamment lorsque la femme d'Obama a été appelée « baby-mama » (une femme qui a un enfant issu d'une relation non sérieuse, uniquement basée sur le sexe), ou lorsque les époux se sont donnés une tape amicale du poing ("a fist bump"), ce que Fox News a appelé une « tape du poing terroriste » ("terrorist fist jab").

Malgré les excuses formulées à plusieurs reprises par la chaîne de Rupert Murdoch, une pétition pour dénoncer ses « bavures racistes et haineuses » a recueilli 620 127 signatures. Sous l'égide de groupes d'activistes tels que MoveOn.org et CloroofChange.org, la pétition a été apportée dans les locaux de Fox News, situés à Manhattan, par le célèbre rappeur Nas. Dans son dernier album, celui-ci s'en prend vertement à la grande à la chaîne et met en garde ses fans : « Fais attention à ce que tu regardes, Fox continue de nous abreuver de toxines... Je prête allégeance à la vérité juste et équilibrée (« Fair and balanced », le slogan de la chaîne), pas à la vérité biaisée ni à la vérité des menteurs. »

La chaîne n'a pas tardé à répondre au chanteur du Queensbridge (un quartier pauvre de New York) à travers un communiqué au ton ironique : « Fox News soutient la liberté de manifester et la liberté d'expression, notamment celle de Nas, qui est en pleine promotion de son album ».

« Le plan Poutine : la victoire de la Russie »

Julien — Tue, 06 Nov 2007 16:36:00 +0100

Documents ressemblés par Maria Antonova, éditrice régionale « Russie et ex-URSS »

Depuis septembre, le parti du Président Poutine, Russie unie, a lancé une campagne d'affichage dans toute la Russie. Le slogan : « le plan Poutine: la victoire de la Russie » (Plan Putina - Pobeda Rossii). Les internautes réagissent à ces affiches et aux brochures distribuées dans la rue par les membres du parti.