moyen-orient

"Pilleurs de mots" chasse les plagiats sur le Net arabe

Team Observers — Thu, 26 Mar 2009 14:55:41 +0100

Les violations de la propriété intellectuelle sont légion dans le monde arabe. Le site "Pilleurs de mots" a donc décidé de mener une croisade contre les plagiaires en épinglant, depuis sa création en mai 2005, une trentaine d'écrivains, de journalistes, de peintres, de stars et de caricaturistes.

Grâce à son sens de l'observation, mais aussi à Google et au site Copyscape - un outil en ligne permettant de repérer les plagiats - "Pilleurs de mots" a déjà fait des victimes dans les plus grands journaux du monde arabe. Le quotidien koweïtien "Ar-Ra'iy" ("L'Opinion") a été jusqu'à renvoyer deux de ses journalistes mentionnés par le site. Les journalistes ne sont pas les seuls concernés. Parmi les autres victimes de "Pilleurs de mots", on compte six docteurs, un membre de la famille royale saoudienne, un parlementaire islamiste koweïtien et plusieurs chercheurs.

Chavez, héros du monde arabe

Team Observers — Mon, 26 Jan 2009 14:20:10 +0100

Au Maghreb et au Moyen-Orient, des affiches à l'effigie d'Hugo Chavez ont parsemé les manifestations de soutien au peuple palestinien. Une rue porte même son nom dans une ville du nord du Liban.

Les discours anti-américains de Chavez ont toujours trouvé écho dans la région. Mais ses prises de position contre l'opération d'Israël à Gaza, qu'il a qualifiée de "génocide", et sa décision d'expulser l'ambassadeur d'Israël à Caracas ont accru sa popularité auprès des populations arabes.

"Nour", le feuilleton briseur de couple

Sophie Team Observers — Mon, 11 Aug 2008 16:34:29 +0200

Le phénomène de l'été dans les pays arabes, c'est "Nour", une série turque doublée en arabe syrien. Un feuilleton qu'on dit responsable de divorces et même de suicides.

Les anecdotes les plus incroyables courent sur la popularité de cette série. Des femmes quitteraient leur mari parce qu'ils ne sont pas aussi romantiques que les héros du feuilleton. Une femme aurait vendu son troupeau pour pouvoir le regarder tranquillement. Les convives déserteraient les mariages prévus à l'heure de sa diffusion. Une fatwa aurait même été lancée, en Arabie saoudite, contre les chaînes qui diffuseraient "Nour". Pourquoi un tel succès ? Peut-être parce que cette série turque est un savant mélange d'amour "libre" à l'occidental et de valeurs arabes et musulmanes.

La Reine de Jordanie risque de décevoir les YouTubers

Julien — Tue, 15 Apr 2008 17:05:52 +0200

La reine Rania de Jordanie a lancé sur YouTube un débat pour "dépasser les stéréotypes occidentaux sur le monde arabe". Près de 5 000 commentaires ont été postés en réponse à sa vidéo. Mais la première dame de Jordanie, qui avait promis de répondre à tout le monde, semble s'être finalement désintéressée de son royal projet.

L’Achoura célébrée partout dans le monde

Julien — Mon, 21 Jan 2008 17:33:03 +0100

Les musulmans chiites ont dansé dans les rues, la semaine dernière, en chantant « ô Hussein ». Ils commémorent ainsi la mort en martyr, en 680, de l'imam Hussein, petit-fils du prophète Mahomet. Certains des fidèles célèbrent l'Achoura en se flagellant jusqu'au sang, pour partager symboliquement la souffrance de l'imam, tué, avec 72 autres chiites, pendant la bataille de Karbala. Cette bataille, au cours de laquelle Hussein et ses quelques soldats ont été défaits par la puissante armée du Calife Yazid I, est l'un des événements fondateurs de l'islam chiite.

En Irak, le 18 janvier, cette fête a tourné à l'affrontement entre chiites et sunnites. Bilan : au moins 71 morts. L'Achoura est toutefois célébrée pacifiquement aux quatre coins du monde, de Washington à Kaboul, en passant par Londres et Dhaka. Quelques images de cette célébration.

Bush s’adonne à la « danse du sabre »

Julien — Mon, 14 Jan 2008 16:23:17 +0100

Notre Observateur au Bahrein, le blogueur « Mahmood », publie cette vidéo qui suscite les commentaires hilares de ses lecteurs. Bush danse le « Ardha » (la danse du sabre) aux côtés du roi du Bahreïn lors de sa visite dans le Royaume, le 13 janvier. Tous les chefs d'Etats doivent semble-t-il se plier à cette coutume. Ici, Poutine.

Vidéo Associated press - 12 janvier 2008

Adam Yahiye Gadahn, l’Américain d’Al-Qaïda

Julien — Mon, 07 Jan 2008 22:07:05 +0100

Adam Yahiye Gadahn, le porte-parole américain d'Al-Qaïda, déchaîne les commentaires des internautes. Dans une vidéo diffusée sur Internet, il a appelé dimanche les militants islamistes à réserver un « accueil explosif » au président George W. Bush, actuellement en voyage au Proche-Orient et dans le Golfe. Nous publions également la réponse d'une américaine « stupide et blonde » aux vidéos d' Adam Gadahn.