Tibet

Le dalaï-lama enseigne le bouddhisme à Dharamsala

Team Observers — Mon, 19 Oct 2009 18:44:34 +0200

Ces photos nous ont été envoyées par Saransh Sehgal, un de nos Observateurs en Inde. Elles ont été prises la semaine dernière dans le principal temple de Dharamsala. Cette ville, située dans la province de l'Himachal Pradesh au nord du pays, est la terre d'accueil du 14e dalaï-lama, actuellement exilé du Tibet.

Sur ces images, le chef spirituel des Tibétains enseigne le Sūtra du diamant, un des plus grands textes du bouddhisme, lors d'une assemblée de fidèles organisée à la demande de Taïwanais bouddhistes.

Photos : Saransh Sehgal

Un an après, des images de la répression

Sophie Team Observers — Mon, 23 Mar 2009 15:17:24 +0100

La Chine a toujours nié avoir commis des brutalités pour réprimer les émeutes de mars 2008 au Tibet. L'une de nos Observatrices pour le Tibet publie sur son blog des images, jamais diffusées, de l'intervention des policiers chinois contre les manifestants tibétains. Attention, cette vidéo peut choquer.

ACTUALISATION (25.03.09 - 10h heure de Paris) : Un représentant du gouvernement de la région autonome du Tibet, cité par l'agence officielle Xinhua, a déclaré ce mardi que la vidéo était "mensongère", ajoutant que "le son et les images ont été éditées et proviennent de plusieurs enregistrements et de différentes sources".

Cet extrait est issu d'une compilation de sept minutes publiée sur le site officiel du gouvernement tibétain en exil, basé à Dharamsala en Inde. Ce sont les seules images de la répression filmées de près. Le gouvernement tibétain en exil réfute toujours le bilan de 22 morts avancé par le gouvernement chinois, parlant de 222 morts et de 1 000 "disparus". Les autorités de Pékin rétorquent que les Tibétains de l'étranger "fabriquent des preuves" pour porter préjudice à la Chine.

Vous ne verrez pas cette photo sur le Net chinois

Ségolène Team Observers — Mon, 09 Mar 2009 16:32:25 +0100

Cette photo a été publiée sur son blog par notre Observatrice tibétaine, Lhadon Tethong. Ce moine s'est immolé, le 27 février, près d'un monastère de Ngaba (ou Aba - province du Sichuan), après que les autorités chinoises y ont interdit la célébration d'une fête traditionnelle.

Selon l'International campaign for Tibet, le moine, Tapey, âgé d'une vingtaine d'années, s'est avancé seul vers les policiers. Aspergé d'essence, il a mis le feu à ses vêtements devant les policiers. L'ONG ne peut pas confirmer que le moine est décédé, mais elle indique que des agents lui auraient tiré dessus, puis l'auraient rapidement évacué. Tapey protestait contre l'interdiction faite à son monastère (Kirti) de célébrer le Monlam, une cérémonie de prière organisée après le Nouvel an tibétain.

Les tensions reprennent au Tibet, cette semaine, à l'approche de deux anniversaires symboliques de la lutte des Tibétains contre la domination de Pékin. L'an dernier à la même époque, ce même monastère avait été le théâtre de manifestations violemment réprimées par les autorités chinoises.

Ces photos ont été récupérées le jour du drame par des membres de l'International campaign for Tibet à Dharamsala, en Inde.

D'après l'International campaign for Tibet, cette photo a également été prise le jour où le moine s'est immolé. Sur la bannière, le long du camion de la police chinoise, est inscrit en tibétain : "Révérez le peuple de Ngaba".

Sarkozy, tête de Turc des internautes chinois

Ségolène Team Observers — Thu, 04 Dec 2008 17:19:08 +0100

Après avoir plusieurs fois reporté sa rencontre avec le dalaï-lama, Nicolas Sarkozy a finalement rencontré le chef spirituel de la communauté tibétaine à Gdansk, en Pologne, le samedi 6 décembre.

Cet entretien intervient après que l'Union européenne (UE), que préside le chef de l'Etat français, a demandé au le dalaï-lama de s'exprimer devant son Parlement. Pékin a averti Nicolas Sarkozy que ses relations commerciales avec la France pourraient en être affectées. Les internautes chinois n'avaient pas attendu la poignée de main pour exprimer leur indignation et les blogueurs chinois s'en sont donnés à cœur joie contre le président français.

Fiat et Richard Gere mettent les Chinois en rogne

Sophie Team Observers — Wed, 25 Jun 2008 18:52:11 +0200

Fiat a été forcé de s'excuser suite à la diffusion, en Italie, d'une publicité. Il faut dire que montrer Richard Gere au milieu des moines tibétains, trois mois après les émeutes à Lhassa, était pour le moins osé.

Fiat s'est excusé lundi mais a refusé de retirer sa publicité qui sera bientôt diffusée en Europe. Le constructeur automobile italien a expliqué ne pas avoir choisi Richard Gere pour ses positions en faveur de l'indépendance du Tibet et ajouté qu'il ne souhaitait en aucun cas "s'immiscer dans la politique interne" de la Chine. Cette publicité, que les internautes chinois ont pu découvrir sur YouTube, vient raviver la polémique autour des acteurs hollywoodiens, déclenchée le mois dernier par Sharon Stone. L'actrice avait en effet provoqué un tollé en expliquant que le tremblement de terre du Sichuan était la conséquence du mauvais karma généré par la répression au Tibet. Une prise de position qui lui a valu l'annulation de son contrat par la marque de luxe française Dior.

Premières images des Tibétains condamnés

Julien — Tue, 29 Apr 2008 15:52:58 +0200

Trente Tibétains accusés d'avoir participé aux émeutes de mars ont été condamnés aujourd'hui à des peines allant de 3 ans de prison à la perpétuité. Des premières photos du procès viennent tout juste d'être rendues publiques par l'agence officielle Xinhua.

D'après la télévision chinoise CCTV, le procès a duré une journée et était ouvert au public. Ces photos montrent dix des trente Tibétains qui ont été jugés aujourd'hui à Lhassa. Le deuxième cliché est particulièrement intriguant. On y voit en effet un homme, au premier rang dans le public, habillé en costume traditionnel tibétain. Un homme photographié au hasard dans l'assistance ou une façon pour Pékin de montrer que la majorité Tibétains soutiennent le gouvernement chinois ? Nous allons essayer d'en savoir plus et actualiserons ce billet dès que possible.

"Stopper la flamme va vraiment énerver les Chinois"

Julien — Mon, 07 Apr 2008 15:56:44 +0200

La flamme olympique a dû être éteinte pendant 30 minutes lors de son passage à Paris, aujourd'hui, en raison de militants, en majorité pro-tibétains, qui perturbaient le parcours de la torche. "Loup de Chine" a monté une chaîne sur YouTube pour "défendre la réputation de la Chine". Il nous explique pourquoi ces manifestations sont, selon lui, inacceptables.

Yahoo! et MSN utilisés pour chasser les émeutiers tibétains

Julien — Fri, 21 Mar 2008 11:10:12 +0100

La Une de Yahoo! Chine ce matin

Yahoo! Chine met en ligne aujourd'hui sur sa page d'accueil un avis de recherche lancé par les autorités contre une vingtaine de Tibétains accusés d'avoir participé aux récentes émeutes. MSN Chine diffuse le même avis, mais à l'intérieur de son site. Yahoo! avait déjà été épinglé, en 2005, pour avoir aidé à la condamnation d'un journaliste chinois indépendant.

ACTUALISATION 1: Nous avons repéré ces photos sur MSN et Yahoo! à 15h30 (heure de Pékin), mais elles ont probalement été publiées quelques heures plus tôt. Cet article a été publié à 17h30. Les images ont disparu de ces portails entre 20h et 22h.

ACTUALISATION 2 (24 mars / 11h, heure de Paris) : Yahoo! a publié une déclaration dans laquelle il affirme que "Yahoo! Inc" n'a jamais publié ces photos. C'est la ligne de défense habituelle du portail américain, qui affirme que la société mère, Yahoo! Inc, n'est pas responsable des contenus publiés sur Yahoo! Chine, un site entièremement géré par son partenaire chinois, Alibaba. Nous publions ci-dessous une nouvelle copie d'écran de la une de Yahoo! China le 21 mars.

Premières photos de morts au Tibet

Julien — Tue, 18 Mar 2008 12:51:37 +0100

Les autorités chinoises annoncent pour l’instant un bilan de 13 morts, tandis que les militants tibétains en exil affirment qu’au moins une centaine de personnes ont été tuées depuis le début des incidents. Ces photos d'amateurs, que nous sommes les premiers à publier, prouvent que la répression a été sanglante.

Elles ont été prises dimanche et lundi dernier au monastère de Kirti (conté de Aba, province du Sichuan, près du Tibet). Elles ont été récupérées par Free Tibet Campaign. Selon cette organisation, elles ont été prises après une manifestation, lancée par des moines, qui a regroupé plusieurs centaines de personnes. Les policiers auraient d’abord utilisé des gaz lacrymogènes, puis ils auraient tiré sur la foule, faisant entre treize et trente morts, selon des témoins cités par l'organisation. Aucun journaliste n'étant présent sur place, ce bilan n'a pas pu être confirmé.

CNN accusé de manipuler l’information sur le Tibet

Julien — Mon, 17 Mar 2008 18:12:10 +0100

Cette image fait le tour des forums de discussion chinois. Les internautes affirment que cette photo, tronquée par CNN (photo de gauche), prouve que la chaîne américaine manipule l’information et ne présente la crise au Tibet que sous un angle anti-chinois.
Selon des commentaires postés sur des forums de discussion chinois ou hong-kongais, comme Shanghaining ou 28discuss.com, CNN aurait manipulé ses images des émeutes au Tibet afin de faire disparaître les violences commises par les Tibétains. Sur cette photo, par exemple, les émeutiers, qui semblent jeter des pierres sur un camion militaire, auraient été volontairement sortis du cadre.

ACTUALISATION (19 mars 2008 / 14h50) : CNN nous a envoyé un message qui répond aux accusations des internautes chinois. La chaîne américaine affirme que cette image a été coupée en raison de contraintes de format. Lire la réponse de CNN (en anglais).