torture

La blague douteuse d’un député iranien

Sophie Team Observers — Fri, 04 Sep 2009 18:02:43 +0200

Un député iranien censé enquêter sur les exactions commises en prison contre des manifestants anti-Ahmadinejad s'est fait prendre, en direct à la télévision, en train de blaguer sur la torture avec ses collègues. Une vidéo qui risque de faire du bruit.

Le Parlement iranien, le Majlis, a voté jeudi pour valider le nouveau gouvernement de Mahmoud Ahmadinejad. L'événement était diffusé en direct à la télivision (sur IRIB1 et Press TV) et sur plusieurs radio (Radio Farhang, Radio Iran, etc.). Alors qu'ils faisaient la queue pour accéder à l'urne, certains députés se sont moqués de leurs confrères trop paresseux pour se lever et venir voter. Ils ont ensuite lancé quelques blagues au sujet de la fraude, faisant notamment référence à des provinces où le taux de participation avait été de 120 % lors de l'élection présidentielle de juin - selon eux, des erreurs "démographiques". Un des députés semble être allé trop loin. A un collègue membre de l'opposition, Kazem Jalali a en effet lancé, hilare, qu'il ne devrait pas parler de fraudes s'il ne voulait pas finir à la prison de Kahrizak. Une blague d'autant plus douteuse qu'il est lui-même le responsable de l'enquête parlementaire sur cette prison, fermée le mois dernier à la suite de rapports concernant des actes de tortures et des viols qui y auraient été commis.

"Ils m'ont forcée à écrire le nom de tous les hommes avec qui j'ai eu des relations sexuelles"

Sophie Team Observers — Mon, 31 Aug 2009 17:18:02 +0200

Arrêtée à Téhéran lors des manifestations post-électorales de juin, la jeune Iranienne Minio raconte les humiliations que lui ont fait subir ses geôliers.

Un député iranien, membre d'une commission chargée d'enquêter sur la répression qui a suivi l'élection présidentielle, a reconnu, sous couvert de l'anonymat, les brutalités commises en détention à l'encontre des manifestants. Sur le site réformateur Parlemannews.ir, il explique qu'il existe des preuves concernant les "viols de détenus, avec des bâtons et des bouteilles de soda". Le guide suprême, Ali Khamenei, s'est quant à lui contenté de dénoncer le comportement des réformateurs qui se focalisent, selon lui, sur les crimes commis en prison plutôt que sur leur responsabilité dans les émeutes.

De nombreux témoignages de sévices subis en prison ont émergé avec la libération de centaines de manifestants ces dernières semaines. Tous ces récits, même ceux relayés par les médias, ont été démentis par les autorités. Les conclusions officielles de la commission d'enquête parlementaire sont à prendre avec précaution, car la majorité de ses membres sont issus du camp conservateur qui soutient Mahmoud Ahmadinejad.

À qui profite la fuite de ces scènes de torture ?

Team Observers — Tue, 18 Aug 2009 13:01:20 +0200

Le blogueur Wael Abbas publie sur son blog une scène de torture qu’il affirme s’être déroulée dans un poste des services égyptiens de sûreté. Des images terribles, mais qui ne semblent pas étonner outre mesure les Egyptiens. Nos Observateurs se demandent toutefois qui peut avoir intérêt à diffuser ce type d’images.

Attention, ce billet contient des images pouvant choquer.

La scène aurait été tournée, selon le blogueur, au bureau Ad-Dawahi des services égyptiens de sûreté dans la ville portuaire de Port-Said, à l’embouchure du canal de Suez. Il a publié cette vidéo le 12 août dernier. Wael Abbas a déjà révélé plusieurs affaires similaires sur son blog et il affirme tenir ces images d’une source fiable mais qui souhaite rester anonyme. Il ne sait pas quand s’est passée cette scène de torture, mais affirme que le tortionnaire serait le haut responsable de la sûreté générale, Mohammed Abou Ghazala.

Contactés par FRANCE 24, les activistes de l’ONG Arabic Network for Human Rights Information, à Port-Said, ont expliqué qu’ils essayaient de retrouver la victime apparaissant sur les enregistrements mais que, jusqu’à présent, ce cas de torture n’avait fait l’objet d’aucune plainte. Autre détail intriguant, la victime n’aurait pas, selon les responsables de l’ONG, l’accent de la province de Port-Said. Ces derniers confirment toutefois que des actes de torture par les forces de la sûreté générale ont déjà été documentés par leur organisation.

Nous préférons ne pas publier sur les Observateurs les deux vidéos de torture, très violentes, récupérées par Wael Abbas.

Sur la vidéo, on voit une personne apparemment ensanglantée pendue par les poignets au plafond d’une salle d’interrogatoire. Il supplie son tortionnaire de mettre un terme à son supplice : "S’il vous plaît, Mohamed Bey [titre hérité de l’époque ottomane et utilisé pour s’adresser à un dignitaire], arrêtez, je vais mourir. Je ne suis pas un animal. Je suis un être humain". L’officier répond : "Tais-toi, fils de p*** !"

Condoleezza Rice s’explique sur le "waterboarding" devant des étudiants

Team Observers — Tue, 05 May 2009 12:07:35 +0200

Lors d'une visite informelle à l'université de Stanford, Condoleezza Rice est attaquée par un étudiant sur le recours à la torture par l'administration Bush. Rice ou le quatrième année Jeremy Cohn, qui sera le plus convaincant ?

Conseillère de George W. Bush à la Sécurité nationale, puis secrétaire d'État des États-Unis de 2005 à 2009, Condoleezza Rice est revenue en mars dernier enseigner les sciences politiques dans l'université de Stanford où elle était professeur avant d'entrer dans l'administration républicaine.

Mais même enseignante, Condoleezza Rice doit s'expliquer aujourd'hui de ses responsabilités passées. En avril, des notes internes publiées par l'administration Obama ont prouvé que des hauts responsables de l'administration Bush, dont Condoleezza Rice, ont fourni une base légale aux techniques d'interrogatoire controversées de la CIA. L'agence a notamment été autorisée à recourir à des méthodes telles que le "waterboarding" ("simulacre de noyade").

Condoleeza Rice a donc eu un accueil plutôt mitigé à l'université de Stanford.

Lundi, alors que l'ancienne secrétaire d'État visite les dortoirs de la faculté, elle se fait accoster par un groupe d'étudiants. Elle tombe notamment sur Jeremy Cohn, un quatrième année, qui ne se démonte pas et la harcèle de questions. La scène est filmée par une étudiante, qui a ensuite posté son film sur YouTube. Face au jeune homme, Condoleezza Rice se défend d'avoir personnellement autorisée le "simulacre de noyade" et affirme avoir simplement "communiqué l'autorisation administrative à l'agence concernée [CIA]".

L'émir torture en toute impunité

Team Observers — Tue, 05 May 2009 04:12:28 +0200

La personne que l'on voit sur cette vidéo en pleine séance de torture n’est autre que le cheikh Issa ben Zayed Al-Nahyan, frère du cheikh Khalifa Ben Zayed, souverain d'Abu Dhabi et président des Émirats arabes unis (EAU).

La vidéo, tournée à la demande du cheikh Issa lui-même, montre, durant 45 minutes, d’horribles scènes de torture infligées à Mohammed Shah Poor, un homme d’affaires afghan accusé de ne pas avoir livré au prince une quantité convenue de marchandises.

Le cheikh est secondé par des policiers en uniforme qui maintiennent la victime à terre, tandis qu'il se sert d'une mitrailleuse automatique, de fouets, d’aiguillons à bétail électrifiés, de planches de bois cloutées et même de sa Mercedes tout-terrain pour infliger à sa victime les pires sévices.

La vidéo a été rendue publique mi-avril par Bassam Nabulsi, un Américain d’origine libanaise qui fut, des années durant, l’intendant du cheikh Issa. La scène remonte à 2004 ou 2005. Nabulsi intente aujourd’hui un procès, aux États-Unis, à son ancien employeur. Il affirme que cette vidéo lui aurait valu trois mois de prison (d'avril à juin 2005) et, à lui aussi, une séance de torture.

Interrogé par la chaîne ABC, qui a diffusé la vidéo le 22 avril dernier, le ministère de l’Intérieur émirati, dirigé par le frère de cheikh Issa, cheikh Saif Ben Zayed, a d'abord déclaré qu’après examen de la vidéo, il concluait que "les règles politiques et les procédures ont été correctement suivies par les services de police". Le 30 avril dernier, les autorités de Abu Dhabi, soucieuses de leur image en Occident - et de préserver leurs coopération avec les États-Unis et la France dans le domaine du nucléaire civil - ont toutefois fini par condamner "sans équivoque" les agissements de l’émir tortionnaire.

La plupart de nos Observateurs sur place ont refusé de s'exprimer sur le sujet, sauf Sarah (voir plus bas). Nous avons également contacté des spécialistes locaux des droits de l'Homme, des avocats et des journalistes. Personne ne semble pouvoir critiquer la famille royale. Rien d'étonnant, lorsqu'on sait que l’article 32 de la loi sur la presse à Abu Dhabi impose une amende d'un million d'euros à tout journaliste "dénigrant" des responsables gouvernementaux ou des membres de la famille royale.

Le comédien Zarganar paie au prix fort sa liberté de ton

Sophie Team Observers — Thu, 26 Jun 2008 18:49:22 +0200

Le comédien birman Zarganar, fort en gueule et très populaire en Birmanie, est détenu depuis le 4 juin dernier. La junte n'a pas jugé nécessaire de justifier son arrestation, mais elle le punit vraisemblablement pour avoir critiqué sa gestion de la crise humanitaire après le passage du cyclone Nargis.

Zarganar, 47 ans, est dans la ligne de mire des autorités depuis des années et a déjà fait plusieurs séjours en prison. Il s'était rendu en septembre dernier auprès des moines manifestants pour leur apporter de la nourriture. Il s'est également directement impliqué dans l'aide aux victimes du cyclone qui vient de dévaster le pays. Enfin, il est l'un des rares intellectuels à parler ouvertement aux médias étrangers. Il a par exemple très clairement condamné le gouvernement pour son impuissance à aider les victimes du typhon.

Pour le Pentagone, la torture est de la "légitime défense"

Julien — Wed, 02 Apr 2008 19:04:37 +0200

Le département de la Justice américain avait envoyé au Pentagone, en 2003, un mémorandum dans lequel il assimilait le recours à la torture à un acte de « légitime défense » dans le cadre de l’interrogatoire d’un « ennemi combattant ». Un député irakien et un lieutenant colonel de l’armée française, spécialiste de la guerre d’Algérie, réagissent à ce document, déclassifié hier et que nous publions dans son intégralité.

Le mémorandum, rédigé par un juriste du département de la Justice américain (DOD), affirme, en résumé, que le président américain est habilité par la Constitution à autoriser certaines formes de torture contre les militants d’Al-Qaïda, car il s’agit de protéger la nation. Le DOD a annulé ce mémorandum neuf mois après son émission. Mais, selon le Washington Post, ce document a formalisé un raisonnement qui a servi de "base légale (…) pour justifier des interrogatoires agressifs dans des moments-clefs, notamment lorsque les prisonniers en provenance d’Afghanistan affluaient dans les prisons militaires".

Ils ont testé le supplice de la “planche à eau"

Julien — Mon, 25 Feb 2008 11:27:04 +0100

La planche à eau est une technique d’interrogatoire qui provoque la sensation de noyade et une intense sensation de panique. Elle est considérée comme un crime par les Etats-Unis depuis un siècle et le manuel d’opérations sur le terrain (Army Field Manual) de l’armée interdit son utilisation. Mais selon des rumeurs, cette méthode d’interrogatoire serait bel et bien utilisée par les forces américaines depuis les attentats du 11 septembre. Et certains hommes politiques se sont même prononcés en faveur de sa légalisation.