Indonésie

La hausse des prix, de Jakarta à Memphis

Julien — Thu, 08 May 2008 11:36:00 +0200

Les médias font les gros titres, depuis quelques semaines, sur la crise alimentaire. Nous avons demandé à nos Observateurs, en Indonésie, au Cameroun, aux Etats-Unis et à Haïti de nous dire quel impact cette hausse des prix avait sur leur vie.

Le retour des ceintures de chasteté

Julien — Mon, 28 Apr 2008 18:42:37 +0200

Photo : AFP (nous n'avons trouvé aucune image amateur de ces cadenas)

Un petit cadenas à la ceinture : voilà le nouvel accessoire que devront obligatoirement porter, en guise de "ceinture de chasteté", les masseuses de certains salons indonésiens.

À l'origine de cette mesure, les autorités de Batu, une station touristique de l'est de Java, qui demandent aux masseuses de cadenasser leur pantalon afin d'éviter la prostitution et de préserver la réputation de la ville. Selon un quotidien local, l'office du tourisme de Jakarta envisagerait même de tenter l'expérience dans la capitale, malgré les déclarations de la ministre indonésienne chargée de la Condition féminine, Meutia Fardia Hatta Swason, qui a qualifié cette mesure "d'insulte" pour les femmes.

Dossier réalisé par notre Observatrice à Jakarta, Dyssia Hayat.

"Obama n'a jamais étudié dans une 'madrasa islamique'"

Julien — Tue, 11 Mar 2008 18:22:00 +0100

Rully Dasaad, un ancien camarade de classe de Barack Obama, à Jakarta, raconte l'enfance indonésienne du candidat. Il revient sur la polémique autour de leur école primaire, qualifiée de 'Madrasa islamique' par des médias conservateurs américains.

Petit retour sur la jeunesse du candidat démocrate. En 1961, alors que Barack Obama n'a que deux ans, ses parents divorcent. Sa mère se remarie avec un Indonésien, Lolo Soetoro, avant d'emmener toute la famille s'installer à Jakarta en 1967, où Maya Soetoro, la demi-sœur d'Obama, naîtra peu de temps après. "Barry", comme ses amis le surnomment là-bas, a alors 6 ans. La famille est aisée, mais pas suffisamment riche pour envoyer le futur sénateur à l'école internationale de la capitale où les enfants d'expatriés suivent généralement leur scolarité. C'est donc à l'école catholique (Catholic School Fransiskus Assisis) que le jeune Obama étudiera pendant deux ans, avant de rejoindre les bancs de l'école primaire publique SDN Besuki Menteng 01, où il restera deux ans également. Cette petite école publique des beaux quartiers de la capitale fera en janvier 2007 les gros titres des médias américains, suite à un article paru dans Insight Magazine qualifiant l'établissement de "Madrasa islamique". En 1971, après 4 ans passés en Asie, Obama rentre à Hawaï où il sera élevé par ses grands-parents. Il ne retournera pas dans l'archipel indonésien, mais ses ex-camarades de classe de Menteng 01 se souviennent encore de lui aujourd'hui.

Billet rédigé avec l'aide de notre Observateur à Jakarta, Dyssia Hayat.

Mein Kampf en tête de gondole dans les librairies

Julien — Thu, 14 Feb 2008 15:39:07 +0100

Mein Kampf sur un présentoir la librairie de Sogo Senayan, l'un des grands centres commerciaux de la capitale

Mein Kampf, le tristement célèbre ouvrage d'Adolf Hitler, a été traduit en indonésien en 2007. Une employée de Nasari, la maison d'édition qui a réalisé cette traduction, explique que ce livre, en vente libre dans le pays, fait partie de leurs cinq meilleures ventes en 2007. Doit-on s'inquiéter d'un tel intérêt pour la publication nazi dans le pays musulman le plus peuplé du monde ?

Publié chez Narasi, en deux tomes, un noir et un blanc, Mein Kampf affiche sans complexe une croix gammée sur sa couverture. Il est en tête de gondole dans les grandes librairies d'Indonésie, un pays qui compte 85% de musulmans et moins de 30 personnes de confession juive recensées sur plus de 234 millions d'habitants.