Birmanie

Le comédien Zarganar paie au prix fort sa liberté de ton

Sophie — Thu, 26 Jun 2008 18:49:22 +0200

Le comédien birman Zarganar, fort en gueule et très populaire en Birmanie, est détenu depuis le 4 juin dernier. La junte n'a pas jugé nécessaire de justifier son arrestation, mais elle le punit vraisemblablement pour avoir critiqué sa gestion de la crise humanitaire après le passage du cyclone Nargis.

Zarganar, 47 ans, est dans la ligne de mire des autorités depuis des années et a déjà fait plusieurs séjours en prison. Il s'était rendu en septembre dernier auprès des moines manifestants pour leur apporter de la nourriture. Il s'est également directement impliqué dans l'aide aux victimes du cyclone qui vient de dévaster le pays. Enfin, il est l'un des rares intellectuels à parler ouvertement aux médias étrangers. Il a par exemple très clairement condamné le gouvernement pour son impuissance à aider les victimes du typhon.

Manifestation à Rangoun, premières photos

Julien — Tue, 27 May 2008 12:17:38 +0200

Une trentaine de membres du parti de la dissidente birmane Aung San Suu Kyi, la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), ont défilé à Rangoun ce matin. Quinze d’entre eux ont été arrêtés. Les manifestants tentaient de se rendre au domicile de Aung San Suu Kyi pour commémorer la victoire du NLD aux élections de 1990, ignorée par la junte. Ces photos exclusives nous ont été envoyées par l’un de nos Observateurs pour la Birmanie, Moe Zaw Oo, un représentant du NLD en Thaïlande. Selon ce dernier, les manifestants réclamaient la libération de Aung San Suu Kyi et le déblocage de l'aide aux victimes du cyclone Nargis.

L’aide de la Croix-Rouge vendue sur les marchés de Rangoun

Julien — Thu, 15 May 2008 12:38:32 +0200

Le journal en ligne Mizzima vient de publier cette photo qui montre que des produits de la Croix-Rouge, que l’on voit emballés dans des cartons portant le logo de l’organisation, sont actuellement vendus sur les marchés de Rangoun. L’aide internationale remplirait-elle les poches des militaires ?

Mizzima, un site d’information sur la Birmanie basé en Inde, affirme que ses correspondants dans le pays ont repéré des nouilles, des biscuits, de la viande séchée, des tentes et des moustiquaires de marque étrangère sur plusieurs marchés de Rangoun. D’après le site, ces mêmes produits étaient distribués dans les zones touchées par le cyclone. Ils proviendraient donc de l’aide étrangère, en provenance notamment de Thaïlande, de Chine, des Etats-Unis et du Japon.

Kio, l’un de nos Observateurs pour la Birmanie, confirme que des produits détournés à l’aide humanitaire sont vendus sur les marchés dans tout le pays. Il est impossible de savoir comment ces produits se sont retrouvés là, mais il rappelle que l’intégralité de l’aide est distribuée par l’intermédiaire de la junte. Il est donc probable, selon lui, qu’ils aient été revendus par des militaires corrompus.

Attachés pour qu’ils ne s’envolent pas

Julien — Mon, 12 May 2008 13:00:29 +0200

L’un de nos Observateurs pour la Birmanie nous a envoyé cette photo, prise dans le delta de l’Irrawaddy quelques jours après le passage du cyclone. Il explique que ces enfants avaient été attachés ensembles – on voit les liens à leurs poignets – pour éviter qu’ils ne soient emportés par le cyclone.

Des diplomates cités par l’AFP parlent aujourd’hui d’un possible bilan de 100 000 personnes tués par le cyclone. Kio, l'un de nos Observateurs birmans, basé en Thaïlande, dénonce la léthargie de la junte Birmane, qui laisse entrer l’aide internationale au compte goutte, et s’inquiète des épidémies que vont générer ces cadavres flottant toujours, plus d’une semaine après la catastrophe, dans les cours d’eau du delta. Les blogueurs birmans publient des photos de cadavres extrêmement crues (ici et ici). Nous ne publions sur Les Observateurs que ce cliché de trois cadavres d’enfants laissés à l’abandon après le passage du cyclone. Il donne une idée de l’horreur qu’ont vécue les parents, qui ont vraisemblablement eu le temps d’attacher leurs enfants pour qu’ils ne soient pas emportés par le vent, mais qui n’ont pas pour autant pu les sauver.

Témoignage exclusif de Birmanie

Julien — Tue, 06 May 2008 15:17:05 +0200

Nous publions sur Les Observateurs ce témoignage encore inédit d'une rescapée du typhon qui a touché la Birmanie ce week-end. Les autorités annoncent 22 000 morts et 41 000 disparus, mais le parti d'opposition de Aung San Suu Kyi, le NDL, affirme que le bilan pourrait être bien plus élevé.

Ce témoignage a été récupéré grâce à l'un de nos Observateurs pour la Birmanie, Than Win Htut.

54 Birmans morts en fuyant le pays : "c’est loin d’être la première fois"

Julien — Thu, 10 Apr 2008 18:27:03 +0200

Des clandestins birmans interpellés par la police thaïlandaise. Source : Human Rights and Development Foundation.

Date inconnue.

54 Birmans ont été retrouvés morts étouffés dans un camion frigorifique censé les transporter de la frontière birmane à la station touristique de Phuket, en Thaïlande. Un incident qui fait la une des médias aujourd'hui, mais qui est loin d'être un cas isolé selon notre Observateur birman.

Ces victimes faisaient partie d'un groupe de 121 personnes entassées dans un camion de six mètres sur deux servant habituellement à transporter du poisson congelé. Le système de ventilation a lâché, et les clandestins ont peu à peu suffoqué dans le véhicule, resté longtemps bloqué à un poste de contrôle thaïlandais. Selon l'agence AP, lorsque le chauffeur s'est aperçu du désastre, il a fui en laissant son camion sur place. Ce sont des villageois, alertés par le bruit, qui sont venus secourir les clandestins, pour la plupart des femmes.

La Chine continue de fournir à la Birmanie du matériel militaire

Julien — Mon, 28 Jan 2008 15:13:49 +0100

Un blog de Birmans exilés en Thaïlande, Vimutti, publie les photos de nouveaux camions de transport de troupes livrés par la Chine, le 15 janvier, à la Birmanie. Ce sont ces mêmes modèles de camion qui étaient utilisés, lors de la répression de septembre dernier, pour transporter soldats et prisonniers. La diplomatie chinoise répète pourtant qu'elle met tout en œuvre pour pousser la junte à négocier avec l'opposition et à faire des efforts dans le domaine des droits de l'homme. Un double discours que commente Kio, notre Observateur pour la Birmanie.