<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://observers.france24.com" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#">
<channel>
 <title>santé</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante</link>
 <description>La vue par taxonomie avec une profondeur de 0.</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Le corps meurtri de Deborah retrace son combat contre le cancer</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20090303-deborah-retrace-combat-cancer-sein-corp-photographie</link>
 <description>&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Copyright: &lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/people/oceanbornstudios/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Deborah D. Lattimore&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p&gt;
Lorsque Deborah Lattimore a découvert qu’elle avait un cancer, en septembre dernier, elle a décidé de prendre en photo son combat contre la maladie et de mettre en ligne ses clichés, quitte à choquer. Un témoignage frappant pour appuyer sa campagne en faveur du dépistage.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Deuxième cause de décès chez les femmes, aux Etats-Unis, le cancer du sein frappe aujourd’hui &lt;a href=&quot;http://www.breastcancer.org/symptoms/understand_bc/statistics.jsp&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;une femme sur huit&lt;/a&gt;. Pourtant, son taux de mortalité a baissé depuis 1990, en grande partie grâce aux progrès des traitements, à des dépistages plus réguliers et à une meilleure sensibilisation de la population. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
En publiant ces photos, Deborah Lattimore cherche à sensibiliser la population à la nécessité d’effectuer des dépistages réguliers - ce à quoi elle dit devoir sa vie.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Nous remercions notre Observateur &lt;a href=&quot;/en/profile/20080629-alberto-celani&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Alberto Celani&lt;/a&gt; de nous avoir dirigé vers le site de Deborah.
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20090303-deborah-retrace-combat-cancer-sein-corp-photographie#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/type_article/photo">photo</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/etatsunis">Etats-Unis</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/photographie">photographie</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/90932/preview" length="51827" type="image/jpeg" />
 <geo:Point> <geo:lat>33.431441</geo:lat>
 <geo:lon>-89.296875</geo:lon>
</geo:Point>
 <pubDate>Tue, 03 Mar 2009 11:26:52 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Julien</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">91792 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Bientôt en France, des campagnes qui vous dégoûteront de fumer</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20090112-tabac-choc-photos-sante-cigarettes-interdiction-campagne-cancer</link>
 <description>&lt;p&gt;
La ministre française de la Santé, Roselyne Bachelot, a
proposé que des images chocs figurent sur les paquets de cigarettes dès la fin de 2009.
Plusieurs pays ont déjà adopté cette mesure. &amp;quot;Fumer transforme vos dents en
chicots&amp;quot;, &amp;quot;Fumer vous donne une haleine de chacal&amp;quot; ou encore &amp;quot;Fumer rend impuissant&amp;quot;... Des slogans et
des images dures qui ne sont pas du goût des buralistes.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
ATTENTION, LES IMAGES CI-DESSOUS PEUVENT CHOQUER. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le Canada a été le premier pays à
utiliser ce type de campagne, en 2001. Une étude réalisée un an plus tard a
montré les effets bénéfiques de ces images, 44 % des fumeurs indiquant que ces
&lt;a href=&quot;http://www.cancer.ca/Canada-wide/How%20you%20can%20help/Take%20action/Advocacy%20what%20were%20doing/Tobacco%20control%20advocacy/Progress%20in%20tobacco%20control/Evaluation%20of%20new%20warnings%20on%20cigarette%20packages.aspx?sc_lang=fr-CA&quot;&gt;nouveaux avertissements&lt;/a&gt; les avaient incité à arrêter de fumer.
Le Brésil, Singapour, l&#039;Australie, la Thaïlande et, plus récemment, la Belgique
et la Grande-Bretagne ont suivi le mouvement.
La ministre Roselyne Bachelot vient de proposer que d&#039;ici la fin de 2009 les paquets de
cigarettes français soient également assortis d&#039;images &amp;quot;tout à fait
explicites, pour ne pas dire très dures&amp;quot;. Un buraliste parisien nous
explique pourquoi, selon lui, cette nouvelle mesure revient à &amp;quot;prendre les
fumeurs pour des imbéciles&amp;quot; et pourquoi elle ne sera pas efficace.
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20090112-tabac-choc-photos-sante-cigarettes-interdiction-campagne-cancer#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/france_0">France</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/fumeurs">tabagisme</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/77142/preview" length="42048" type="image/jpeg" />
 <geo:Point> <geo:lat>48.835797</geo:lat>
 <geo:lon>2.351074</geo:lon>
</geo:Point>
 <pubDate>Mon, 12 Jan 2009 12:40:24 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Sophie Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">77132 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Doit-on clouer médecins et infirmières au pilori ? </title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20081230-changer-systeme-hospitalier-francais-enfant-deces-hopital-infirmiers</link>
 <description>&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Photo &lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/anduze-traveller/&quot;&gt;Anduze traveller&lt;/a&gt; sur Flickr&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;
Deux incidents mortels ont relancé la polémique sur la qualité des soins dans les
hôpitaux et les responsabilités du personnel hospitalier français. L&#039;infirmier blogueur William
Rejault dénonce sur Les Observateurs les insuffisances du système de santé
français et interpelle la ministre de la Santé, Roselyne Bachelot : &amp;quot;Le
manque de personnel, sur lequel on peut ironiser tant qu&#039;on veut, est pourtant
réel&amp;quot;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le 24 décembre, une infirmière parisienne aurait causé &lt;a href=&quot;http://www.france24.com/fr/20081227-france-fait-divers-hopital-mort-enfant-infirmiere-mise-examen-controle-judiciaire-interdiction-exercer&quot;&gt;la mort d&#039;un enfant
de trois ans&lt;/a&gt; en administrant par erreur
une perfusion de chlorure de magnésium au lieu d&#039;un sérum glucosé destiné à le
réhydrater. Lundi, un patient de 56 ans est décédé faute d&#039;avoir été
hospitalisé dans un service de réanimation à temps. L&#039;Association des médecins urgentistes de France impute
ces décès aux manques de personnel et de moyen. Un constat repris par le Parti
socialiste qui demande au gouvernement de dégager des moyens supplémentaires
pour les hôpitaux publics. Un porte-parole de l&#039;UMP a quant à lui rétorqué
que &amp;quot;notre pays a les dépenses de santé par tête d&#039;habitant parmi
les plus élevées du monde&amp;quot; (AFP). 
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20081230-changer-systeme-hospitalier-francais-enfant-deces-hopital-infirmiers#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/france_0">France</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/73922/preview" length="73142" type="image/jpeg" />
 <pubDate>Tue, 30 Dec 2008 11:04:59 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">73902 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Centre de rétention de Mayotte : &quot;Un régime d’exception (…) indigne de la République&quot;</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20081218-centre-retention-mayotte-regime-exception-indigne-republique</link>
 <description>&lt;p&gt;
Libération.fr a publié aujourd&#039;hui une vidéo (voir plus bas) prise à l&#039;intérieur du centre de rétention de Mayotte. Les immigrés y dorment à
même le sol et vivent dans des conditions d&#039;hygiène d&#039;un autre temps. Bien que
Mayotte soit une collectivité d&#039;outre-mer française, le droit de la métropole ne
s&#039;y  applique en effet pas en matière
d&#039;immigration. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.liberation.fr/societe/0601472-mayotte-a-l-interieur-du-centre-de-retention&quot;&gt;Selon Libération&lt;/a&gt;,
cette vidéo a été tournée en octobre 2008 à l&#039;intérieur du centre de rétention administrative
(CRA) de Pamandzi à Mayotte.  Ce jour là,
le CRA accueillait 202 retenus, alors qu&#039;il n&#039;est habilité à recevoir que 60
personnes. Les hommes sont entassés et dorment sur des matelas de
fortune ; l&#039;espace cuisine déborde d&#039;ordures. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
La situation n&#039;est pas nouvelle. Un &lt;a href=&quot;http://www.scribd.com/doc/2662304/Rapport-Cimade-2008&quot;&gt;rapport de
la Cimade&lt;/a&gt;, un organisme
habilité à inspecter les CRA français, raconte une visite effectuée par ses
équipes en novembre 2007 : &amp;quot;Aucun nécessaire de couchage ni aucun
nécessaire de toilette, prévu dans le règlement intérieur, n&#039;est distribué aux
personnes retenues. Aucun espace réservé aux familles, ni aucun espace &amp;quot;enfant&amp;quot; (pas de table à langer, pas de lit pour bébé, pas de
jeux). (...) Pour les repas, il n&#039;y a pas d&#039;assiettes ni de couverts, les gens
mangent avec les mains en se regroupant autour de cinq gamelles en fer blanc&amp;quot;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Toujours selon le rapport de la Cimade, les
procédures d&#039;arrestations massives de personnes sans papiers ont débuté à Mayotte
en octobre 2005 lorsque Nicolas Sarkozy était ministre de l&#039;Intérieur. Plus de
16 000 personnes ont été reconduites à la frontière en 2007, sur une population
totale de 186 000 habitants. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Nous avions déjà posté &lt;a href=&quot;/fr/content/20080701-centre-retention-vincennes-immigration-france-temoignage&quot;&gt;un billet sur les
centres de rétentions en métropole&lt;/a&gt;. Les conditions de vie y sont certes difficiles,
mais pas à ce point.  
&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;object classid=&quot;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.dailymotion.com/swf/k6iBuGKs34g7c8SGVf&amp;amp;related=0&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;high&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;menu&quot; value=&quot;false&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;&quot; /&gt;
	&lt;embed src=&quot;http://www.dailymotion.com/swf/k6iBuGKs34g7c8SGVf&amp;amp;related=0&quot; wmode=&quot;&quot; quality=&quot;high&quot; menu=&quot;false&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;&lt;/embed&gt;
&lt;/object&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small; color: #000000&quot;&gt;Posté par &lt;a href=&quot;http://www.dailymotion.com/liberation&quot;&gt;libération&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20081218-centre-retention-mayotte-regime-exception-indigne-republique#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/droitsdel039homme_0">droits de l&amp;#039;Homme</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/immigration">immigration</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <pubDate>Thu, 18 Dec 2008 14:52:58 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Ségolène Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">70802 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Un million de dollars la miche de pain</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20081204-million-miche-pain-cholera-zimbabwe-inflation-sante-epidemie</link>
 <description>&lt;p&gt;
Au Zimbabwe, les prix doublent parfois d&#039;une heure sur l&#039;autre. L&#039;un de
nos Observateurs nous raconte que pour acheter une mobylette, il faut
payer comptant dans les trente minutes qui suivent la négociation,
sinon la vente est annulée.
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;/files/images/no-zim.preview.jpg&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;640&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;
&amp;quot;Utiliser uniquement du papier toilette. Pas de carton. Pas de vêtements&lt;strong&gt;. Pas de
dollars zimbabwéens&lt;/strong&gt;. Pas de journaux&amp;quot;.
Selon le blog &lt;a href=&quot;http://gonexc.wordpress.com/&quot;&gt;Zimbabwe Absurdity&lt;/a&gt;,
cette photo circule par mail au Zimbabwe. Le cliché aurait été pris dans les
toilettes d&#039;un poste frontière entre l&#039;Afrique du Sud et le Zimbabwe.&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20081204-million-miche-pain-cholera-zimbabwe-inflation-sante-epidemie#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/type_article/photo">photo</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/inflation_0">inflation</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/zimbabwe-0">Zimbabwe</category>
 <geo:Point> <geo:lat>-17.978733</geo:lat>
 <geo:lon>31.025391</geo:lon>
</geo:Point>
 <pubDate>Thu, 04 Dec 2008 14:48:06 +0100</pubDate>
 <dc:creator>Ségolène Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">67482 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Le &quot;bateau de l’avortement&quot; divise les Espagnols</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20081021-bateau-avortement-divise-espagnols-valence</link>
 <description>&lt;p&gt;
Le voilier de l&#039;ONG néerlandaise Women on
Waves permet aux femmes d&#039;avorter au large pour contourner les lois anti-IVG. A
son arrivée à Valence, en Espagne, il est tombé sur un comité d&#039;accueil particulièrement
agressif.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;quot;Aurora&amp;quot; était attendue en fin
d&#039;après-midi. Vers 17h30, le voilier de Women on Waves est bien entré dans le
port de Valence. Mais l&#039;ONG néerlandaise, qui navigue depuis des années pour
proposer aux femmes des avortements sur sa &amp;quot;clinique flottante&amp;quot;, a
eu droit à un comité d&#039;accueil du genre turbulent. Une centaine de militants
anti-avortement de l&#039;association Provida auraient scandé des &amp;quot;Fascistes!&amp;quot; et autres &amp;quot;Assassins!&amp;quot;, tandis qu&#039;un petit
bateau à moteur tentait d&#039;empêcher le navire d&#039;accoster. Sur le quai également
: des activistes pro-avortement, mais aussi un cordon de police pour séparer
les deux groupes, et une flopée de journalistes.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Cette arrivée houleuse a fait les titres de la
presse espagnole du week-end. Pendant ce temps, le voilier embarquait des
femmes au-delà des eaux territoriales de l&#039;Espagne pour y pratiquer des
avortements dans le cadre de la loi néerlandaise. En Espagne, l&#039;IVG est
dépénalisée, mais seulement en cas de viol, de malformation du fœtus ou de &amp;quot;danger pour la santé physique ou psychique de la mère&amp;quot;. &amp;quot;Aurora&amp;quot; devait définitivement larguer les amarres hier. Pour
quelle destination ? Rebecca Gomperts, la fondatrice de l&#039;ONG, ne sait pas
encore... Women on Waves a déjà vogué au large de l&#039;Irlande, de la Pologne, du
Portugal et de l&#039;Équateur.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
L&#039;arrivée du bateau dans le port de Valence :
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;object classid=&quot;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/dv7FWooU-N8&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;high&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;menu&quot; value=&quot;false&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;&quot; /&gt;
	&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/dv7FWooU-N8&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1&quot; wmode=&quot;&quot; quality=&quot;high&quot; menu=&quot;false&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;&lt;/embed&gt;
&lt;/object&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;
Posté sur YouTube le 18 octobre par &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/user/feraleyes13&quot;&gt;feraleyes13&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20081021-bateau-avortement-divise-espagnols-valence#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/type_article/photo">photo</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/avortement-0">avortement</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/espagne">Espagne</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/feminisme">féminisme</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/loi">loi</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/55452/preview" length="36581" type="image/jpeg" />
 <pubDate>Tue, 21 Oct 2008 12:42:52 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Ségolène Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">55432 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>&quot;Avec Sanlu, vos reins amassent des trésors… &quot;</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20080926-parodie-sanlu-reins-amassent-tresors-scandale-chine-lait-contamin%C3%A9</link>
 <description>&lt;p&gt;
Le scandale du lait contaminé a causé la perte
du fabricant de produits laitiers Sanlu. Les internautes continuent pourtant de
tirer à boulets rouge, avec humour, sur cette entreprise.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Sanlu, la première entreprise chinoise de
produits laitiers, est accusée d&#039;avoir commercialisé un lait en poudre coupé à
la mélamine afin d&#039;augmenter son taux apparent de protéines. Elle a été forcée de rappeler plus de 10 000 tonnes de ses produits,
mais son lait, et celui d&#039;une vingtaine d&#039;autres
entreprises chinoises, a déjà tué quatre enfants et  intoxiqué 53 000 autres.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
La responsabilité des dirigeants de l&#039;entreprise
chinoise a été directement mise en cause par Fonterra, partenaire néo-zélandais de Sanlu, qui a déclaré qu&#039;ils avaient
été averti dès décembre 2007, puis formellement informés en juin 2008, à la
suite de tests, que leurs produits étaient contaminés à la mélamine. Les
dirigeants de Sanlu n&#039;ont pourtant averti les autorités chinoises et leur
partenaire néo-zélandais que le 2 août. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
La couverture du scandale par les médias
chinois a très vite été contrôlée par les autorités. Les internautes, frustrés,
se vengent comme ils peuvent en parodiant les publicités mielleuses de Sanlu.
&lt;/p&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;object classid=&quot;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=twiteqs4aamp&amp;amp;noplay=1&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;high&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;menu&quot; value=&quot;false&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;&quot; /&gt;
	&lt;embed src=&quot;http://www.overstream.net/swf/player/oplx?oid=twiteqs4aamp&amp;amp;noplay=1&quot; wmode=&quot;&quot; quality=&quot;high&quot; menu=&quot;false&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;&lt;/embed&gt;
&lt;/object&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Traduction réalisée par notre observatrice Lily Eclimont.&lt;/span&gt;   
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20080926-parodie-sanlu-reins-amassent-tresors-scandale-chine-lait-contamin%C3%A9#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/type_article/video">video</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/censure">censure</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/chine">Chine</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/48012/preview" length="58899" type="image/jpeg" />
 <pubDate>Fri, 26 Sep 2008 12:32:33 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Ségolène Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">48002 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Mal de tête : cannabis ou Doliprane?  </title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20080919-mal-tete-joint-doliprane-marijuana-cannabis-therapeutique-antidouleur</link>
 <description>&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Affiche postée sur &lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/photos/md4safeaccess/&quot;&gt;Flickr&lt;/a&gt; par &amp;quot;Marylanders 4 Safe Access&amp;quot;, une association de défense du cannabis thérapeutique dans l&#039;état du Maryland. &lt;/span&gt; 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Selon une étude récente, le cannabis serait efficace pour soulager les
petites douleurs chroniques. En d&#039;autres termes, des comprimés de
marijuanas pourraient remplacer avantageusement nos habituels
Dolipranes. Doit-on légaliser cette drogue pour un usage thérapeutique ?
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le cannabis à usage thérapeutique est toléré dans plusieurs Etats des USA,
au Canada et Australie. En septembre 2003, les Pays-Bas ont été les premiers à autoriser
les médicaments à base de marijuana. Ce &amp;quot;cannabis médical&amp;quot;, vendu sur
ordonnance, soulage les effets secondaires de la chimiothérapie. Il permet
entre autres de redonner de l&#039;appétit aux patients.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Mais, pour la première fois, une étude rapportée par la revue &lt;em&gt;Pain&lt;/em&gt; démontre que le cannabis pourrait
aussi être employé pour calmer les douleurs chroniques (celles qui résistent aux
traitements usuels plus de trois à six mois). 
Le cannabis  pourrait donc devenir
un traitement de tous les jours.
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20080919-mal-tete-joint-doliprane-marijuana-cannabis-therapeutique-antidouleur#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/drogue">drogue</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/france_0">France</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/46302/preview" length="87416" type="image/jpeg" />
 <geo:Point> <geo:lat>48.690960</geo:lat>
 <geo:lon>2.460938</geo:lon>
</geo:Point>
 <pubDate>Fri, 19 Sep 2008 11:38:26 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">46292 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Scandale du lait contaminé, les internautes mènent l’enquête</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20080917-scandale-lait-contamine-internautes-menent-enquete-chine</link>
 <description>&lt;p&gt;
La blogosphère chinoise s&#039;affole autour du
scandale du lait contaminé qui a déjà causé la mort de trois enfants et
provoqué l&#039;hospitalisation de plus de 6 000 autres. Les internautes s&#039;interrogent
sur la responsabilité des autorités locales et mettent en doute la thèse  officielle qui fait porter le chapeau aux
seuls fermiers fournisseurs des grandes entreprises laitières. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Selon l&#039;enquête lancée par les autorités
chinoises la semaine dernière, 22 entreprises ont commercialisé un lait infantile
en poudre auquel aurait été ajouté un produit chimique toxique, la mélamine, afin
d&#039;augmenter sa teneur en protéines. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le blog &lt;a href=&quot;http://zonaeuropa.com/weblog.htm&quot;&gt;Zonaeuropa&lt;/a&gt;
rapporte que la police du Hebei, région où le scandale a éclaté, a arrêté deux
fermiers suspectés d&#039;avoir fourni du lait frelaté aux entreprises laitières.
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;/files/images/suspects.jpg&quot; width=&quot;520&quot; height=&quot;350&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Les fermiers arrêtés par la police. Photo postée sur le site &lt;a href=&quot;http://military.club.china.com/data/thread/1011/2335/51/98/1_1.html&quot;&gt;China.com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;/files/images/usine.jpg&quot; width=&quot;520&quot; height=&quot;350&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;L&#039;intérieur de la ferme des suspects. P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;hoto postée sur le site &lt;a href=&quot;http://military.club.china.com/data/thread/1011/2335/51/98/1_1.html&quot;&gt;China.com&lt;/a&gt;.&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Les netizens chinois ont ensuite retrouvé sur
le site officiel de l&#039;inspection qualité chinois un message posté par un pédiatre
urologue qui faisait le lien, dès le 31 juillet, entre le lait infantile et une
maladie de rein dont était victime l&#039;un de ses patients.  Le médecin s&#039;était alors simplement vu répondre &amp;quot;Contactez le département de la santé&amp;quot;.
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;/files/images/note%20medecin.jpg&quot; width=&quot;520&quot; height=&quot;350&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Le message d&#039;alerte posté le 31 juillet par un &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;pédiatre urologue sur ce &lt;a href=&quot;http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idWriter=0&amp;amp;Key=0&amp;amp;BlogID=389274&amp;amp;PostID=15129379&quot;&gt;blog.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Les internautes s&#039;interrogent par ailleurs sur
la réaction tardive des autorités pour demander le rappel des produits
dangereux - cette décision n&#039;est intervenue que le 12 septembre. Ils &lt;a href=&quot;http://www.danwei.org/quality_control/new_zealand_pm_says_milk_scand.php#comments&quot;&gt;commentent&lt;/a&gt;
notamment  une déclaration d&#039;officiels néo-zélandais -
l&#039;une des entreprises chinoises incriminée est en partie détenue par un groupe
néo-zélandais - qui affirment que les autorités chinoises étaient au courant du
problème depuis des semaines, mais qu&#039;elles n&#039;ont réagi qu&#039;à la suite de leur
intervention.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Un autre blogueur, cité par &lt;a href=&quot;http://globalvoicesonline.org/2008/09/17/china-crisis-on-made-in-china/&quot;&gt;Global Voices&lt;/a&gt;,
s&#039;indigne d&#039;une censure dont il dit avoir été victime. &lt;a href=&quot;http://www.williamlong.info/blog/archives/233.html&quot;&gt;William long&lt;/a&gt; affirme qu&#039;il lui a été demandé d&#039;effacer un billet dans lequel il abordait
cette affaire et en particulier la responsabilité de Sanlu, la première
entreprise touchée par le scandale. Le blog &lt;a href=&quot;http://www.chinasmack.com/stories/kidney-stone-gate-baidu-denies-censoring-search-results/#more-1304&quot;&gt;China Smack&lt;/a&gt;
aborde également le rôle de la censure d&#039;Internet dans cette crise. Il publie
notamment une &lt;a href=&quot;http://www.chinasmack.com/wp-content/uploads/2008/09/sanlu-baidu-agreement-letter-money-for-censorship-01.jpg&quot;&gt;lettre&lt;/a&gt;,
prétendument envoyée par Teller, l&#039;entreprise qui gère les relations presse de
Sanlu, dans laquelle il est conseillé à la société laitière de payer le
principal moteur de recherche chinois, Baidu, 
pour qu&#039;il supprime les pages Web faisant référence à ce scandale.
Teller affirme que ce document est un faux, et Baidu déclare n&#039;avoir jamais
passé d&#039;accord de ce type avec Sanlu. Mais dénégations n&#039;empêchent pas la
rumeur d&#039;enfler sur le Web chinois.
&lt;/p&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20080917-scandale-lait-contamine-internautes-menent-enquete-chine#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/chine">Chine</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/justice-0">justice</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <pubDate>Wed, 17 Sep 2008 15:53:26 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Ségolène Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">45882 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
<item>
 <title>Le MMA, un &quot;Fight Club&quot; pour enfants</title>
 <link>http://observers.france24.com/fr/content/20080912-fight-club-moins-douze-ans-MMA-art-martial-combat-enfant</link>
 <description>&lt;p&gt;
Avec des mouvements comme le &amp;quot;plaqué-broyé&amp;quot; ou le &amp;quot;couche-toi et prie&amp;quot;, le Mix Martial Art (MMA) est considéré, combats de rue mis à part, comme le plus brutal des sports de combat. Alors pourquoi retrouve-t-on des enfants de six ans dans les compétitions ? 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Le MMA est une version élaborée de l&#039; &amp;quot;ultimate fighting&amp;quot;, le sport de full-contact apparu au début des années 1990, que John McCain avait baptisé &amp;quot;combat de coqs humains&amp;quot;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Considéré comme trop violent pour le public, l&#039; &amp;quot;ultimate fighting&amp;quot; a été retravaillé et encadré par des règles plus strictes, puis réintégré au monde du sport sous le nom de &amp;quot;Mix Martial Art&amp;quot;. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Depuis ses débuts, trois personnes sont décédées de leurs blessures à l&#039;issue de combat de MMA, et les compétitions sont illégales dans 49 Etats. Pourtant, la discipline gagne en popularité. Sur les chaînes de télévision à la carte, les programmes de MMA rapportent aujourd&#039;hui autant que la lutte et la boxe. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Sur les dernières années, un nombre croissant de cours sont apparus aux Etats-Unis. Les compétitions aussi sont de plus en plus nombreuses, comme dans le Missouri, où les combats sont autorisés comme sur cette vidéo.   
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;object classid=&quot;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,29,0&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/12iSO7GI5JU&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;high&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;menu&quot; value=&quot;false&quot; /&gt;
	&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;&quot; /&gt;
	&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/12iSO7GI5JU&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1&quot; wmode=&quot;&quot; quality=&quot;high&quot; menu=&quot;false&quot; pluginspage=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;475&quot; height=&quot;384&quot;&gt;&lt;/embed&gt;
&lt;/object&gt;
 
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: xx-small&quot;&gt;Postée par &amp;quot;&lt;a href=&quot;http://uk.youtube.com/user/pankrasekid&quot;&gt;pankrasekid&lt;/a&gt;&amp;quot; le 18 novembre 2007. &lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://observers.france24.com/fr/content/20080912-fight-club-moins-douze-ans-MMA-art-martial-combat-enfant#comments</comments>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/type_article/video">video</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/jeunesse">jeunesse</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sante">santé</category>
 <category domain="http://observers.france24.com/fr/category/tags/sports-combat">sports de combat</category>
 <enclosure url="http://observers.france24.com/fr/image/view/44912/preview" length="43127" type="image/jpeg" />
 <geo:Point> <geo:lat>38.272689</geo:lat>
 <geo:lon>-92.724609</geo:lon>
</geo:Point>
 <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 11:35:20 +0200</pubDate>
 <dc:creator>Ségolène Team Observers</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">44922 at http://observers.france24.com</guid>
</item>
</channel>
</rss>
