art

Graffitis à Téhéran : risqué mais de plus en plus populaire

Team Observers — Thu, 19 Nov 2009 15:18:13 +0100

Le graffiti représentant la statue de la Liberté avec une tête de mort et ornant les murs de l’ancienne ambassade américaine à Téhéran est connu dans le monde entier. Mais au-delà des graffitis anti-américains, cet art de rue est devenu plus populaire que jamais, depuis quelques années.

Voici quelques exemples, envoyés par un de nos Observateurs en Iran, Alireza.

La guerre dessinée par des guérilleros

Julien — Fri, 13 Nov 2009 14:08:23 +0100

A première vue, la jungle, les rivières et les montagnes pourraient faire penser à des dessins d'enfants. Mais en regardant de plus près, on découvre certains détails : des personnes qui implorent leurs bourreaux avant l'exécution, des femmes violées, des otages attachés, des cimetières sans fin...

Ces 90 peintures grand format sont actuellement montrées dans le cadre de l'exposition La guerre que nous n'avons pas vue au musée d'art moderne de Bogota, en Colombie. Les tableaux ont été conçus par d'anciens combattants, aussi bien par des guérilleros des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) que par des membres de groupes paramilitaires ou des soldats de l'armée nationale.

Image: Ernesto Monsalve Pino / Musée d'art moderne de Bogota

On n’embellit pas le "mur de la honte"

Team Observers — Tue, 20 Oct 2009 18:06:36 +0200

Graffitis de Suleiman Mansour. Photo William J.Schleich postée ici.

Depuis le début de sa construction, le mur de séparation érigé par le gouvernement israélien est un véritable espace d'expression où Palestiniens et étrangers donnent libre cours à leur colère et leur désir de paix. Des graffitis ont ainsi fleuri sur ce mur, que ses détracteurs ont rebaptisé "le mur de la honte", alors qu'Israéliens et nombre de Palestiniens veulent qu'il reste gris... pour des raisons très différentes.

Depuis 2002, le gouvernement israélien bâtit un mur entre le nord et le centre de la Cisjordanie et les villes israéliennes. Objectif déclaré : enrayer les infiltrations en Israël de kamikazes palestiniens. Malgré la condamnation du projet par l'ONU en octobre 2003, le mur de séparation ne cesse de s'allonger.

Dans un premier temps, les forces israéliennes ont procédé à l'arrestation des graffeurs qui s'aventuraient à peindre slogans et dessins sur le mur. Depuis, il a été équipée des fils barbelés, de détecteurs de mouvements et de caméras de surveillance, afin de dissuader ceux qui tentent de l'escalader ou de l'approcher.

Les graffitis se concentrent principalement sur les portions du mur qui divisent Bethléem, Qalqilya, le village de Qalandiya à 11 km au sud de Ramallah, mais aussi sur celles situées en face de l'université de Jérusalem, qui a pu sauver, au prix d'âpres négociations, une partie de son campus menacé par le tracé du mur.

Les murs de Buenos Aires se souviennent du premier "disparu" post-dictature

Team Observers — Mon, 12 Oct 2009 14:52:06 +0200

Image: Alejandro Rodriguez sur Flickr.

Julio López a disparu alors qu'il se rendait à l'une des dernières audiences du procès de celui qui l'avait fait arrêter et torturer pendant la dictature militaire en Argentine. Porté disparu depuis trois ans, il n'a pas été oublié pour autant. Ses portraits géants et des graffiti en son hommage ornent les murs de Buenos Aires et d'autres villes du pays.

López, un maçon de 80 ans, est connu pour être le premier ''desaparecido'' depuis le retour de la démocratie. Son histoire tragique avait fait de lui un symbole de la quête de justice des victimes de la dictature. Près de 30 000 personnes ont "disparu" en Argentine entre 1976 et 1983.

L'histoire de López commence en 1976, lorsqu'il est kidnappé par les forces de sécurité nationale. Il sera détenu pendant trois ans. L'ancien commissaire de police, Miguel Etchecolatz, sous la supervision duquel Julio López avait été torturé, a été condamné à une peine de 23 ans de prison en 1986. Mais cette condamnation a été annulée en marge d'une loi - controversée - intitulée "Devoir d'obéissance". Cette loi permettait d'amnistier les officiers qui clamaient n'avoir agi que sur les ordres d'un supérieur.

Après l'abrogation de cette loi en 2003, Etchecolatz fut de nouveau convoqué devant les tribunaux. López a témoigné contre lui. Reconnu coupable de la disparition de six individus et de la torture de plusieurs personnes, l'ancien commissaire a été condamné à la prison à vie. Un verdict auquel López n'a pas pu assister puisqu'il avait disparu la veille.

Image: "La Renate" sur Flickr.

Le procès de Khodorkovsky en peinture

Team Observers — Mon, 14 Sep 2009 17:35:02 +0200

Des artistes russes ont pris leurs pinceaux pour dénoncer le deuxième procès intenté à l'homme d'affaires Mikhaïl Khodorkovsky. Emprisonné depuis 2003, cet ancien rival de Vladimir Poutine pourrait voir sa peine prolongée jusqu'en 2035. Pour afficher leur opposition à une procédure qu'ils jugent politique, une quarantaine de peintres sont allés assister aux audiences et ont décidé de les illustrer à leur manière.

Avant son arrestation, Mikhaïl Khodorkovsky figurait parmi les principaux opposants à l'ex-président et actuel Premier ministre de la Russie, Vladimir Poutine. À la tête du géant pétrolier Ioukos, Khodorkovsky était allé jusqu'à afficher des ambitions politiques. Accusé de fraude et d'évasion fiscale, il a été arrêté en 2003 puis condamné en 2005. Alors qu'il aurait dû sortir de prison en 2011, un nouveau procès lui a été intenté en 2007, cette fois-ci pour malversation et blanchiment d'argent. De nouvelles accusations qui pourraient prolonger sa détention d'une vingtaine d'années...

Le cas Khodorkovsky est un sujet très controversé en Russie. Certains y voient un procès politique orchestré par le Kremlin. Des associations de défense des droits de l'Homme ont appelé tous les artistes en herbe à se rendre au procès, à peindre le déroulement des audiences et à poster leurs œuvres sur un site Internet, qui doit départager les meilleures. www.risuemsud.ru. Les résultats doivent être dévoilés le 15 septembre.

Les "pichadores" montent à l’assaut de Sao Paulo

Julien — Thu, 14 May 2009 16:27:33 +0200

Photo postée sur Flickr par Choque.

Les médias brésiliens se demandent si ces graffitis sont l’œuvre d’artistes ou de délinquants. Pour ces jeunes, peu importe : le "pichaçao" est un art de vivre, dangereusement. "Pichador" vient du verbe portugais pichar, qui signifie appliquer la "piche" (le goudron), mais aussi critiquer durement. Les pichadores, issus principalement des favelas de Sao Paulo, peignent, toujours en noir, des caractères issus de l’alphabet runique. Leurs messages sont toujours les même (leur prénom ou le nom de leur groupe), mais ils les conçoivent comme autant de défis à la société brésilienne.

Ils attaquent de préférence au petit matin, armés de bombe de peinture, et laissent leur "griffe" le plus haut possible sur la façade des bâtiments, maisons, ou de toute autre construction urbaine. Plus le "pichaçao"" est inaccessible, plus il a de la valeur. Les "pichadores" disent que s’ils risquent leur vie, c’est pour déranger la société qui les a marginalisés. La chaîne Télé Globe, la plus populaire et la plus conservatrice du Brésil, les qualifie tout simplement de vandales.

Posté sur YouTube par CriptaDjan.

Delara Darabi peignait dans le couloir de la mort

Team Observers — Fri, 08 May 2009 14:40:33 +0200

Ces tableaux ont été peints en prison par une jeune Iranienne condamnée, à 17 ans, à la peine capitale. La "prisonnière des couleurs" a été pendue à Rasht, vendredi dernier.

Delara Darabi a passé plus de six ans en prison avant d'être exécutée. Elle avait avoué, en 2003, avoir tué une riche cousine de son père qu'elle tentait de voler. Elle a par la suite affirmé que son petit ami, Amar Hossein, 19 ans, l'avait persuadé d'assumer la responsabilité du crime, lui expliquant qu'en tant que mineure elle ne risquait pas la peine de mort. Amar a écopé de dix ans de prison pour complicité de meurtre.

La famille et les amis de Delara ainsi que des organisations de défense des droits de l'Homme ont fait campagne pour que la jeune femme ne soit pas exécutée. Sans succès.

Ils veulent de l’art, pas des pubs

Team Observers — Fri, 01 May 2009 19:05:38 +0200

Artiste : Ji Lee

Samedi dernier, une opération de récupération de l'espace publicitaire new-yorkais a été organisée par le collectif "Campagne publicitaire publique". Cent-vingt panneaux d'affichage ont été blanchis puis revisités par des artistes de rue.

Ces panneaux étaient illégalement utilisés par des agences publicitaires pour faire du "wild posting" (affichage sauvage). Une monopolisation de l'espace par les annonceurs sur laquelle l'administration de la ville de New York ferme globalement les yeux.

Muni de peinture, de bleus de travail et de cartes de la ville, 26 "blanchisseurs" ont sillonné samedi dernier les rues des quartiers de Chelsea, West Village, Chinatown, East Village, Lower East Side et Williamsburg, laissant ensuite le champs libre à une quarantaine d'artistes. La journée s'est terminée par l'arrestation de quatre des blanchisseurs, dont deux ont été condamnés à des travaux d'intérêt général.

Le Web chinois s’enflamme pour les statuettes Bergé

Team Observers — Fri, 27 Feb 2009 16:23:02 +0100

ACTUALISATION (3.03.09) : Coup de théâtre après la vente des deux statuettes chinoises. L'acheteur des œuvres, Cai Mingchao, collectionneur chinois connu dans le milieu, a annoncé ne pas vouloir verser la somme due. Les médias chinois parlent d'un "geste patriotique".Il aurait en réalité enchéri pour empêcher la vente. Sur le Net chinois, les internautes sont partagés. Certains applaudissent : "M. Cai a donné une bonne paire de gifles aux pilleurs. Même s'il perd une somme importante pour la caution, il a réussi à faire annuler la vente." D'autres s'inquiètent pour l'image du pays : " Si Cai Mingchao n'avait pas participé à cette vente, elle aurait très bien pu ne pas aboutir et c'est ce que souhaitaient les Chinois. Ses motivations sont douteuses, et je le vois plus comme un traitre qu'un patriote."

Les internautes chinois discutent âprement la vente, dans le cadre des enchères de la collection privée Yves Saint Laurent-Pierre Bergé à Paris, de deux statuettes en bronze volées par l’armée française au Palais de Pékin. Certains s’enflamment et demandent la restitution des œuvres ; d’autres reconnaissent qu’elles ont été mieux protégées en France.

Le gouvernement chinois avait protesté contre la vente des têtes de rat et de lapin ramenées par l’armée française après la mise à sac, en 1860, du Palais d’été de Pékin. Mais Christie's, qui organisait les enchères, n’a pas plié et les pièces se sont vendues, mercredi, 15,7 millions d’euros chacune. Comme lors des menaces de boycott des JO, ou lorsque Nicolas Sarkozy a annoncé sa rencontre avec le dalaï lama, le nationalisme des internautes s’est réveillé, ainsi qu’un certain sentiment anti-français. Mais le Net chinois n’accuse pas la France d’un seul bloc. Certains internautes reconnaissent que si ces œuvres étaient restées dans le pays, elles auraient probablement disparu au moment de la révolution culturelle.

Une histoire rapportée par Huang, l'un de nos Observateurs chinois.

Poster Boy "revisite" au cutter le métro new-yorkais

Team Observers — Thu, 29 Jan 2009 15:53:00 +0100

"New york, on vous a caché quelque chose" Détournement d'une publicité pour l'opérateur téléphonique AT&T.

Depuis un an, Poster Boy déambule dans les couloirs du métro new-yorkais avec sa lame de rasoir. Ses victimes : les affiches publicitaires, qu'il "customise" au nez et à la barbe de la police.

Le créneau de Poster Boy, c'est la "recontextualisation". Avec son cutter, il découpe images et textes sur des affiches et les recolle sur d'autres. Il donne ainsi un sens nouveau à ces publicités avec un humour corrosif.

Le métro new-yorkais fournit à Poster Boy un espace d'expérimentation illimité, très visible et pas cher. Mais la plupart des affiches qu'il "revisite" sont décrochées juste après son passage par les employés du métro. L'artiste prend donc son travail en photo et le publie dans sa "galerie" sur Flickr .

Détournement de l'affiche de la série "Californication". Elle devient "Gentrification", en français "embourgeoisement".

"Manger moins jusqu'à 30% chaque jour sans avoir faim."