Colombie

Chavez ou pas, on passe la frontière !

Thibault F24 — Mon, 16 Nov 2009 16:25:02 +0100

Le climat diplomatique entre la Colombie et le Venezuela se dégrade, si bien que le président vénézuélien Hugo Chavez a décidé, le 3 novembre, de fermer la frontière entre les deux pays. Mais, dans la très commerçante zone frontalière, les populations s’adaptent aux restrictions et ne cèdent pas aux injonctions de leurs gouvernements.

La rupture est consommée entre Bogota et Caracas. Le 9 novembre, le président vénézuélien Hugo Chávez a demandé à l’armée et à ses concitoyens de se préparer "pour la guerre" contre la Colombie, qui vient de mettre à disposition des Etats-Unis sept bases militaires. Le 3 novembre, le Venezuela avait déjà fermé sa frontière avec son voisin en réaction à l’assassinat de deux gardes frontaliers.

Caracas soupçonne des paramilitaires colombiens d’être à l’origine de cet attentat. De son côté, Bogotá dénonce la mort de neuf de ses citoyens près de la ville vénézuélienne de Táchira.

Dans ce contexte, le président Hugo Chávez, qui accuse par ailleurs Bogota de préparer un complot contre lui, a déployé 15 000 soldats de la Garde nationale bolivarienne (GNB), le long des 2 000 km de la frontière. Des chars et des voitures blindées ont également été envoyés vers les villes frontalières de Mara, Páez et Almirante Padilla.

Il y a quelques mois, une guerre n'était pas envisageable. Mais aujourd’hui, les bruits de bottes rappellent que ce scénario n’est plus à exclure. Malgré ces tensions, les habitants des deux côtés de la frontière restent en bons termes et cherchent à rejoindre le pays voisin par tous les moyens.

Source : Globovision

La guerre dessinée par des guérilleros

Julien — Fri, 13 Nov 2009 14:08:23 +0100

A première vue, la jungle, les rivières et les montagnes pourraient faire penser à des dessins d'enfants. Mais en regardant de plus près, on découvre certains détails : des personnes qui implorent leurs bourreaux avant l'exécution, des femmes violées, des otages attachés, des cimetières sans fin...

Ces 90 peintures grand format sont actuellement montrées dans le cadre de l'exposition La guerre que nous n'avons pas vue au musée d'art moderne de Bogota, en Colombie. Les tableaux ont été conçus par d'anciens combattants, aussi bien par des guérilleros des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) que par des membres de groupes paramilitaires ou des soldats de l'armée nationale.

Image: Ernesto Monsalve Pino / Musée d'art moderne de Bogota

Vidéo : la rock star Juanes s’énerve contre les espions cubains

Sophie Team Observers — Mon, 05 Oct 2009 15:26:45 +0200

La star colombienne du rock Juanes a donné un concert pour la paix en compagnie de 14 autres artistes hispaniques à la Havane, le 20 septembre. Mais il a bien failli annuler sa représentation quand il a réalisé que les autorités cubaines l'espionnaient. Une vidéo, filmée par un téléphone portable, montre le chanteur piquant une colère noire devant les producteurs cubains du spectacle.

Dans le hall de leur hôtel, Juanes et le chanteur espagnol Miguel Bosé s'emportent contre les pratiques des autorités, qui ont pris tout un tas de mesures pour prévenir un éventuel dérapage pendant le concert. Après que les deux hommes aient menacé de ne pas monter sur scène, la chanteuse porto-ricaine Olga Tanon, et un membre du groupe de rap Orishas, parviennent finalement à les convaincre de participer au concert.

La vidéo a été publiée sur Internet par la journaliste cubaine vivant à l'étranger Leticia del Monte, qui a filmé la scène sur son téléphone. "Pour la première fois, Juanes a pris en pleine figure la réalité de l'oppression que subissent 11 millions de Cubains chaque année", a-t-elle confiée lors d'une interview télévisée.

Luis fait voyager la culture à dos d’âne

Team Observers — Tue, 08 Sep 2009 14:43:51 +0200

Photo : Diana Arias. Postée sur le blog elbiblioburro.

Luis Soriano, ancien instituteur au chômage, va là où aucun bibliothécaire n'est allé. Car c'est à dos d'âne qu'il apporte la culture aux enfants de paysans colombiens.

Avec ses ânes chargés de livres, Luis Soriano arpente les paysages isolés de la vallée de Nabusimake dans le département colombien de Magdalena. Pour ouvrir à la lecture les paysans et leurs enfants, Luis a inventé les "biblioburros" (Biblio-ânes), des bibliothèques portées par des ânes qui sont capables d'atteindre les zones les plus pauvres et les plus reculées de Colombie. Le territoire de Luis est aussi celui des groupes armés, mais, d'après lui, la visibilité médiatique dont il jouit lui garantit une relative immunité.

L'idée est née en 1998 quand Luis, alors instituteur à La Gloria, se retrouve au chômage. Bien qu'issu d'une famille pauvre, il possède la plus grande bibliothèque privée de la région et a donc l'idée de partager ses ouvrages avec ceux qui n'y ont jamais accès. Luis achète donc son premier âne, Alpha, et part sillonner les routes de sa province.

Luis a aujourd'hui reçu l'aide d'ONG et d'entreprises privées. Il dispose de 22 "biblioburros" et a été rejoint par des volontaires. Son projet s'étend aujourd'hui bien au-delà de sa province d'origine. Pourtant, malgré son succès, Luis continue de couvrir lui-même huit écoles de sa région.

Les messages vidéo de dix otages des Farc

Team Observers — Tue, 08 Sep 2009 11:28:11 +0200

La télévision colombienne a diffusé les images de dix soldats et policiers retenus en otage depuis 11 ans par les Farc, en Colombie. Les prisonniers, enchaînés, sont filmés de face. Ils s’adressent à leurs familles et aux personnes qui tentent de les libérer.

Les enregistrements ont été récupérés ce week-end, lors de l’arrestation d’un combattant des Farc. Ces images ont été tournées par le groupe armé pour intensifier la pression sur le gouvernement colombien.

Le président noir oublié des Colombiens

Sophie Team Observers — Tue, 24 Mar 2009 16:05:51 +0100

A gauche, une photographie du vrai José Nieto Gil. A droite, son portrait peint "blanchi".

A la fin du XIXe siècle, José Nieto Gil a été président de la Colombie. Pourtant, il ne figure dans aucun livre d'histoire. Pourquoi ? Vraisemblablement parce qu'il était Noir.

Alors que les Américains crient haut et fort leur fierté d'avoir élu un président noir, les Colombiens ont caché l'existence de José Nieto Gil pendant plus d'un siècle. C'est un historien colombien, Orlando Fals Borda, qui a découvert le portrait de José Nieto Gil au début des années 70, alors qu'il était à l'abandon dans le grenier d'un palais de Carthagène (nord). Toute sa vie, Fals Borda a essayé de rendre justice à ce personnage injustement oublié. Mais ce n'est qu'à la mort de l'historien, en août dernier, que la presse colombienne a retrouvé de l'intérêt pour cette homme de sang africain au destin hors du commun.

Obama, star de la loterie colombienne

Ségolène Team Observers — Mon, 27 Oct 2008 16:43:40 +0100

Sebastien Longhurst, l'un de nos Observateurs à Bogota, nous envoie cette photo d'un billet de tombola à l'effigie de Barack Obama.

Jeudi dernier, 22 octobre, les dirigeants de la loterie du département du Meta ont eu envie de faire quelque chose de nouveau. Pour changer des sempiternelles images d'animaux ou de personnages traditionnels de la région, ils ont décidé d'imprimer sur des milliers de billets de loterie le portrait de Barack Obama. "Nous avons voulu rendre hommage aux Afro-Américains", a expliqué Magdalena Gonzàlez, directrice de la loterie, dans une interview donnée aux médias internationaux. Selon Mme Gonzàlez, les ventes des billets à l'effigie d'Obama ont été légèrement supérieures aux moyennes habituelles. Cette initiative est particulièrement symbolique dans ce pays qui compte environ 10 % d'Afro-Colombiens. Une population pauvre qui vit le long de ses côtes atlantique et pacifique et qui est absente du débat politique."

La libération d’Ingrid Betancourt, filmée par les FARC

Ségolène Team Observers — Fri, 24 Oct 2008 10:37:29 +0200

Une chaîne colombienne vient de diffuser une vidéo, tournée par un guérillero des FARC, qui montre l'envers du décor, lors la libération d'Ingrid Betancourt. Lorsque l'hélicoptère décolle, le caméraman, qui vient pourtant de se faire rouler dans la farine, se réjouit parce que les faux humanitaires leur ont laissé... une caisse de bière.

Cette vidéo exclusive a été récupérée par la télévision colombienne Noticias Uno. Les guérilleros, qui commentent le départ des otages dans la bonne humeur, ne se doutent pas qu'ils viennent de subir l'un des plus grands revers de l'histoire des FARC.

Sur ces images, tournées par un guérillero avec un appareil photo numérique, on peut voir toute l'opération de sauvetage. L'arrivée du premier hélicoptère, duquel sortent les membres des forces spéciales colombiennes, déguisés en humanitaires de la Croix-Rouge. Un deuxième hélicoptère survole la zone au moment de l'échange. Il est supposé être un transporteur de secours pour les otages, alors qu'en réalité il est rempli de soldats colombiens prêts à intervenir (0.43'). Les premiers contacts avec les FARC, et l'interview qu'accordent les guérilleros à de faux journalistes de Telesur (2.37'). Le transport d'Ingrid Betancourt vers l'hélicoptère (3.01').

A la fin de la vidéo, le guérillero commente : "Ils sont partis les camarades, mec". Une guérillera s'adresse ensuite à lui : "Tu sais ce qu'il m'a dit le type de la Croix-rouge ? Il a dit ‘prends le comme un petit cadeau' [le pack de bières laissé par les faux humanitaires]. Au revoir camarades !".

La libération comme nous l'avions vue jusqu'à présent.

Images inédites de la libération d'Ingrid Bétancourt

Ségolène Team Observers — Tue, 05 Aug 2008 17:49:30 +0200

Un mois après la libération d'Ingrid Betancourt, des images inédites de l'opération ont été dévoilées par une chaîne de télévision colombienne. Le document, qui dure près d'une heure, est disponible en plusieurs parties sur les sites de partage de vidéos.

Libération d’Ingrid, vue de Bogota : "Quelqu'un s'est mis à applaudir..."

Ségolène Team Observers — Thu, 03 Jul 2008 16:20:26 +0200

Actualisation (07/07/2008): Ci-dessous nous publions une vidéo de la libération filmée par un militaire colombien. Elle a été diffusée par l'armée en réponse aux rumeurs de rançon payée aux FARC en échange de la libération des otages.

L'un de nos Observateurs était en transit à l'aéroport de Bogota lorsque les autorités colombiennes ont annoncé la libération d'Ingrid Betancourt. Il nous raconte l'émotion parmi les voyageurs alors que la nouvelle se propageait comme une trainée de poudre.