Mahmoud Ahmadinejad

Le guide suprême rappelle Ahmadinejad à l’ordre

Julien — Wed, 23 Jan 2008 18:39:29 +0100

L'ayatollah Khamenei, guide suprême de la révolution, a écrit lundi à Mahmoud Ahmadinejad, notamment pour lui ordonner de débloquer des fonds pour approvisionner en gaz des villages reculés d'Iran. Ce désaveu public pourrait affaiblir la position d'Ahmadinejad, dont la politique économique suscite déjà un mécontentement croissant au sein de la population. Alors que l'Iran connaît un hiver extrêmement rude, la hausse des prix du gaz et du pétrole est au centre de l'actualité locale, bien plus que les débats sur le nucléaire. L'un de nos Observateurs pour l'Iran, Reza Moini, nous explique que pourquoi le conflit entre les deux leaders de la république islamique s'est envenimé cette semaine.

Ma p’tite bombe

Julien — Fri, 18 Jan 2008 08:28:00 +0100

Ce clip, posté en décembre 2006, a été vu près de 200 000 fois. Il détourne une comptine qui accompagne normalement un jeu connu de tous les enfants iraniens. Notre jeune Observateur, Delazad, l'a traduit et sous-titré.

Mahmoud Ahmadinejad revient sur sa visite aux Etats-Unis devant les gardes de la révolution

Julien — Fri, 21 Dec 2007 19:48:00 +0100

Ce discours a été prononcé à Téhéran, le 11 novembre, devant une unité spéciale des gardiens de la révolution. Nous avons simplement ajouté les sous-titres (en anglais, sorry...). Il aborde à la fin de la vidéo sa récente visite aux Etats-Unis, « où ils me connaissent tous ».

Laissez-moi vous raconter ce que m'a dit récemment l'un des plus grands leaders d'Asie de l'est, lorsqu'il est venu me voir. Il m'a parlé pendant 30 minutes. Mais en résumé, voilà ce qu'il m'a dit : « Nous suivons attentivement la politique internationale, et nous constatons que l'Iran est en passe de devenir une superpuissance. Nous sommes ici pour vous dire que nous sommes désormais de votre côté.

Je suis étonné de voir à quel point les soi-disant hommes politiques [iraniens] avaient une mauvaise vision de ce qui se passe dans le monde. Et ils se disaient : « Oh, mon dieu, que va-t-il se passer si ce parti [le parti d'Ahmadinejad] prend le pouvoir ? Ils vont prendre nos maisons, notre argent, expulser notre famille, etc...

Quand je suis allé à New York, la sécurité était incroyable. Ils ont utilisé 20 ou 30 grandes voitures noires pour nous amener d'un endroit à un autre. C'est comme ça que voyage George Bush, pour faire peur aux gens. C'était drôle, car l'immeuble des Nations unies était juste à un pâté de maisons de là où j'étais. Les gens ordinaires étaient dans la rue et ils nous regardaient. Ils faisaient tout ce qu'ils pouvaient pour nous apercevoir. Et j'ai vu un homme crier « victoire » pour nous montrer qu'il nous soutient. Cet homme s'est ensuite penché vers une petite fille, qui était dans les bras de la personne à côté de lui, et il m'a montré du doigt en demandant ‘c'est qui ?'. Enfin, je n'ai pas compris la question, car il l'a posé dans leur langue, en espagnol. En tout cas la petite fille a répondu ‘Mahmoud', ‘c'est Mahmoud !', ‘c'est Mahmoud !'. Vous voyez, ils me connaissent tous ! ».

Posez vos questions à Jay Bakht, notre éditeur régional pour l'Iran.