censure

Trop dénudées pour danser dans les rues de Tyr

Team Observers — Fri, 02 Oct 2009 17:15:31 +0200

Photo publiée par Toni Yammine sur Facebook.

Un défilé de danseurs et de danseuses de samba a été annulé hier, à Tyr, dans le sud du Liban, après que des religieux musulmans ont estimé que le spectacle était "pornographique" et contraire aux valeurs de l’islam. Une annulation que notre observatrice qualifie de "scandaleuse et nuisible à l’image du pays".

La troupe brésilienne était en tournée au Liban depuis le 23 septembre. Deux représentations avaient déjà eu lieu dans le centre-ville de Beyrouth (les 23 et 24 septembre) ainsi que dans les villes de Zahlé (26 septembre) et de Batroun (29 septembre), toutes deux à majorité chrétienne.

Afin de ne pas heurter la sensibilité de la population de Tyr, à majorité musulmane, l’ambassade du Brésil au Liban n'a pas économisé ses efforts, proposant par exemple que les danseuses défilent avec des costumes couvrant toutes les parties de leurs corps, et non courtes-vêtues, comme le veut la tradition de la samba.

Mais ces précautions ont été vaines. Aux yeux des 50 dignitaires religieux de la ville qui ont réclamé l’annulation du spectacle, les costumes restaient trop indécents. Par la voix du cheikh Ali Yassine, ils ont exprimé leurs craintes de voir éclater des troubles lorsque la torride troupe brésilienne défilerait dans les rues de Tyr.

Un "char de la censure" au défilé de la fête nationale chinoise ?

Team Observers — Mon, 28 Sep 2009 16:18:55 +0200

Cette image photoshoppée circule sur les blogs et les forums chinois depuis plusieurs jours. Il s'agit du char de carnaval "science et informatique" qui défilera le jour de la fête de la République populaire de Chine, le 1^er octobre prochain, au détail près qu'un internaute a remplacé l'écran d'ordinateur par la page internet qui s'affiche quand un site est censuré.

Selon la blogueuse américaine Rebecca MacKinnor, spécialiste de la censure d'Internet en Chine, les autorités renforcent leur censure des sites web à l'approche de la fête nationale.

Jesse Jackson trébuche, la télé ivoirienne fait semblant de ne rien voir

Team Observers — Fri, 11 Sep 2009 17:18:10 +0200

Lors de sa visite en Côte d'Ivoire, Jesse Jackson a subi une vilaine chute lors de l'effondrement d'un podium. Un couac dans la visite du révérend américain que les Ivoiriens n'ont jamais pu voir à la télévision.

Invité par le président Laurent Gbagbo, Jesse Jackson a séjourné en Côte d'Ivoire du 10 au 14 août. L'incident a eu lieu à Yopougon, près d'Abidjan, dans l'après-midi du 13 août, juste après un discours du révérend. Sa femme, présente sur l'estrade, a dû être transportée à l'hôpital pour une fracture du pied. Pourtant le reportage de la Radiodiffusion Télévision Ivoirienne (RTI) n'évoquera l'incident qu'à la fin de son reportage, sans montrer d'images et en des termes succincts : "Le podium cédera sous le poids de la joie et de l'émotion."

Images de vidéosurveillance : tabassé à mort par des Ouïghours

Team Observers — Wed, 09 Sep 2009 16:46:33 +0200

Trois enregistrements de vidéosurveillance datant des émeutes de juillet dernier ont été postés début août sur le Net. Des images terribles où l'on voit des Ouïghours tabasser à mort un Han dans les rues d'Urumqi. Pourquoi de telles images ne ressortent qu'aujourd'hui sur le Net ?

La scène a été filmée par les caméras de surveillance d'un hôpital de la capitale de la province du Xinjiang le 5 juillet dernier, le jour des émeutes interethniques qui ont fait 197 morts, selon les médias officiels.

A la suite de l'embrasement, les télévisions chinoises s'étaient empressées de diffuser les images de magasins incendiés et de Hans (ethnie majoritaire en Chine) blessés, censurant par contre les témoignages sur la répression policière qui a suivie.

Près de deux mois après le clash, la situation reste très tendue à Urumqi. Ces trois vidéos, qui montrent la scène de lynchage en pleine rue, puis l'arrivée de la police et des secours, ont été postées pour la première fois au milieu du mois d'août sur la chaîne YouTube de "xjwlmq" . Le buzz sur ces images n'a toutefois démarré que lorsque ce document a été reposté sur Liveleak le 4 septembre, le jour où des manifestations de Hans ont de nouveau éclatées à Urumqi. Notre Observateur ouïghour se demande qui peut être derrière la publication de cette vidéo, dont le timing de publication semble idéal pour justifier les manifestations des Hans du Xinjiang.

L'agression a eu lieu devant le plus grand centre d'urgence hospitalière de la ville d'Urumqi. Le YouTuber ajoute que les médecins de l'hôpital n'ont pas osé sortir avant l'arrivée de la police par peur de se faire eux aussi agresser.

Les Chinois cachent leurs antennes

Team Observers — Wed, 19 Aug 2009 17:18:42 +0200

Les antennes de télévision par satellite sont interdites en Chine, sauf exception, afin d'éviter que les téléspectateurs accèdent à des chaînes étrangères. Une mesure qui pousse les Chinois à déguiser leurs antennes.

Les "box" (offre Internet + télé) se développent en Chine, mais elles ne donnent accès qu'à des chaînes approuvées par les autorités. Le seul moyen d'élargir son panel de programmes est donc de s'équiper d'une antenne satellite. La législation chinoise n'autorise ce récepteur que dans des cas particuliers : pour la recherche, l'armée, les hôtels de luxe, etc.

De nombreux Chinois s'équipent donc de systèmes satellitaires. Certains parce qu'ils veulent regarder des chaînes étrangères - plus d'ailleurs pour accéder à MTV qu'à CNN. D'autres parce qu'ils souhaitent louer leur appartement à des expatriés.

Il n'est pas très difficile de se procurer l'antenne et le boîtier permettant une réception par satellite. La plupart des sites commercialisant cette technologie sont bloqués en Chine, mais pas tous.

Le principal problème est de cacher son antenne de la police. Car cette dernière n'hésite pas à envoyer les pompiers pour détruire les équipements prohibés.

Source Zonaeuropa.

Mais là encore, des solutions existent. La plus simple étant de déguiser ou de cacher son antenne.

Source Zonaeuropa.

Photo postée ici.

Un Saoudien dépasse la ligne rouge en parlant de sexe

Team Observers — Wed, 29 Jul 2009 15:11:30 +0200

Un Saoudien de 32 ans qui s’est vanté de ses conquêtes sexuelles à la télévision fait scandale en Arabie saoudite. Actuellement poursuivi en justice, il pourrait écoper, en cas de condamnation, d’une peine de prison de 20 ans ou de plusieurs milliers de coups de fouet.

Dans un talk-show intitulé "la Ligne rouge" et diffusé par la chaîne satellitaire libanaise LBC le 15 juillet, Mazen Abdul Jawad, père de quatre enfants, a évoqué ses pratiques sexuelles, détails graphiques à l’appui, créant une onde de choc dans la société conservatrice saoudienne.

Une centaine de personnes ont ainsi déposé plainte contre lui devant le juge des référés de Djeddah, l’accusant d’avoir eu des relations sexuelles extramaritales et rendu public sa débauche, violant ainsi les préceptes islamiques. D’autres se sont rendus chez son employeur, la compagnie Saudi Arabian Airlines, pour réclamer qu’il soit immédiatement démis de ses fonctions.

Dans une interview accordée le 25 juillet au quotidien Okaz, Mazen Abdul Jawad a imploré le pardon de la société saoudienne, affirmant qu’il a été piégé par la chaîne libanaise. Celle-ci lui aurait fourni, selon Abdul Jawad, des gadgets sexuels et s’est abstenue de flouter, comme convenu, son visage. Accusations que réfute en bloc la LBC. Par ailleurs, des appels au boycott de la chaîne, très regardée dans le royaume, sont actuellement relayés sur la Toile.

Gad Elmaleh renonce à se produire au Liban à cause du Hezbollah

Julien — Mon, 29 Jun 2009 19:30:49 +0200

Photomontage publié sur le site d'Al Manar, la chaîne de télévision du Hezbollah.

A la suite d’une campagne menée par des médias du Hezbollah et de certains de ses alliés libanais, le très populaire Gad Elmaleh a été contraint d’annuler une série de spectacles prévue du 13 au 15 juillet au Festival international de Beiteddine.

En présentant Gad Elmaleh, d'origine marocaine et de confession juive, tantôt comme un ancien soldat israélien, tantôt comme l’ambassadeur d'Israël à la Francophonie et enfin comme un sioniste convaincu, Al Manar, la chaîne du parti chiite est parvenu à ses fins. Car après avoir démenti dans un premier temps, par le biais de son agent, ces informations et maintenu sa venue au Pays du Cèdre, l’artiste a annulé ses spectacles, "suite aux différentes manifestations d'hostilité et appels au boycott". Pourtant les billets de ses spectacles s’étaient arrachés comme des petits pains et, selon son agent, Gad est le seul artiste à avoir été sollicité par le public libanais pour une représentation supplémentaire (trois au lieu de deux).

L'annonce de cette annulation a provoqué la consternation de certains ministres et l’ire de la société civile libanaise, qui s’est insurgée contre le "terrorisme culturel" du Hezbollah. C’est sur Internet, via Facebook et Twitter, que les protestations sont les plus vives.

ACTUALISATION (30-06 - 13h30, heure de Paris) : La polémique a été déclenchée à la suite de la publication par Al Manar de la photo d'un militaire israélien (ci-dessous), dont la chaîne libanaise affirmait qu'il s'agissait de Gad Elmaleh. FRANCE 24 a contacté le site où cette photo a été publiée. D'après un responsable de l'association de soutien aux soldats israéliens ABSI-Keren Or, cette photo faisait parti d'un album publié il y a douze ans et dont la vente devait servir à des œuvres sociales. Chacun des clichés était commenté par une personnalité. Gad Elmaleh avait donc accepté d'écrire un texte pour accompagner cette photo de soldat. Selon le responsable de l'association, la polémique serait partie de la récupération du cliché par Al Manar, qui aurait fait passer ce soldat israélien pour Gad Elmaleh.

Témoignage de notre Observatrice à Téhéran sur la censure du Net

Team Observers — Tue, 23 Jun 2009 16:05:10 +0200

Depuis une dizaine de jours, l'Internet iranien est d'une lenteur infernale (5kb/s) et de plus en plus de sites et de réseaux sociaux sont filtrés (Facebook, etc.). L'une de nos Observatrices, Sara.M (pseudonyme), étudiante à Téhéran, a réussi à nous envoyer cette courte vidéo dans laquelle elle démontre la censure qui touche actuellement le Web et les SMS.

Pour en savoir plus sur la censure de l'Internet en Iran, nous conseillons ce très bon article du Wall Street Journal, qui explique notamment que les technologies de filtrage utilisées à Téhéran ont été développées par les entreprises européennes Siemens et Nokia.

Les femmes dénudées rhabillées au marqueur

Ségolène Team Observers — Mon, 01 Jun 2009 11:17:55 +0200

Montrer la peau nue d'une femme est interdit en Arabie saoudite, que ce soit sur un CD ou l'emballage d'un savon. Les produits "immoraux" ne sont pourtant pas interdits à l'importation. Le gouvernement s'attache donc les services d'une armée d'agents de la police religieuse qui, marqueur en main, passent leurs journées à rhabiller les pin-up des magazines.

Arrêté pour un tee-shirt subversif

Sophie Team Observers — Fri, 22 May 2009 16:40:23 +0200

En signe de rébellion, les ados occidentaux portent des bonnets à l'effigie de Che Guevara. Liu Shihui a lui choisi de prendre le métro avec un tee-shirt marqué de cette phrase : "Le Parti communiste refuse le système de parti unique." Il a eu beau expliquer que ces mots avaient été prononcés par un ancien président chinois, il s'est fait embarquer par la police.