Roms

"Va mourir ailleurs, j’ai un métro à prendre"

Team Observers — Thu, 25 Jun 2009 16:07:07 +0200

Il avait 33 ans, il était rom et jouait de l'orgue dans le métro. Le 27 mai dernier, il a été abattu lors d'un raid mené par la Camorra. La scène, filmée par des caméras de surveillance, a choqué beaucoup d'Italiens. Car, alors qu'un homme agonise à leurs pieds, les badauds continuent de pousser les tourniquets du métro.

Notre Observateur Alberto Celani nous a alertés sur cette histoire.

Petru Birladeanu s'est apparemment trouvé au mauvais endroit, au mauvais moment. Ce jour-là, huit membres du clan Sarno de Ponticelli, une des ramifications de la Camorra, ont descendu à moto, armés de mitraillettes, une rue du quartier espagnol de Naples, un des plus chauds de la ville. En arrivant au niveau de la station de métro Monsanto, ils ont ouvert le feu dans toutes les directions.

Certains expliquent que le clan Sarno venait marquer son territoire après la sortie de prison de Mariano, le chef d'un autre clan qui tente de reprendre le contrôle du quartier espagnol.

D'autres médias ont expliqué, après avoir étudié en détail la vidéo, que Mariano était probablement dans les parages et qu'il était en réalité la cible de ce raid. Accompagné de sa femme, le musicien se dirigeait vers le métro quand les hommes ont commencé à tirer. Touché à l'aisselle, Petru a essayé de se réfugier dans le métro. Il s'est effondré quelques secondes plus tard devant les portillons, dans l'indifférence générale. Sur ce site, des internautes italiens évoquent ce fait-divers. Certains considèrent que personne n'a réagi parce que la victime était rom. D'autres en ont assez qu'on attaque les Italiens sur leur prétendue indifférence :

Je ne sais pas si les gens qui en parlent savent ce que c'est que de se retrouver au milieu de huit personnes qui tirent comme des tarés avec des mitraillettes. Qui se sent l'âme d'un héros pour intervenir et secourir une personne alors qu'il ne sait même pas si cette personne est la cible du tir et si elle ne va pas l'être à nouveau ? Il ne s'agit pas ici de considérations racistes. Qui pouvait imaginer qu'il s'agissait d'un pauvre rom et non d'un dangereux membre de la Camorra, comme ceux qui tiraient ? Vous savez ce que c'est que la terreur ? Alors réfléchissez avant de faire la morale !!!"

"Bonjour, je suis Roumain", pas Rom !

Ségolène Team Observers — Wed, 01 Oct 2008 09:31:23 +0200

La réputation des immigrants roumains en Europe serait tellement mauvaise que le gouvernement roumain a commandé à une grande agence de publicité une campagne chargée de redorer le blason de son pays. Certains y voient un autre message, implicite : tous les Roumains ne sont pas des Roms.

La campagne s'adresse en particulier à l'Espagne et à l'Italie, où les Roumains forment la plus importante communauté d'émigrés, avec respectivement 500 000 et 700 000 individus. Selon le gouvernement roumain, il était nécessaire de faire un "effort de communication pour corriger la perception erronée des citoyens roumains, avec une information alternative au discours médiatique émotionnel généré par les infractions de certains citoyens d'origine roumaine".

Le gouvernement n'a pas lésiné sur les moyens. C'est la célèbre agence new-yorkaise Saatchi & Saatchi qui a été chargée de cette campagne "à 360°" : des affiches, une série de trois spots publicitaires, un site, mais aussi des conférences et des rencontres pour promouvoir les recherches sur l'apport des Roumains à la société espagnole. La même campagne est attendue en Italie sous le nom de "Piacere di conoscerti" ("Ravi de vous rencontrer").

En Espagne, les associations de tziganes roumains ont rapidement réagi à l'absence des Roms d'origine roumaine de ces spots et de ces affiches. Selon elles, le message du gouvernement roumain semble bien être "tous les Roumains ne sont pas des Roms".

Une des trois vidéos de la campagne "Holà, soy Rumano". Postée sur YouTube par elimparciales.

Deux jeunes Tziganes mortes dans l’indifférence générale

Julien — Tue, 22 Jul 2008 17:58:36 +0200

ACTUALISATION (23.07 - 15h51) : nous avons contacté le journaliste napolitain qui a pris ces photos. Il estime que cette affaire a été montée en épingle (merci au commentaire qui nous a incité à compléter ce billet). Lire son témoignage plus bas.

Deux jeunes filles d’origine Rom se sont noyées samedi sur une plage de Naples. Les photos de leurs corps inertes, étendus à quelques mètres de plagistes complètement indifférents, relance la polémique sur le sort des Gitans installés en Italie.

Ce samedi, à la mi-journée, les deux cousines, Violetta et Cristina, vendent des babioles sur la plage de Torregaveta à Naples. Vers 14 heures, elles décident de prendre un bain. Mais, aucune des deux ne sachant nager, elles se font emporter par un fort courant. Les secours arrivent trop tard, mais ils parviennent à secourir l’une de leurs sœurs, Diane, et leur cousine Manuela.

Comme on le voit sur ces photos, les corps des jeunes filles sont d’abord simplement recouverts d’une couverture, qui laisse apparaître leurs pieds, et abandonnés au soleil sous le regard d’estivants parfaitement impassibles. La police ne viendra récupérer les corps, pour les emmener dans des cercueils, que plusieurs heures plus tard. Cet incident intervient alors que Silvio Berlusconi fait passer au vote un projet de loi visant à ficher tous les Roms présents sur le territoire italien.

(merci à notre Observateur Aberto Celani pour ses informations et ses contacts sur ce billet)