"Liu Xiang, élu meilleur comédien de l'année"

liu-xiang-m.jpg

Il devait être le héros national, la grande vedette de ces Jeux olympiques. Liu Xiang, le médaillé olympique au 110 mètres haies à Athènes, rêvait d'un nouveau sacre dans son pays. Mais il n'aura pas lieu, tout comme son duel très attendu avec le Cubain Dayron Robles.

Dans le stade, le désarroi est total. La Chine pleure. A l'image de Liu Xiang qui quittera le Nid d'Oiseau en claudiquant. A l'image aussi de son entraîneur Sun Haiping, qui a éclaté en sanglots en conférence de presse. La Chine montre qu'elle n'est pas infaillible.

Critiques virulentes, Déception ou encore compassion. Les réactions des Chinois sont diverses et variées. Sur le site Internet du champion déchu, la page réservée aux fans n'est, pour l'heure, pas accessible.

"C'est une déception, comme le carton rouge de Zidane au Mondial de foot"

Jade a regardé la course de Liu Xiang, qui a quitté le stade blessé, en pleurant.

J'ai été déçue au début mais j'imagine que c'est encore plus dur pour lui car c'est une compétition importante. C'était son rêve olympique qu'il voulait réaliser en Chine. C'est un grand malheur dans sa vie.


J'ai regardé la course devant la télévision, le stade était complet, et dès qu'il a perdu, le stade s'est bien vidé. C'est une journée de déception, un peu comme pour la France, en finale du Mondial de foot. Quand Zidane a donné son coup de tête.

C'est marrant parce que les programmes ont tout de suite zappé l'athlétisme pour traiter du match de baseball entre la Chine et les Etats-Unis.

Il y a eu une émission qui est revenue sur son abandon. Le présentateur expliquait que tous les scénarios avaient été envisagés, qu'il gagne, qu'il perde, qu'il n'arrive qu'en deuxième position. Tout avait été imaginé, excepté l'abandon. Alors c'est dur.

La Chine ne peut pas se plaindre car elle compte déjà 39 médailles d'or et je ne pense pas que le pays va perdre sa première place à cause de lui.


'Liu Xiang, la fin d'un mythe', posté par FRANCE 24 sur YouTube
Portrait de jade

jade

  • China
  • professeur

"C'était trop de pression pour un athlète de 25 ans"

'Réactions à Pékin sur l'abandon de Liu Xiang' posté par FRANCE24 sur YouTube
Reportage : S. Bähr, G. Martin, W. Bracciano, E. Irvine

"Tu aurais dû courir après le chrono plutôt qu’après les sponsors !"

Sébastien Le Belzic, correspondant FRANCE24 à Pékin, décortique la presse chinoise qui revient sur l'abandon de Liu Xiang.

"La vie continue, on n’a rien perdu", titre le quotidien Zhong Shan au lendemain du forfait de la star chinoise Liu Xiang. "Les cris des 90 000 spectateurs du stade olympique ont fait mal aux oreilles", reprend le journal qui donne le ton de la presse chinoise après la blessure de celui qui portait tous les espoirs de la Chine pendant les Jeux. "Le peuple est choqué, des millions de téléspectateurs sont choqués", écrit le Yang Cheng Wan Bao.


"Peut-on informer les gens sur la situation et faire baisser les passions ?", questionne le journal de Pékin. Car beaucoup s’interrogent sur les raisons qui ont conduit l’un des athlètes les plus riches de Chine à jeter l’éponge. La presse officielle ne semble pas remettre en cause la réalité de sa blessure : "Il faut aimer et respecter ce jeune homme qui affiche toujours le sourire d’un soleil", s’emporte, lyrique, le Xin Min News. "En ce moment Liu a surtout besoin de compréhension et de soutien."

En revanche sur les forums, les internautes ne sont pas tendres : "Tu aurais dû courir après le chrono plutôt qu’après les sponsors !", peut-on lire. "Liu Xiang : élu meilleur comédien de l’année", commente un internaute sur le site Sohu.com. Des critiques à la hauteur de la déception. Même s'il faut être d’abord "tolérant et compatissant", explique le Global Times. "La plupart des gens comprennent Liu Xiang", titre le journal en première page.


'Liu Xiang et la nouvelle génération de hurdlers' posté par FRANCE24 sur YouTube
Portrait de Sébastien Le Belzic

Sébastien Le...

  • China
  • Journaliste à FRANCE 24

Commentaires

sur la blessure du chinois

il arrive que le jour j un athlete peut se blesser il nest pas bien de qualifier cet athlete de comedien de l'annee je suis desole il y'a eu des athletes forfaits encourageons le cest tout

Utilisateur non inscrit