Les Jeux olympiques de Pékin sont l’occasion d’un immense élan de fierté nationale dans tout le pays. Les journaux et télévisions consacrent la quasi-totalité de leur programme aux compétitions. "Tous les Chinois sont fiers et émus, résume le quotidien Economie de la Chine. Des milliers de spectateurs se lèvent pour encourager les athlètes chinois, des larmes plein les yeux". Mais ces envolées lyriques cachent un autre message : "Il faut que les étrangers apprennent à nous comprendre. Nous devons choisir notre propre chemin au niveau politique et économique". "Les Jeux olympiques font sourire la Chine", titre Cankao Xiaoxi, le quotidien officiel de l’agence Chine nouvelle. L’occasion de rappeler un proverbe chinois : "Ce sont les difficultés qui rendent un pays prospère". Car personne n’est dupe, "les médias étrangers nous regardent avec beaucoup de préjugés, mais les Chinois savent sourire même pendant la nuit". Personne ne s’étend sur le coût des festivités. Seule la version chinoise du Financial Times qui estime déjà que, comparé à la cérémonie du 8 août, l’ouverture des JO de Londres dans quatre ans aura l’air d’un spectacle amateur. "Rien n’est trop beau pour montrer l’ambition et la fierté chinoise", conclut le quotidien."