Jour J pour les 26e Jeux olympiques

08/08/2008 / CÉRÉMONIE D'OUVERTURE

Jour J pour les 26e Jeux olympiques

cérémonie

Hostesses in front of National Stadium, also know as the "Bird's Nest" in Beijing, China

Ça y est, la flamme olympique brûle dans le ciel de Pékin pour le plus grand plaisir de ceux qui se trouvent sur place.

Après sept longues années, l'un des pays les plus fascinants du XXIe siècle a déclaré ouverts les 26e Jeux olympiques.

Nos Observateurs présents à Pékin et à Shanghaï nous envoient leurs images et postent leurs commentaires afin de vous faire vivre cette journée au plus près de leur expérience.

Contributeurs

jade

Violaine Guérin

Flore Coppin

"Bienvenue à Pékin" sur MTV s'affiche sur écran géant

Jade vit à Shanghaï. Elle nous donne ses impressions quelques heures avant l'ouverture officielle des JO.

J'ai passé la nuit dernière à rouler en vélo à travers Shanghaï pour ressentir l'impact de ces Jeux sur la ville, même si on parle plus économie ici qu'à Pékin.

Avec les traditionnels drapeaux rouges, j'avais l'impression qu'on fêtait la nouvelle année. N'empêche, je dois reconnaître qu'il y avait moins d'ambiance qu'à Pékin.

A 10 heures, je me suis remise sur mon vélo pour admirer le soleil. A un croisement, j'ai entendu de la musique. Un écran géant diffusait l'hymne olympique. "Bienvenue à Pékin" sur MTV s'affichait sur écran géant.

jade

China
professeur

"La journée a été fériée pour tous les Pékinois"

Violaine Guérin, présidente de Paris-Escrime, partie avec un groupe d'enfants pour supporter l'équipe de France, raconte sa journée d'inauguration.

Arrivée à Pékin ce matin en provenance de la magnifique ville de Pingyao où a été tourné le film "Epouses et Concubines". On constate peu de contrôles de police, une sortie de gare normale pour un tel jour. En revanche, il y a beaucoup de monde dans les rues. La journée a été donnée fériée pour tous les Pékinois.

Peu de voitures, du brouillard, mélange probable de pollution et de vapeur d'eau car il fait très chaud et humide.

Nous sommes à l'hôtel près de la place Tienanmen, qui est un centre important de regroupement des gens qui font la fête pour les Jeux.

Il y a beaucoup de touristes chinois et peu d'Européens. C'est la fête, l'ambiance est sereine et joyeuse, le dispositif policier est discret, même moindre que celui du 14 juillet sur les Champs-Elysées. Les gens agitent des drapeaux et prennent des tonnes de photos. Tout le monde se mélange, nous sommes très bien accueillis et la France est très aimée des Chinois.

Nous avons acheté du tissu et fait coudre des drapeaux bleu, blanc, rouge cet après-midi. Nous avons regardé la cérémonie d'ouverture depuis une terrasse sur la place Tienanmen où les Chinois se sont regroupés depuis le début de l'après-midi pour regarder les feux d'artifice.

Violaine Guérin

France
médecin

"Une fois le feu d'artifice fini, les policiers ont crié 'Rentrez chez vous !'"

Flore Coppin, qui travaille à la Maison de la Chine à Pékin, a arpenté les rues de la capitale pendant la cérémonie d'ouverture.

L'ambiance était très bon enfant. Dans les rues, les gens attendaient surtout le feu d'artifice et celui qui allait allumer la torche.... Le fait que ce soit Li Ning a été très apprécié.

La place Tiananmen était archi-bouclée de barrages de police. Tout le monde portait des T-shirt ou bandeaux "I love China".

Je n'ai pas trouvé l'ambiance très festive, les gens ont attendu de voir un spectacle de rue, le feu d'artifice, mais pas d'ambiance de fête populaire...

Une fois le feu d'artifice fini, environ dix minutes, les policiers ont crié à l'aide de haut-parleurs "Rentrez chez vous !". Tout le monde est rentré dormir, et la foule s'est dispersée de manière très calme.

Flore Coppin