The Observers

Des étudiants en colère invectivent un député pro-Ahmadinejad

Team Observers — Fri, 20 Nov 2009 18:11:01 +0100

Fréquemment invités par les bassidji à s’exprimer dans les universités, les intervenants favorables au régime iranien rencontrent, depuis l’élection présidentielle controversée du mois de juin, de plus en plus de réactions hostiles de la part des étudiants. Le 16 novembre, un fervent supporter du président Ahmadinejad a été accueilli par des huées et des "Assassin", "Casse-toi" et "Menteur !".

Invité à s’exprimer à l’université de Qazvin, près de Téhéran, le député et mollah Hamid Rasaei, un allié fidèle du président iranien, a été contraint de quitter les lieux quelques minutes après avoir entamé son discours. Déstabilisé par le flot de cris et de slogans hostiles proférés par les étudiants, celui-ci a bien tenté de répliquer aux insultes dirigées contre Mahmoud Ahmadinejad, mais ses paroles n'ont fait qu’accentuer la colère de l’auditoire. Au slogan "Les étudiants vont mourir mais ils n’abandonneront pas" succèdent des "Mort au dictateur !" et "Mort à la Russie !" (les opposants au régime considèrent que la Russie le soutient). En guise de réponse, les bassidji, à l’origine de l’évènement, répliquent en lançant : "Mort à l’Amérique".

Le Royaume-Uni appelé à s’excuser auprès des "innocents perdus"

Team Observers — Fri, 20 Nov 2009 16:04:24 +0100

Clontarf Boys Town, près de Perth, Australie occidentale. Postée par Michael Gormley sur son blog.

À la suite du discours prononcé par le Premier ministre australien Kevin Rudd, dans lequel celui-ci a présenté des excuses publiques au demi-million d’enfants qui ont été victimes de maltraitance dans des institutions publiques du pays entre 1930 et 1970, l’Australie a tourné une page douloureuse de son histoire. Pendant une quarantaine d'années, des enfants âgés de 3à 14 ans ont en effet été placés dans des orphelinats et des foyers d'accueil australiens, dans lesquels ils ont été abusés physiquement, moralement et, pour certains, sexuellement. Entre 7 000 et 10 000 d'entre eux étaient des "innocents perdus" - des enfants originaires du Royaume-Uni envoyés en Australie pour servir de main d'œuvre gratuite.

L'initiative australienne pourrait être complétée par une autre, émanant cette fois du gouvernement britannique. Celui-ci envisagerait de s’excuser à son tour auprès des quelque 150 000 enfants qu'il a exilé de force aux quatre coins du Commonwealth au XXe siècle. En 1998, un rapport parlementaire britannique révélait les conséquences graves de ces déportations.

Extraits du discours du Premier ministre australien :

"Nous sommes ensemble, aujourd'hui, pour vous présenter les excuses de la Nation. Pour vous dire, vous les Australiens oubliés et ceux qui ont été envoyés enfant vers nos rivages sans leur consentement, que nous sommes désolés.

Nous sommes désolés que, enfant, vous ayez été pris à vos familles et placés dans des institutions où, souvent, vous avez été maltraités. Désolés pour les souffrances physiques, les privations affectives et la froide absence d'amour, de tendresse, de soins [auxquelles vous avez été confrontées]. Désolés pour cette tragédie - cette tragédie absolue -, pour cette enfance perdue, cette enfance passée dans des lieux austères et autoritaires où les noms avaient été remplacés par des chiffres, les jeux spontanés par une routine réglementée, la joie d’apprendre par les corvées répétées de travaux subalternes. Désolés pour toutes ces injustices que vous avez subies, au cours de votre enfance."

La main de Thierry Henry enflamme le Net

Team Observers — Thu, 19 Nov 2009 16:55:23 +0100

Au lendemain de la qualification litigieuse des Bleus pour la Coupe du monde 2010, la controverse suscitée par la main de Thierry Henry, à l’origine de l’élimination de l’Eire, s'est emparée du Web. C’est notamment sur Facebook et sur YouTube que les supporters irlandais désabusés crient à l’injustice et dénoncent, non sans humour, le "tricheur" qu’est devenu à leurs yeux l’attaquant de Barcelone. Ils ont même été rejoints sur Twitter, où le tag #thierryhenry cartonne, par certains supporters français un peu honteux de la fin du match qui a anéanti le rêve des "Boys in Green". Florilège de ce que l’on trouve depuis ce matin sur le Web :

Postée sur Twitpic

Postée sur Antoine’s mouth

Thierry Henry, le jeu! (cliquez sur l'image pour jouer)

Les Algériens en liesse, les Égyptiens "sous protection"

Team Observers — Thu, 19 Nov 2009 16:11:29 +0100

Photo prise par Wafaa Hachemi à Tlemcen.

L’Egypte a rappelé ce jeudi, pour consultations, son ambassadeur à Alger, au lendemain de la défaite de l’équipe nationale contre l’Algérie. Le pays entend ainsi protester contre les violences qu’auraient commises les supporters algériens, en marge de la rencontre de mercredi soir, à Khartoum. Depuis la qualification de leur équipe, hier soir, les Algériens sont en liesse. Une joie qui ne cache pas, selon notre Observatrice, les inquiétudes des autorités algériennes désireuses de protéger les ressortissants égyptiens dans le pays.

Graffitis à Téhéran : risqué mais de plus en plus populaire

Team Observers — Thu, 19 Nov 2009 15:18:13 +0100

Le graffiti représentant la statue de la Liberté avec une tête de mort et ornant les murs de l’ancienne ambassade américaine à Téhéran est connu dans le monde entier. Mais au-delà des graffitis anti-américains, cet art de rue est devenu plus populaire que jamais, depuis quelques années.

Voici quelques exemples, envoyés par un de nos Observateurs en Iran, Alireza.

À Khartoum, ambiance électrique

Team Observers — Wed, 18 Nov 2009 15:59:42 +0100

La capitale soudanaise, Khartoum, a vibré toute la nuit aux chants et slogans des supporters venus d'Algérie et d'Égypte.

Depuis dimanche, des milliers de supporters des deux pays ont afflué à Khartoum, une ville qui n'accueille pas souvent des évènements de cette ampleur. Le match se déroulera à 17:30 GMT au stade al-Marrikh d'Omdurman (18h30 heure de Paris). Ce stade a une capacité de 41 000 places, mais les autorités ont limité à 35 000 le nombre des spectateurs pour des raisons de sécurité.

Rasée par la police, la "jungle" est reconstruite le soir même

Team Observers — Wed, 18 Nov 2009 13:01:45 +0100

La police a détruit un camp de migrants à Dunkerque, mardi matin, et arrêté une cinquantaine de personnes qui y habitaient. Notre Observateur sur place nous explique que, le soir même, des clandestins commençaient à reconstruire leur "jungle".

Aïssa Zaibet est conseiller principal d'éducation dans un lycée de Dunkerque. Il est également membre du Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP). Il aide les migrants du camp de Loon-Plage depuis près de sept ans.

L'opération a débuté à 7h30. Quand je suis arrivé sur les lieux, les policiers détruisaient les cabanes et menottaient les Afghans et les Irakiens qui les occupaient. Ensuite, des bulldozers ont détruit leurs abris de fortune. Ce type d'opération est parfaitement inutile. Le soir même, des migrants reconstruisaient le campement au même endroit.

Il y a cinq mois, la police avait fait exactement la même chose. C'est toujours pareil. Elle vient, arrête des migrants et détruit leurs cahutes. Ceux qui ont réussi à s'enfuir reviennent immédiatement et les reconstruisent avec des matériaux que nous leur fournissons. Ceux qui ont été arrêtés sont relâchés une semaine plus tard, avec ordre de quitter le pays - ils ne sont pas expulsés en charter car, en France, les associations résistent [trois Afghans ont été, toutefois, expulsés le 20 octobre]. Et puis tout recommence...

Ces migrants cherchent à gagner l'Angleterre. Ils viennent à Loon-Plage parce que c'est à moins de 300 mètres du terminal des ferries de Dunkerque. Là-bas, ils tentent de se glisser dans les remorques ou sur les essieux des camions pour embarquer clandestinement. Et ça marche. Ils mettent entre trois jours et quatre mois pour passer, mais ils y arrivent presque toujours.

Tout le monde a parlé de la destruction de la jungle de Calais. Mais ce ne sont que des actions médiatiques. Cela ne règle rien.

Aïssa Zaibet, pour le MRAP.

Saccage des locaux d'Orascom à Alger : "La police a laissé faire"

Thibault F24 — Tue, 17 Nov 2009 17:39:51 +0100

Le week-end dernier, après le match de football remporté par les Pharaons contre les Fennecs (2-0), les locaux de plusieurs entreprises égyptiennes implantées en Algérie ont été pris pour cible par des casseurs. Dimanche, Anis (le nom a été modifié) se trouvait aux alentours du bâtiment qui abrite la direction générale de l’entreprise de téléphonie Djezzy, filiale du groupe égyptien Orascom, à Alger. Selon lui, la police a laissé faire les jeunes qui ont caillassé et pillé le siège de l’entreprise, qui estime le préjudice à plusieurs millions de dollars. Le quotidien El Watan écrit qu'au contraire, "la police anti-émeute est intervenue pour arrêter le saccage" et "a interpellé certains assaillants"..

(Les images les plus impressionnantes apparaissent au bout de 3'50'' de lecture)

Je suis tombé sur un groupe d’environ 200 jeunes qui se dirigeaient vers la direction générale de Djezzy, filiale du groupe égyptien Orascom, dans le quartier algérois de Dar el-Beida. Je les ai suivis. Ces jeunes n’avaient pas un profil de casseur, c’étaient plutôt des gens des quartiers alentours. Une dizaine de camions de la police anti-émeute étaient stationnés autour du bâtiment. Les jeunes ont commencé à caillasser les fenêtres. La police n’a pas réagi, alors ils se sont mis à jeter des pierres plus grosses. Comme les forces de l’ordre ne réagissaient toujours pas, ils ont cassé le portail et sont entrés dans le bâtiment et ont pillé jusqu’au dernier étage, celui de la direction. Ils ont emporté tout ce qu’ils pouvaient trouver : les ordinateurs, les imprimantes, mais aussi les climatiseurs et les fontaines à eau ! La police n’est intervenue qu’au moment où certains jeunes tentaient de mettre le feu au bâtiment. On dirait que les forces de l’ordre étaient davantage sur les lieux pour protéger les émeutiers que l'entreprise... Les incidents ont commencé vers 19H30 et ça a duré jusqu’au lendemain matin. De nombreuses boutiques ont été attaquées dans le centre, mais c’est à la direction de la société que les dégâts ont été les plus importants. Si l’Algérie perd le match d’appui mercredi, je peux vous dire que les incidents seront nettement plus graves que ceux que l’on a connus ce week-end" (Voir à ce sujet notre autre billet : Les supporters algériens dérapent).

Clubbers, souriez, vous êtes serial filmés...!

Thibault F24 — Tue, 17 Nov 2009 11:42:30 +0100

Dans les boîtes de nuit, les photographes professionnels qui proposaient leurs clichés sur papier glacé à 20 euros ont laissé la place à des bénévoles. Ces nouveaux reporters de la nuit font crépiter les flashs toute la soirée pour alimenter des portails en ligne, sans se soucier outre mesure du droit à l’image. Cela fait peur ? Apparemment pas aux clubbers...

Les sites, comme tilllate.com ou EnjoyAddict.com proposent aux internautes de retrouver leurs photos de soirée sur la Toile dès le lendemain de la fête. Ils y sont ingénieusement éclairés, retouchés, et photographiés dans des postures flatteuses. Pour alimenter ces portails de clubbing, les photographes de soirée, totalement bénévoles, doivent accumuler les clichés (Voir le billet à ce sujet sur le blog BienBienBien). Ils gagnent ainsi une réputation dans leur ville, mais aussi des entrées et des consos offertes par les boîtes de nuit qui voient dans leur activité une publicité facile et gratuite.

Autour de ces sites se tisse aussi toute une communauté de la nuit. Les internautes qui y adhèrent peuvent discuter, envoyer des mails et informer leur réseau de l'endroit où ils prévoient de sortir. Le droit à l'image est annihilé, puisque les internautes reprennent souvent sur leur propre blog les photos glanées sur ces sites ou s'en servent pour nourrir leur page sur les réseaux sociaux.

Les internautes chinois ne sont pas tous fans d'Obama

Thibault F24 — Mon, 16 Nov 2009 19:52:34 +0100

Le président américain Barack Obama a été accueilli en grande pompe à Pékin où il rencontre son homologue chinois Hu Jintao pour célébrer l’entente entre les deux pays. Mais l’attitude des officiels est loin de refléter la tonalité des messages sur Obama postés sur les blogs et les forums par les internautes chinois.

46% des internautes chinois affirment en effet ne pas aimer Obama, et cela se ressent sur les forums. Protégés par l’anonymat de leurs écrans d’ordinateur, ils se laissent aller aux commentaires anti-américains. Pour Lin20000xin, "cette session avec le président américain est stupide ! C’est complètement inutile !!".

Wugu Shenlong affirme de son côté que "rien n’est bon chez ses diables américains". Map se fait quant à lui plus sarcastique : "Aujourd’hui, le sénat américain a passé une loi : les citoyens américains doivent à présent exposer une statut de Barack Obama et prier agenouillés, au lever et au coucher", poste-t-il. On trouve également des commentaires franchement racistes, comme celui de Milkman 007 : "Le nègre est un hybride parti à la conquête du monde et de l’Homme. Il se rend dans tous les pays du monde pour disperser les mauvaises choses".

Source : hecaitou.net

Oubama from china-files on Vimeo.

Achète ton piston en ligne

Team Observers — Mon, 16 Nov 2009 17:53:03 +0100

Publié sur le site "mstaml".

"Cherche piston rémunéré pour un poste dans les télécommunications… candidats non sérieux s’abstenir". En Arabie saoudite, il est devenu courant de tenter sa chance sur le marché de l’emploi avec ce type de petite annonce. Sur Internet, un grand site en publie des centaines du même genre.

Avec ses 570 000 visites quotidiennes, le site de petites annonces "mstaml" (usager) est l’un des plus populaires en Arabie saoudite. Parmi ses rubriques, on y trouve les grands classiques : immobilier, électroménagers, voitures, emplois, etc. Mais ce n’est pas tout. Le site offre aussi une tribune pour tous ceux qui cherchent à être pistonné pour un travail, un crédit ou autre. Selon notre Observateur, cette pratique s’est même institutionnalisée à travers le Royaume.

"Cherche attestation de travail pour la période 2003 à juillet 2008 dans une grande entreprise. Fixez le prix que vous voulez à condition de me l'obtenir".

Publié sur le site "mstaml".

Chavez ou pas, on passe la frontière !

Thibault F24 — Mon, 16 Nov 2009 16:25:02 +0100

Le climat diplomatique entre la Colombie et le Venezuela se dégrade, si bien que le président vénézuélien Hugo Chavez a décidé, le 3 novembre, de fermer la frontière entre les deux pays. Mais, dans la très commerçante zone frontalière, les populations s’adaptent aux restrictions et ne cèdent pas aux injonctions de leurs gouvernements.

La rupture est consommée entre Bogota et Caracas. Le 9 novembre, le président vénézuélien Hugo Chávez a demandé à l’armée et à ses concitoyens de se préparer "pour la guerre" contre la Colombie, qui vient de mettre à disposition des Etats-Unis sept bases militaires. Le 3 novembre, le Venezuela avait déjà fermé sa frontière avec son voisin en réaction à l’assassinat de deux gardes frontaliers.

Caracas soupçonne des paramilitaires colombiens d’être à l’origine de cet attentat. De son côté, Bogotá dénonce la mort de neuf de ses citoyens près de la ville vénézuélienne de Táchira.

Dans ce contexte, le président Hugo Chávez, qui accuse par ailleurs Bogota de préparer un complot contre lui, a déployé 15 000 soldats de la Garde nationale bolivarienne (GNB), le long des 2 000 km de la frontière. Des chars et des voitures blindées ont également été envoyés vers les villes frontalières de Mara, Páez et Almirante Padilla.

Il y a quelques mois, une guerre n'était pas envisageable. Mais aujourd’hui, les bruits de bottes rappellent que ce scénario n’est plus à exclure. Malgré ces tensions, les habitants des deux côtés de la frontière restent en bons termes et cherchent à rejoindre le pays voisin par tous les moyens.

Source : Globovision

Enfants, méfiez-vous du grand méchant burger

Team Observers — Fri, 13 Nov 2009 15:10:40 +0100

Regardez bien cette image. Elle ressemble à une publicité pour un fast-food, mais il s'agit en fait d'une campagne de sensibilisation lancée par les autorités chinoises pour lutter contre l'obésité chez les jeunes. Une campagne qui sort au moment même où Burger King s'installe dans le pays...

Alors que Shanghaï est en ébullition à l'approche de l'Exposition universelle de 2010 qui sera organisée en ville, les habitants de Pékin n'ont qu'une idée en tête : Burger King. La capitale chinoise compte déjà des "McDo'" mais, excepté à l'aéroport, elle n'avait pas de Burger King. Or, un restaurant de la chaîne va prochainement ouvrir ses portes dans le centre commercial de Xidan, en plein centre-ville. Aussi étonnant que cela puisse paraître, le site de critique gastronomique Dianping a déjà consacré une page entière à sa cuisine. L'occasion, pour les internautes, de partager leur enthousiasme sur l'arrivée du Whooper local, le "Huangbao" ("Burger empereur").

Les problèmes de surpoids rencontrés par la population chinoise n'ont aucun rapport direct avec l'ouverture de la chaîne Burger King. Dès 2002, Une enquête sur la santé et la nutrition dans le pays estimait que près de 215 millions de personnes souffraient de surcharge pondérale ou d'obésité, soit un Chinois sur six (contre presque un Français sur trois).

Le pays s'inquiète tout particulièrement de voir les jeunes grandir et grossir, alors que, dans le même temps, leurs capacités physiques ne cessent de s'affaiblir, notamment sur le plan respiratoire.

La guerre dessinée par des guérilleros

Julien — Fri, 13 Nov 2009 14:08:23 +0100

A première vue, la jungle, les rivières et les montagnes pourraient faire penser à des dessins d'enfants. Mais en regardant de plus près, on découvre certains détails : des personnes qui implorent leurs bourreaux avant l'exécution, des femmes violées, des otages attachés, des cimetières sans fin...

Ces 90 peintures grand format sont actuellement montrées dans le cadre de l'exposition La guerre que nous n'avons pas vue au musée d'art moderne de Bogota, en Colombie. Les tableaux ont été conçus par d'anciens combattants, aussi bien par des guérilleros des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) que par des membres de groupes paramilitaires ou des soldats de l'armée nationale.

Image: Ernesto Monsalve Pino / Musée d'art moderne de Bogota

Algérie-Égypte : l'avant-match heure par heure

Team Observers — Fri, 13 Nov 2009 11:13:08 +0100

Le joueur Rafik Halliche blessé à la tête durant l’agression. Publié sur Youtube ici.

Nous allons actualiser cette page tout au long de la journée. Envoyez vos vidéos, photos et témoignages à nos journalistes : observers.arabic@france24.com.

14.11 -09h30:

Le match dans exactement 10 heures... Quel est votre pronostique?

13.11 - 19h30:

La rencontre Algérie-Egypte est prévue demain samedi à 19h30 locales (17H30 GMT) au stade international du Caire.

13.11 - 17h20:

La FIFA va-t-elle prendre des sanctions contre l'Egypte ?

13.11 - 16h30:

Le président du conseil national des sports égyptien, Hassan Saqr, condamne fermement l’attaque contre le bus.

13.11 - 16h03:

Le commentaire sur le caillassage du joueur algérien Karim Matmour, au micro de Kinda Mahmoud. Images Canal +.

13.11 - 16h03:

La FIFA confirme que le match se tiendra à l'heure et au lieu prévus.

13.11 - 16h00:

Les internautes algériens se demandent si le match peut être annulé. Qu'en pensez-vous?

13.11 - 15h30:

La Fédération internationale (Fifa) a demandé à la Fédération égyptienne que "toutes les mesures de sécurité soient prises" pour que le match Egypte-Algérie puisse avoir lieu, samedi en qualifications au Mondial-2010, après le caillassage du bus de l'Algérie.

13.11 - 14h00:

Un membre de la délégation de la Fédération internationale (Fifa) présente au Caire, Walter Gagg, a inspecté le bus de l'équipe d'Algérie. Il a confirmé que celui-ci était endommagé et qu'il y avait "des bris de verre et des taches de sang" sur le plancher . Il a par ailleurs "constaté que trois joueurs avaient été blessés: Kaled Lemmouchia au cuir chevelu, Rafik Halliche au-dessus de l'oeil, à l'arcade sourcilière, et Rafik Saïfi au bras. L'entraîneur des gardiens a été commotionné."

13.11 - 10h30

Le bus qui emmenait l’équipe algérienne de football de l’aéroport à leur hôtel a été attaqué hier, peu après son arrivée au Caire, où les Fennecs doivent disputer, samedi, un match contre les Pharaons, qualificatif pour le Mondial-2010 en Afrique du Sud. Trois joueurs de l’équipe nationale ont été légèrement blessés.

Malgré l’escorte policière, environ 200 jeunes ont surgi de buissons longeant l’autoroute et sont parvenus à jeter des pierres sur le bus, brisant le pare-brise et plusieurs fenêtres du véhicule. Le ministère algérien des Affaires étrangères a exprimé, dans un communiqué, sa consternation après cette agression.

Depuis quelques semaines, les vidéos et commentaires haineux se multiplient sur Internet et les médias des deux pays ne jouent pas la carte de l’apaisement.

La tension est immense pour les Egyptiens, derniers vainqueurs de la Coupe d’Afrique des nations (CAN). Pour se qualifier samedi, ils doivent gagner par trois buts d’écart alors que l’Algérie, en tête du groupe C, peut décrocher son billet pour la Coupe du monde de football en perdant d’un but.