The Observers

Tuerie de Fort Hood : "Je connaissais le tireur"

Team Observers — Fri, 06 Nov 2009 18:38:22 +0100

Le major Nidal Malik Hasan, psychiatre de l’armée américaine, a ouvert le feu, mercredi, dans une base militaire du Texas, tuant 13 personnes. Notre Observateur Ernesto Haibi, médecin militaire tout juste retraité, travaillait sur la même base. Il connaissait le tireur.

Haibi n’était pas sur place le jour du drame, mais il rencontrait régulièrement le major Hasan lorsqu’il accompagnait les soldats blessés à la clinique de la caserne.

Le psychiatre était chargé de traiter les soldats souffrant de stress post-traumatique après avoir été envoyé au front. Il devait être lui-même déployé en Afghanistan. Son cousin Nader Hasan a expliqué au "New York Times" que le major était très inquiet à l’idée de partir sur le front irakien ou afghan, et avait entamé des démarches pour quitter l’armée. Il se serait aussi senti victime de harcèlement de la part de ses camarades "du fait de son origine moyen-orientale", a-t-il ajouté.

Les Kosovars célèbrent Bill Clinton, leur héros

Team Observers — Fri, 06 Nov 2009 18:35:58 +0100

Photo postée par Rexhep Myftari sur Flickr.

Une statue de Bill Clinton de 3 mètres de haut a été inaugurée le 1er novembre à Pristina, la capitale du Kosovo, en présence de l'ancien président américain. Dans la main du géant de bronze, une lettre datée du 24 mars 1999, le jour où l'Otan a lancé ses premières bombes contre les positions serbes au Kosovo.

Photo postée par Rexhep Myftari sur Flickr.

Photo postée par “BesnikS” sur Flickr.

Faites-vous votre injection de Botox à la maison

Team Observers — Fri, 06 Nov 2009 18:02:21 +0100

Vous trouvez que vous avez le regard fatigué, des pattes d'oie aux coins des yeux. Pas de problème : un site Internet propose de vous envoyer des fioles de Botox à domicile accompagnées d'un mode d'emploi. Le tout, c'est de ne pas se rater.

"Des rides non, des économies oui !" Tel est le slogan de Discountmedspa. Ce site propose une gamme complète de traitements cosmétiques à faire chez soi à des prix défiant toute concurrence. Et sans ordonnance, bien sûr. Parmi les produits proposés, on trouve la très lucrative toxine botulique, plus communément appelée Botox. Fermé il y a quelques jours, Discountmedspa a aujourd'hui changé d'adresse. Si Laurie D'Alleva, l'administratrice du site, vraisemblablement basée au Texas, évite d'attirer l'attention des autorités, c'est parce qu'aux Etats-Unis seuls les médecins et les infirmières sont autorisés à prescrire et à administrer des produits à base de toxine botulique et que seuls les pharmaciens ont le droit d'en vendre à des particuliers.

Laurie D'Alleva n'hésite toutefois pas à se mettre en scène dans des vidéos postées sur son site et sur YouTube. Devant sa glace, elle explique comment réussir l'injection de ce qu'elle présente comme du Dysport. Dysport est le premier concurrent autorisé de la marque déposée Botox. La société qui le commercialise, Medicis, a reçu l'autorisation d'en vendre à des fins esthétiques en avril dernier, mais uniquement sur prescription médicale. Laurie D'Alleva a raccroché au nez de la journaliste de FRANCE 24 qui souhaitait l'interroger sur la façon dont elle se procure ses produits.

Racheter son honneur pour… 10 euros

Team Observers — Thu, 05 Nov 2009 18:18:49 +0100

Photo prise par Mohamed Al-Rahhal.

Voici le produit qui soulève, depuis plus d’un mois, un véritable tollé en Egypte. Il s’agit d’un hymen artificiel commercialisé par la société chinoise Gigimo pour un peu plus de 10 euros. Une membrane transparente, du faux sang et un conseil prodigué par le site Internet de l’entreprise : "Ajoutez quelques gémissements et ça passera inaperçu".

Le scandale éclate le 13 septembre dernier. Un grand journal égyptien, citant le site d’information syrien Day Press et la station internationale néerlandaise Radio Netherlands Worldwide, rapporte que des investisseurs égyptiens auraient l’intention d’importer des hymens artificiels de Chine après la fin du ramadan. L’hymen sera bientôt disponible pour 83 livres égyptiennes (10,20 euros).

La blogosphère et les médias égyptiens ne tardent pas à réagir. Un groupe se crée sur Facebook pour dénoncer ce produit. Des parlementaires conservateurs demandent l'interdiction de son importation, d’autres appellent à punir tous ceux qui oseraient commercialiser l'objet du scandale en Egypte. Le 15 septembre, Cheik Sayyed Askar, affilié aux Frères musulmans et membre de la commission parlementaire des Affaires religieuses, a affirmé, sur le site du mouvement islamiste, que cet hymen constituait un "fléau" qui poussera les femmes au dévergondage.

Créé à Kyoto, au Japon, en 1993, l'hymen artificiel a d’abord été vendu sur le marché local, puis exporté en Thaïlande, en 1995, ainsi qu'en Asie du Sud et du Sud-Est depuis quelques années. Il serait depuis peu en vente sur le marché syrien et sur le point d’être commercialisé au Maroc.

Fait d’albumine naturelle, cette membrane artificielle, vendue en double exemplaire, est soluble dans l’eau et serait sans effet secondaire, selon la société chinoise Gigimo qui la commercialise. Plusieurs cas d’infection vaginale due à cet hymen ont toutefois été rapportés dans la presse asiatique (ce billet de blog recense les différents articles).

Photo publiée sur le site de Gigimo.

L'Église orthodoxe investit les bâtiments soviétiques

Team Observers — Thu, 05 Nov 2009 14:21:31 +0100

Pour en finir avec la religion, l’Union soviétique transformait les églises en piscines, en entrepôts ou même en cliniques pour alcooliques. L’Eglise orthodoxe de Russie prend aujourd’hui sa revanche.

Un cinéma devenu église

Le cinéma Shakhter à Safonovo, dans la région de Smolensk (Est), avant sa transformation.

Dans les années 1960, le bâtiment abritait un cinéma. Photo : Russia Today.

Pendant la transformation (2001/2002). Image postée sur le site du Smolensk Council.

En 2008, l'édifice devient l'église de la Nativité. Photo postée par yardkeeper sur Livejournal.

Images amateur des clashs à Téhéran

Team Observers — Wed, 04 Nov 2009 10:20:27 +0100

Miliciens bassidjis à Téhéran.

Le mouvement de protestation né après l'élection présidentielle de juin dernier ne s'est pas éteint. Les manifestations d'opposition ont repris ce matin en marge d'une manifestation officielle anti-américaine.

Voici les premières images. Nous actualiserons ce billet avec de nouvelles images dans les prochaines heures.

Envoyez nous vos images

Pas d'Halloween pour les "étrangers dégénérés"

Team Observers — Tue, 03 Nov 2009 17:06:48 +0100

Photo postée ici.

Depuis plusieurs années, des étrangers habitant Tokyo se retrouvent le soir d'Halloween dans les wagons du métro pour faire la fête. Une tradition qui pourrait bien avoir pris fin cette année puisque les fêtards ont été accueillis par une manifestation de Japonais exaspérés.

Comme c'est la tradition chaque année, le mot d'ordre a été lancé sur un forum Internet. Les adeptes de cette fête informelle étaient invités à monter à bord du train de 21h06 à la station Shinjuku, sur la ligne Yamanote. Les instructions sont simples : "Chantez, parlez fort, accostez les voyageurs, partagez le pinard et dansez tant que votre costume tient en place !"

Mais, cette fois-ci, des militants nationalistes ont décidé de gâcher la fête. Certains, habillés en uniforme militaire, étaient au rendez-vous pour accueillir les "gaijin" ("étrangers" en japonais) avec des pancartes sur lesquelles on pouvait lire "Attention, stupides étrangers, ici vous êtes au Japon, pas dans un pays blanc. Allez en enfer, p**** d'étrangers !" De quoi stopper net même les plus motivés. Selon le site Japan Probe, pas plus de 15 costumes ont été aperçus dans le train.

Risquer sa peau à vouloir la blanchir

Julien — Tue, 03 Nov 2009 15:16:47 +0100

Contrairement aux populations à peau blanche séduites par la course au bronzage, de plus en plus de femmes à peau noire cherchent à se blanchir la peau. Une pratique à haut risque, qui a pourtant gagné la planète entière.

Né aux États-Unis dans les années 1960, le phénomène ne cesse de s'étendre. Si une peau claire est toujours synonyme de beauté et de réussite sociale dans certaines sociétés africaines et asiatiques, les jeunes femmes sont également influencées par les stars issues de la société du spectacle, dont la peau est toujours plus claire.

Pour se blanchir la peau, elles utilisent des produits fortement toxiques, sans forcément avoir conscience du danger qu'ils représentent. Si le phénomène est un véritable problème de santé publique dans certains pays d'Afrique, les pays occidentaux ne sont pas épargnés. La France a d'ailleurs lancé, ce mardi, une grande campagne de sensibilisation aux dangers inhérents au blanchiment de la peau.

Panique à la grippe A en Ukraine : "une abominable récupération politique"

Team Observers — Mon, 02 Nov 2009 18:32:28 +0100

Postée sur Flickr par Yuriy Seniuk

Selon de nombreux médias d'Ukraine, la grippe A (H1N1) aurait fait sombrer le pays dans la psychose. Les Ukrainiens se seraient jetés sur les masques et les médicaments à tel point que l'on n'en trouverait plus dans le pays. Pour nos Observateurs sur place, la panique est toute relative, et il s'agit surtout d'une instrumentalisation politique de l'épidémie.

Le président ukrainien, Viktor Iouchtchenko, a avancé le chiffre faramineux de 150 000 personnes infectées. Un bilan qui inclut en réalité toutes les formes de grippe. Son Premier ministre, Ioulia Timochenko, a quant à elle fait dans le mélodrame, appelant ses concitoyens à confectionner leur propre masque... Elle a ensuite ordonné la fermeture de tous les établissements scolaires, l'annulation des rassemblements publics dans tout le pays pour trois semaines et l'interruption du service militaire. Des mesures sans précédent en Europe. Le pays a même demandé une aide d'urgence à l'Europe, aux Etats-Unis et à l'Otan.

Un calendrier pas très catholique

Julien — Mon, 02 Nov 2009 17:36:36 +0100

Le Collectif des gays, lesbiennes, transsexuels et bisexuels de Madrid (Cogam) vient de publier un "calendrier laïc" qui suscite une vive polémique en Espagne, pays où 79 % de la population se déclare catholique.

L'Eglise et les associations religieuses parlent de "christophobie" et d'"attaque frontale contre la foi et l'Eglise catholique". Mission accomplie pour le Cogam, qui voulait soulever la controverse en proposant ce calendrier dit "laïc", un mot tabou pour certains en Espagne. Il y est présenté des images détournées des représentations religieuses, dont un transsexuel nu déguisé en Vierge Marie.

Le journal en ligne "Forum Libertas" s'insurge : "A quand un calendrier de Bouddha ou de Mahomet ? Avec ce calendrier offensant, prétendument laïc, le Cogam s'inscrit dans la droite ligne des attaques contre l'Eglise catholique, avec comme seul but celui de ridiculiser la religion la plus pratiquée en Espagne." Le blog Religión en Libertad va encore plus loin, il demande l'annulation des programmes d'assistance offerts par le département de Madrid à la communauté homosexuelle.

ACTUALISATION 05/11/09 : Ce calendrier est sorti juste après la décision de l'Organisation mondiale de la santé de ne plus classifier la transsexualité dans les maladies.

Égypte-Algérie, le match a déjà commencé sur Internet

Julien — Mon, 02 Nov 2009 14:32:05 +0100

Illustration tirée du blog de Lounis

Fennecs d'Algérie contre Pharaons égyptiens, le match de football du 14 novembre, au Caire, sent déjà le soufre. En jeu, un ticket pour la prochaine Coupe du monde en Afrique du Sud. La tension monte dans les deux pays, où fusent déjà les accusations de corruption.

Dans les cafés d'Alger et du Caire, on ne parle déjà plus que de ça. La prochaine rencontre entre l'Algérie et l'Egypte va être décisive et chacun se livre au jeu des pronostics.
Pour l'instant, c'est l'Algérie qui est en position de force : une victoire, un match nul ou même une défaite 1-0 suffisent aux joueurs de Rabah Saadane pour valider leur billet pour la prochaine Coupe du monde. La pression est donc sur la sélection égyptienne qui doit s'imposer par au moins deux buts d'écart. Mais les Pharaons bénéficient d'un avantage de taille, ils vont jouer à domicile dans un stade qui promet d'être en ébullition.

Plus de 10 jours avant la rencontre, c'est sur Internet que les supporteurs ont commencé le match. Les deux camps s'invectivent, se provoquent et s'accusent mutuellement de corruption. Plusieurs groupes ont été créés sur Facebook pour demander à la FIFA de nommer un arbitre européen impartial pour le match, les Egyptiens étant accusés de vouloir acheter la rencontre.
C'est finalement un arbitre sud-africain qui a été désigné, après que la FIFA a rappelé qu'elle avait toute confiance dans ses arbitres africains.

Contribuez aux Observateurs de France 24

Team Observers — Mon, 02 Nov 2009 09:25:18 +0100

Bonjour à tous,

Une petite piqûre de rappel sur le fonctionnement de ce site participatif. Les Observateurs de France 24 publient uniquement des contenus amateurs, c'est-à-dire des photos, vidéos et commentaires de personnes qui sont au cœur de l'événement, mais ne sont pas des journalistes professionnels.

Il n'est pas possible de poster des billets directement sur ce site. Vos contenus doivent d'abord être vérifiés et validés par les journalistes de France 24. Tous les billets publiés sont le résultat d'une collaboration entre des "Observateurs" et nos journalistes.

Comment participer ?

En nous alertant sur un contenu dont vous êtes l'auteur ou que vous avez repéré sur Internet. Nous publions parfois des témoignages ou des analyses d'Observateurs, mais nous sommes davantage intéressés par des vidéos et des photos, que nous pouvons ensuite, éventuellement, diffuser à la télévision.

Qui peut participer ?

Tout le monde, à condition de s'être inscrit sur le site et d'avoir rempli sa fiche "profil" (Un exemple de fiche). Il est important de bien la compléter, y compris en indiquant votre e-mail et votre numéro de téléphone. Ces informations ne seront pas rendues publiques, mais elles sont nécessaires pour que nos journalistes puissent vous contacter.

Comment nous contacter ?

Une fois inscrit sur le site, vous pouvez nous contacter en utilisant le lien "nous suggérer un contenu". Vous pouvez nous faire parvenir un lien pointant vers un contenu amateur, ou joindre un fichier (photo, vidéo...) à votre message. Indiquez toujours la date de l'image, le lieu où elle a été prise et, si possible, par qui. Notre équipe lit tous les messages. Si votre contenu nous intéresse, nous vous contacterons pour rédiger un billet avec votre collaboration.

Vous pouvez également suivre l'actualité des Observateurs et nous contacter sur Facebook (ici) et Twitter (ici).

Julien Pain, responsable du site des Observateurs de France 24.

Se déguiser en "alien clandestin" pour Halloween, c'est drôle ?

Julien — Fri, 30 Oct 2009 18:12:11 +0100

Aux Etats-Unis, les satires politiques fleurissent toujours au moment d’Halloween, le 31 octobre. L’an dernier par exemple, c’était le costume Sarah Palin qui était le plus en vogue. Cette fois, c’est la panoplie de l'"alien clandestin" qui fait parler d'elle.

Le costume, qui rappelle celui des prisonniers de Guantanamo, est associé à un masque d’alien et à une "Green Card", la célèbre carte verte qui donne le droit de travailler aux Etats-Unis. Le texte "Illegal Alien", imprimé sur le torse, fait référence au double sens du mot "alien", qui veut dire à la fois "immigré" et "extraterrestre" aux Etats-Unis.

Ces déguisements étaient vendus entre 18 et 27 euros dans des chaînes de magasins comme Walgreens et Target, et sur Internet par Amazon.com. Ils ont toutefois été rapidement retirés de la vente. Target a même expliqué que la commercialisation de ce produit était due à une erreur de "base de données".

La blague n’avait pas plu à de nombreuses associations de défense des droits des immigrés, qui appelaient à un boycotte des magasins proposant le déguisement. L'"alien clandestin" a toutefois ces défenseurs, à l'instar de Lou Dobbs de la chaîne d'information CNN.

Plus forte que Superman, Super Bassidji

Team Observers — Fri, 30 Oct 2009 18:03:28 +0100

Un de nos Observateurs nous a envoyé cette vidéo d’une parodie de "South Park" qui se moque des "superpuissantes" milices bassidjis et de l’"aide" qu’elles apportent à la population.

En l’espace d’une semaine, cette vidéo s’est répandue comme une traînée de poudre sur la blogosphère iranienne et sur Facebook. Elle est apparue juste après que le Guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, ait officiellement fusionné les forces bassidjis avec le conseil des Gardiens de la révolution islamique (IRG). Une fusion qui donne davantage de pouvoir aux milices du Guide suprême chargées de la répression des comportements non-islamiques de la population.

Les trains de troisième classe égyptiens : attention danger !

Team Observers — Fri, 30 Oct 2009 11:38:20 +0100

Dix-huit personnes sont mortes dans un accident de train en Egypte samedi dernier. Tout cela à cause d’une vache postée sur la voie. Notre Observateur nous décrit, en texte et en images, un système ferroviaire d’un autre temps.

Le 24 octobre, deux trains de voyageurs se sont percutés près de la ville d’al-Ayyat, au sud du Caire, tuant 18 personnes (voir photos).

Les circonstances de cet accident sont invraisemblables. Le premier train percute une vache et s’arrête. Le deuxième, n’étant pas prévenu de l’incident par l’aiguillage, lui rentre dedans à pleine vitesse. Et comme à chaque accident de train en Egypte, la responsabilité est rejetée sur un petit employé. Selon la version officielle, l’aiguilleur avait quitté son poste avant que son remplaçant n’arrive. Une excuse facile pour se dédouaner d’un système ferroviaire en complète déliquescence. Le ministre des Transports, Mohamed Mansour, a toutefois dû démissionner trois jours après l’accident.

Le réseau ferré égyptien s’étend sur 6 700 km et transporte 1,4 million de voyageurs par jour. Il existe trois classes de trains. Et ce sont souvent les trains de troisième classe, les moins chers, qui sont pointés du doigt. Ils sont vétustes, bondés, n’ont souvent pas d’extincteurs, ni même de fenêtres ou de portes qui ferment…

En 2007, 1 231 personnes sont mortes dans des accidents de trains, selon un bilan du gouvernement repris par le site d'information Masrawy.