Ce discours a été prononcé à Téhéran, le 11 novembre, devant une unité spéciale des gardiens de la révolution. Nous avons simplement ajouté les sous-titres (en anglais, sorry...). Il aborde à la fin de la vidéo sa récente visite aux Etats-Unis, « où ils me connaissent tous ».
Laissez-moi vous raconter ce que m'a
dit récemment l'un des plus grands leaders d'Asie de l'est, lorsqu'il est venu
me voir. Il m'a parlé pendant 30 minutes. Mais en résumé, voilà ce qu'il m'a
dit : « Nous suivons attentivement la politique internationale, et nous
constatons que l'Iran est en passe de devenir une superpuissance. Nous sommes
ici pour vous dire que nous sommes désormais de votre côté.
Je suis étonné de voir à quel point les soi-disant hommes politiques [iraniens] avaient une mauvaise vision de ce qui se passe dans le monde. Et ils se disaient : « Oh, mon dieu, que va-t-il se passer si ce parti [le parti d'Ahmadinejad] prend le pouvoir ? Ils vont prendre nos maisons, notre argent, expulser notre famille, etc...
Quand je suis allé à New York, la sécurité était incroyable. Ils ont utilisé 20 ou 30 grandes voitures noires pour nous amener d'un endroit à un autre. C'est comme ça que voyage George Bush, pour faire peur aux gens. C'était drôle, car l'immeuble des Nations unies était juste à un pâté de maisons de là où j'étais. Les gens ordinaires étaient dans la rue et ils nous regardaient. Ils faisaient tout ce qu'ils pouvaient pour nous apercevoir. Et j'ai vu un homme crier « victoire » pour nous montrer qu'il nous soutient. Cet homme s'est ensuite penché vers une petite fille, qui était dans les bras de la personne à côté de lui, et il m'a montré du doigt en demandant ‘c'est qui ?'. Enfin, je n'ai pas compris la question, car il l'a posé dans leur langue, en espagnol. En tout cas la petite fille a répondu ‘Mahmoud', ‘c'est Mahmoud !', ‘c'est Mahmoud !'. Vous voyez, ils me connaissent tous ! ».
Posez vos questions à Jay Bakht, notre éditeur régional pour l'Iran.
Commentaires
Bonne bouille
Soumis par Kamal (non vérifié) le lun, 14/01/2008 - 21:04.Ce président me suggère irrésistiblement un marchand de tapis vantant sa marchandise. Sûr que, dans un bazar de Téhéran, j'aurais succombé à ses boniments et lui aurais acheté un (petit) tapis. Personnellement, je ne croirais que l'Iran est en passe devenir une puissance nucléraire et, du coup, une superpuissance,que lorsque ce pays inventera un tapis volant. Ca c'est de la haute techno! La bombe A, c'est pas du neuf, un tas d'autres pays l'ont déjà depuis des lustres. Alors, Mahmoud, au boulot! Et épate-nous avec un joli tapis (persan) volant, un vrai, pas un truc merdique de prière coranique couleur brun kk comme tes vestes! D'acc?
Utilisateur non inscrit
Marrant
Soumis par Anonyme (non vérifié) le sam, 22/12/2007 - 18:49.Voila comment decrit un specialiste de la guerre psychologique son voyage aux Etats Unis.
C'est tout sauf un recit, naturel, vrai et objectif.
Au final, quelle importance ? Si ils croyent qu'ils sont des gens respectables et "reconnus" dans le monde, laissons les le penser.
Ca ressemble a la desinformation que le regime communiste du bloc de l'est faisait du bloc de l'ouest.
Oui, oui, ils sont "respectables" et c'est les gentils.
Au fait, depuis le bloc de l'est s'est effondre.
Utilisateur non inscrit
à propos du président iranien
Soumis par Anonyme (non vérifié) le lun, 10/03/2008 - 20:30.Ce type est un psychopathe qui va entraîner son pays au banc de la communauté internationale et va l'exposer à des sanctions terribles, ce fou sanguinaire n'a qu'une idée en tête : détruire israel et embraser le moyen orient dans une guerre totale et absolue et créer ce contre quoi il faut absolument lutter c'est à dire un choc des religions.
Ce malade mental a d'ailleurs un parfait profil morphopsychologique d'un assassin pervers et ses petits yeux cruels en disent long sur son véritable courage.
j'espère pour le peuple iranien qu'il parviendra à se soulever contre ce cinglé et le foutre dehors avec tous ses barbus impuissants qui assouvissent leur besoin en martyrisant femmes et enfants.
Utilisateur non inscrit
Il a vraiment dit "les
Soumis par Jeff S (non vérifié) le sam, 22/12/2007 - 17:04.Il a vraiment dit "les américains parlent espagnol"?
Ca paraît incroyable !
Utilisateur non inscrit
Il n´a pas dit que les
Soumis par Alias (non vérifié) le dim, 23/12/2007 - 15:28.Il n´a pas dit que les americains parlent espagnol TOUS, mais qu´il avait une jeune fille qui parlait espagnol avec son pere.
Pas de surprise! il est bien connu que il y a un grand percentage d´americains qui parlent espagnol, alors il n´y a rien de surprise dans cet commentarire.
Utilisateur non inscrit
chacun a son tour dans ce bas monde
Soumis par diawara (non vérifié) le mer, 26/12/2007 - 03:49.laissez moi vous dire que l'occident est les occidentaux ne veulent pas tout simplement acceptez la volonte de dieu ,il faut voir depuis le moyen ages a aujourd'hui il y a eu de chagement a chaque fois car que tu soit bien ou pas bien tu auras ce que dieu ta repartir comme chance aujourd'hui dieu decida que les pays qui ont toujours etait victime de la brimade de precarites des toute sorte d'humiliation ceux la sorte la tete de l'ombres de obscurites d'ont vous avez voulu pour eux .il y'a un dicton africain qui dit que ' chaque jour pour le voleur mais un jour au proprietaire .regarde la boum de la chine la montez de l'iran est l'afrique qui va suivre bientot vous allez en baver une descente aux enfer des l'occident sure .
Utilisateur non inscrit
volonté de Dieu
Soumis par Folichon (non vérifié) le sam, 15/03/2008 - 14:05.Si, si. Nous on accepte la volonté de Dieu. Par contre je ne crois pas qu'il ait envie de faire ce que toi tu voudrais. Depuis l'antiquité il y en a eu pleins comme toi et d'autres qui se sont revendiqués de la volonté de Dieu. Tout le monde en rit et se moque d'eux aujourd'hui.
Demain aussi on rira de ceux qui le croient aujourd'hui et ainsi de suite. Chacun aura son tour pour rire dans ce bas monde, tu as raison.
Utilisateur non inscrit
je suis entierement d'accord
Soumis par karim (non vérifié) le jeu, 06/03/2008 - 19:37.je suis entierement d'accord avec toi,j'attends ce jour avec impatience et j'espere que je serais encore en vie pour voir comment réagiront-ils aux nations unis
Utilisateur non inscrit
mahmoud
Soumis par raul (non vérifié) le lun, 25/02/2008 - 18:05.je suis d accord avec vous
Utilisateur non inscrit