Quand nous sommes arrivés dans la ville de Tank, près du Waziristan du Sud, nous avons rencontré un certain nombre de personnes qui avaient fui les violences.

 

Ils venaient de différentes tribus. Ils ont passé la soirée avec nous, nous ont montré des photos de leurs proches disparus et nous ont raconté leurs histoires. L'un d'eux avait perdu son fils, touché par un drone alors qu’il rentrait de l’école. Quinze autres personnes sont mortes dans la même attaque. Un autre nous a raconté l’histoire d’enfants qui ont péri dans l'attaque de leur école. Et ils n’apprenaient pas à fabriquer des bombes ! J’ai discuté avec un homme âgé qui avait perdu sa jambe lors d'un raid. Il a demandé aux Américains présents : 'Je n’ai rien à voir avec les terroristes alors les États-Unis peuvent-ils m’expliquer pourquoi ils m’ont pris pour cible ?' Cette situation n’a pas empêché les locaux de remercier les militants des associations américaines et britanniques d’être venus d’aussi loin pour les rencontrer.

 

Ces gens sont très en colère. Ces attaques de drones ne sont rien d’autre qu’une incitation à la haine de l’Occident. Quand les civils perdent des proches innocents, bien entendu qu’ils sont tentés de se venger.

 

 

C’est honteux que le gouvernement pakistanais laisse les États-Unis attaquer son peuple. Notre pays a perdu sa souveraineté. Nous avons besoin de politiques courageux pour arrêter cette folie. Et nous avons besoin que les citoyens américains fassent pression sur leur gouvernement pour qu’il arrête de dilapider l’argent de leurs impôts dans ce programme. Je ne suis pas naïf pour autant, les élections ne changeront probablement rien puisque ni Mitt Romney, ni Barack Obama n’ont dit vouloir cesser ces opérations.

 

Et la solution, ce n’est pas non plus d’envoyer des troupes terrestres. Les États-Unis savent bien que dans les zones tribales, les gens résisteront. Cela provoquerait la même situation qu’en Afghanistan. La seule solution, c’est le dialogue.