À Dubaï, évitez strings et "french kiss" !

Sur la plage de Jumeirah, à Dubaï. Photo publiée le 19 octobre 2008 sur Flickr par Martin O’Connell.

Dans le petit émirat de Dubaï, où près de 2 millions d’expatriés se sont installés, mieux vaut choisir sa tenue de plage avec précaution. Car une paire de seins à l’air, ou un baiser trop langoureux en public, peut mener en prison.

Le 4 avril, une cour d’appel de Dubaï a confirmé la peine d’un mois d’emprisonnement prononcée à l’encontre d’un couple de Britanniques qui s’était embrassé sur la bouche. C’est une femme émiratie qui les avait dénoncés alors qu’ils déjeunaient dans un restaurant du quartier huppé de Jumeirah Beach Residence.

Cet incident n’est pas le premier du genre. En 2008, un autre couple britannique avait défrayé la chronique en faisant l’amour sur une plage publique de Dubaï. Condamné à trois mois de prison, le couple, non marié, avait vu sa peine suspendue en appel, avant d’être finalement expulsé.

L’année dernière, la police de Dubaï a arrêté 6 000 personnes sur les plages pour atteinte aux mœurs. Le code de conduite, publié par le Conseil exécutif de l’émirat, est parfaitement clair : la seule démonstration d’affection tolérée pour les couples mariés comme non mariés est de se tenir par la main. Les caresses et les baisers sont considérés comme "offensants".

Quant au code vestimentaire, il exige qu’hommes et femmes portent des maillots de bain "acceptés par la culture de Dubaï". La "nudité", y compris le bronzage "topless", est formellement interdite et punie d’une peine d’emprisonnement ou d’expulsion.

Dubaï demeure un pays musulman conservateur où les relations sexuelles hors mariage et l’homosexualité sont strictement interdites.

Sur une plage publique de Dubaï. Photo publiée le 29 mars 2009 sur Flickr par Ben Visbeek.

Journée ensoleillée à Dubaï. Les bikinis côtoient des locaux en habits traditionnels venus avec des chameaux pour le plaisir des touristes. Photo publiée le 23 septembre 2008 sur Flickr par Nina Wilschefski.

"Outre les petits bikinis, certains n'hésitent pas à se caresser ou à s'embrasser en public"

Lubna Abdulaziz est émiratie. Elle travaille dans une grande banque à Dubaï.

 

Tant que les Occidentaux ne nous offensent pas par leur comportement, cela ne nous pose pas problème. Mais depuis 5 ans, nous avons l’impression qu’ils s’oublient et se lâchent. Dans les centres commerciaux, on peut désormais les voir en short très court, ou ventre à l’air avec un piercing au nombril. J’ai même été coincée, il y a quelques mois, dans l’ascenseur d’un grand hôtel de Dubaï avec deux Européens qui se roulaient des pelles sans aucun égard pour moi, qui portais l’abaya noire traditionnelle [vêtement noir qui recouvre tout le corps, le plus souvent assorti d’un voile couvrant sur la tête – voir photos].

Nous, Emiratis, voyageons beaucoup et sommes ouverts aux autres cultures et façons de vivre. Nos plages sont toutes mixtes à l’exception de quelques clubs privés réservés aux femmes. Mais certains Occidentaux qui bronzent sur nos plages heurtent notre sensibilité. Outre les petits bikinis, certains n’hésitent pas à se caresser ou à s’embrasser en public. Cela concerne plus les touristes que les expatriés qui vivent depuis quelques années ici et qui sont dans l’ensemble respectueux de nos us et coutumes.

En 2008, l’épisode du couple britannique a même choqué plusieurs de mes collègues expatriés. Peu après, j’ai pris moi-même l’initiative de sensibiliser mes amis et collègues occidentaux à notre code de conduite en public."

 

C’est au coucher du soleil que les femmes émiraties préfèrent se promener sur la plage. Photo publiée le 7 mai 2008 sur Flickr par Karim Iliya.

Sous 40 degrés sur la plage de Jumeirah, à Dubaï. Photo publiée le 31 décembre 2007 sur Flickr par Rain Rannu.

 

"Des policiers m'ont demandé un jour de me couvrir les épaules alors que je me promenais en débardeur"

Laurence Tissot s’est expatriée de France, il y a deux ans. Elle est photographe et blogueuse à Dubaï.

 

Je vis à deux minutes de la plage. Lorsque je m’y rends, je suis souvent choquée par la tenue de certaines touristes qui se baladent en string ficelle. Mais il faut préciser que sur les plages, on voit rarement des occidentales côtoyer des locales. Parce que les Emiraties tentent d’éviter ce type de déballage, mais aussi parce que, par pudeur, elles préfèrent se soustraire aux regards des baigneurs. On les voit plus souvent au coucher du soleil.

Je pense que sur la plage, les règles sont relativement souples. Elles sont plus strictes dans les centres commerciaux. Des policiers m’ont déjà demandé un jour de me couvrir les épaules alors que je me promenais en débardeur dans un centre commercial. Mais dans l’ensemble, on pénalise plus les comportements ostentatoires que les tenues vestimentaires légères".

Commentaires

Une juste comparaison des choses s'impose t elle?

Je me sens choqué à la lecture de cet article.

Aujourd'hui en France, lorsqu'une loi tente de réglementer, à tort ou à raison la n'est pas le débat, une pratique vestimentaire issu d'une autre civilisation, jugée "offensante" car heurtant les lois de la République, on voit se lever des boucliers au nom de la liberté.

Cela ne me gênerait pas, et d'ailleurs je partage dans une certaine mesure cette levée de bouclier, si celle ci ne provenait pas entre autre de ces personnes qui s'estiment "choquées" lorsque les moeurs venus d'Occident s'expatrient dans leur pays.

On pourrait résumer en une phrase: "faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais".

La tolérance se reçoit, mais elle se donne également... à un moment, un choix s'impose, mais les conséquences que celui ci entraine ne peut pas qu'être bénéfique pour son décideur.

Surtout évitez d'être un pauvre travailleur étranger à Dubai!

Parce que Dubai c'est l'apartheid version arabe:

http://en.wikipedia.org/wiki/Demographics_of_Dubai

La population de Dubai est constituée de 83% d'étrangers.

Mais à l'exception d'une petite minorité d'expatriés occidentaux (3%), l'écrasante majorité des travailleurs migrants à Dubai subit un esclavage quasi-légal:

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/migrants-and-the-mid...

Ces immigrés n'ont pratiquement aucun droits, la justice émiratie est médiévale, la police est féroce et les émiratis peuvent donc abuser de leurs bonniches ou de leurs larbins sans aucun risques.

Voila le vrai visage de ce pays.

J'espère sincèrement qu'un Spartacus local y mette un feu d'enfer.

On fait ce qu'on veut ! on

On fait ce qu'on veut ! on est en démocratie ! on a le droit de mettre la burqua ! incha allah !

Démocratie

Le mot démocratie et Laïcité regarde dans le dictionnaire pour en connaître leurs significations avant de lancer des informations comme celle-ci
En bon entendeur

bravooo!!!!!

bravooooooooooooo!!!!!!!allah yahfdekkkkkkkkkk

dubai

C'est bizar quand meme,les 3/4 qui insultes ne sont jamais inscrit...Moi francaise et fiere de l'etre.Vous croyaient qu'il se passent quoi en france??Il est vrais que l'on se doit de "respecter les homosexuels" parce qu'ils sont la mais laissez moi vous dire une chose qui se passe dans ma petite ville du sud de la france,je l'invente pas,c'est pas une insulte et c'est meme passer au journal:
Y'a un bois ou plus personne ne peut se promener,vous savez pourquoi?EH bé figurez vous que si vous vous aventurez la bas,vous tomberez nez a nez avec des hommes qui couchent avec des hommes,dans le bois.Et on doit laissez faire aussi?Pour vous c'est normal?
C'est degoutant,j'ai pas envie que mon de 4 ans voit ça,desolé.
C'est vrai la on parle de burqa,comme chaque jour,mais ils font ce qu'ils veulent c'est leur pays et donc leur lois.Si vous etes pas content c'est pareil,personne ne vous oblige a y aller.
La burqa ceci,la burqa cela...
La libertée en france,quelle libertée?
De voir des filles de 13 ans enceintes?
De voir des publicitées avec des filles a poiles?
C'est vrai qu'avec la burqa vous voyez rien,quel dommage de pas pouvoir assouvir vos petits besoins naturel!!
Vous pensez quoi du bracelet au bresil!
De toute faconc'est simple avec vous soit vous insultez les filles pas assez couverte dans la rue,espece de ceci et cela,soit elles sont couverte,oh espece de fanatique ceci,cela...
Quelle pitiée pour vous.

La différence ici, c'est

La différence ici, c'est que l'exhibitionnisme est interdit, qu'il soit pratiqué par des homosexuels ou des hétérosexuels.

La sexualité des personnes fréquentant ce bois n'a rien à voir avec l'action que les autorités doivent entreprendre pour rendre a ce bois sa fonction première.

J'ose simplement espérer que la réaction serait identique s'il s'était agi d'hétérosexuels.

voile.

Le commentaires que j'ais mis concernes certains utilisateur apparemment homosexuels,je leur ai donc repondus comme il se devait,puisqu'ils se prenait pour des gens irréprochables.
C'est mon droit le plus fondamental de ne pas cautionner ce qu'ils font,et ça ne fait pas de moi quelqun d'homophobe.Je n'aurais pas apprecier tomber sur des "hetteros" comme vous les appelez,je trouve ça repugnant de ce montrer en public.
Du moment ou des gosses voient ça,et que les gens en pleine action le font de leur plein grés,pour moi c'est de la pedophilie.
Comme je l'ai dit on se doit de les respecter mais eux aussi le doivent,n'en deplaise a certains.

Exhibitionniste et faire

Exhibitionniste et faire l’amour en public et punit par la loi, normalement. Je suis comme toi, j’ai trois garçons de 11 ans, 8 ans et de 3ans. J’aimerais pas, qu’ils voient çà, de même entre femme et femme où homme et femme. Je suis pas coincé sur les sujets du sexes, mais bon il y a des limites à pas dépassés.

dubai

je suis d accord pour l expression plus retenue de mes compatriotes; nous devons respecter les coutumes des pays qui nous acceuillent meme pour 1 sejour touristique.meme en france je suis parfois choquee de l attitude tres provocante(habillement, manque de politesse, vulgarite ds le comportement:etc: non respect des personnes agees)bien sur il ne faut pas generaliser mais bcp de jeunes( pas tous bien sur) sont mal eduques,,trop branches sur eux m(societe individualiste et parents laxistes).1 juste milieu me semble necessaire pour vivre ensemble; on devrait deja arreter de citer en exemple ts ces peoples irresponsables, sans controle d eux meme et qui n ont rien d autre a proposer que leurs nevroses sexuels et autres

Fermer