Un extrait vidéo présente Mohammed Yusuf, le chef d'une secte islamiste nigériane, interrogé par l'armée. Quelques heures après cet interrogatoire, son corps sera retrouvé criblé de balles. Selon nos Observateurs nigérians, cette vidéo prouve qu'il n'a pas été tué lors d'un échange de coups de feu avec la police, contrairement à ce qu'ont annoncé les autorités.
Les circonstances de la mort de Mohammed Yusuf restent obscures. Accusé d'avoir mis l'État de Borno (nord du Nigeria) à feu et à sang, ce chef de la secte islamiste Boko Haram a été retrouvé criblé de balles devant un poste de police, le dimanche 2 août.
Il a d'abord été annoncé qu'il avait trouvé la mort lors d'un échange de coups de feu. Mais des contradictions entre la version de l'armée et celle de la police ont laissé apparaître qu'il avait, en fait, été arrêté et détenu avant sa mort. Il aurait été appréhendé par l'armée dans la ville de Maiduguri, au milieu de l'enclos à chèvres de sa femme. Les militaires l'ont ensuite interrogé avant de le livrer à la police. C'est une vidéo de cet interrogatoire qui nous est parvenue. On peut y voir Mohammed Yusuf répondre aux questions des militaires.
La police affirme toujours que le chef des "Talibans nigérians" est mort en essayant de s'enfuir. De son côté, le président nigérian, Umaru Yar'Adua, a demandé l'ouverture d'une enquête sur les circonstances de sa mort.
La source de la vidéo reste inconnue. Traduction du haoussa par le quotidien nigérian "Next".
La vidéo continue pendant 5 minutes avant que les militaires y mettent un terme. Mohammed Yusuf indique notamment que ses partisans ont commencé à se battre après avoir été attaqués par la police et il réfute toute aide d’un pays extérieur.
En plus des accusations portant sur la mort de Mohammed Yusuf, les autorités nigérianes doivent faire face à d'autres accusations provenant des groupes de défense des droits de l'Homme. Alors que les forces de l'ordre affirment n'avoir abattu que des militants extrémistes lors des combats, une autre vidéo semble montrer le contraire. Sur ces images, filmées par un témoin à Maiduguri, on peut voir des soldats ouvrir le feu sur des civils, apparemment sans défense.
Un internaute a envoyé cette vidéo au site The Nigerian Village Square avec ce commentaire :
"Je suis un habitant de Maiduguri et un témoin de la crise que nous traversons. Les hommes avec des barbes se font tirer dessus systématiquement (...) Des civils innocents sont exécutés par l'armée et par la police."
Philip Adekunle, 54 ans, gère le site The Nigerian Village Square. Il a quitté le Nigeria à l'âge de 19 ans et vit depuis à Washington. On lui a envoyé cette vidéo qu'il a ensuite postée sur son site.
Mohammed Yusuf était relativement peu connu avant sa
mort. Il est l'un de ces nombreux fanatiques religieux qui connaissent tous la
même fin. Ils surgissent de l'ombre, créent de nombreux problèmes puis se font
tuer. On aimerait beaucoup que, pour une fois, l'un de ces fous passe devant un tribunal.
J'étais furieux quand j'ai appris qu'il avait été tué.
Ce qui se passe dans le nord du pays n'est pas simplement une crise religieuse. C'est bien plus compliqué que ça. Derrière cette façade se cache tout un aspect politique. Le problème c'est que la zone de Borno est tellement pauvre que certaines personnes finissent par rejoindre ce genre de mouvements. Si seulement l'un de ces chefs religieux passait devant les tribunaux, on en saurait plus... Mais au lieu de cela, ils sont souvent tués en détention. Voilà comment la justice est rendue au Nigeria. Quelque fût la volonté de cet homme, il est mort maintenant, on n'en saura jamais davantage."
Commentaires
C est absurde
Soumis par FraudeElectorale (non vérifié) le ven, 14/08/2009 - 15:44.il fallait le laisser parler.
Sauront nous un jours qui a donné l ordre de l abattre???
Utilisateur non inscrit
cè fou
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le jeu, 13/08/2009 - 13:57.Je ne comprend pas pourquoi ils ont tué ce monsieur au boubou blanc. Il a fait quoi? Ça veut dire qu'ils ont tué exprès beaucoup d'innocents.
Utilisateur non inscrit
mort de yusuf.
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mar, 11/08/2009 - 23:34.Et s'il a été éliminé par ses "amis" apres son arrestation par la police?...
Par peur du "retournement"!...
Utilisateur non inscrit
Mais c'est une femme ce
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 10/08/2009 - 15:26.Mais c'est une femme ce yusuf !
Vous avez vu les seins qu'IL ou ELLE a ?
Utilisateur non inscrit
horrible
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 10/08/2009 - 13:10.Les messages que la majorité d'entre vous sont absolument horribles. Vous ne faites que cracher votre haine les uns sur les autres.
Je ne crois pas un instant que ce Mohammed Yusuf puisse être considéré comme un martyr. Mais je ne me réjouit pas de sa mort. Pas simplement parce qu'il avait droit à un procès, comme tout homme accusé de crime, mais surtout parce qu'on ne devrait jamais, absolument jamais, se réjouir de la mort d'un être humain, même pas la pire des ordures.
Je n'ait jamais mis les pieds en Afrique, je dois le reconnaitre. Sans doute, un grand nombre d'aspects de ce conflit m'échappe complètement. Cependant, il me semble juste que le gouvernement de ce pays se défende des fanatiques. Cela ne m'empêche d'être triste pour les morts et pour leurs familles que cette guerre civile (on peux appeler çà comme çà, non ?) a provoqué. Y compris pour les criminels, même si mes condoléances se tournent en priorité vers les victimes innocentes.
Que Dieu protège l'Afrique et les africains.
Utilisateur non inscrit
Pourquoi enquêter sur la mort d'un ignoble personnage ?
Soumis par d3ns (non vérifié) le dim, 09/08/2009 - 02:54.Cette personne est responsable de la mort de centaines voire de milliers d'autres , et ce sans aucune pitié ni remords .
Dès lors , pourquoi chercher à le supporter ou gaspiller du temps et de l'argent dans l'ouverture d'une enquête pour un si détestable personnage , qui méprise au plus haut point la vie humaine ?
Sa mort n'est finalement qu'un juste retour des choses.
Utilisateur non inscrit
.. que fait la police..
Soumis par LBN (non vérifié) le ven, 07/08/2009 - 17:16.Cet article est très intéressant.
Maintenant, sur le fond l'on ne peut que déplorer l'assissinat d'une police qui devrait être au service de la justice, .. même avec les plus salauds d'entre nous..
Utilisateur non inscrit
Souvent, ces soi-disants
Soumis par Unregistered user (non vérifié) le ven, 07/08/2009 - 15:34.Souvent, ces soi-disants leaders (prétendant être islamistes) ne sont rien que des voyous sanguinaires (les Abu Saif, les Talibans, le GSPC, etc). Notre Prophète a dit entre-autres qu'il préfèrerait voir la Kaaba complètement démolie à la vue d'un musulman tuant un autre musulman. Ce voyou nigérian a eu ce qu'il méritait, mourir comme un chien
Utilisateur non inscrit
MAUVAISE TRADUCTION
Soumis par Al_Assass (non vérifié) le ven, 07/08/2009 - 13:04.Permettez moi de douter de la traduction de cette vidéo. L'Astronomie n'est pas interdite en Islam, et bien au contraire les l'astronomie est une des sciences de l'âge d'Or du monde arabomusulman. IL s'agit de L'ASTROLOGIE QUI EST INTERDITE ET NON DE L'ASTRONOMIE.
Et sinon, que Dieu swt bénisse Muhammad Yusuf le martyre.
Utilisateur non inscrit
Traduction
Soumis par Julien le ven, 07/08/2009 - 15:22.Bonjour,
Nous nous appuyons sur la traduction du journal nigérian NEXT (http://www.234next.com/), confirmée par notre observateur.
Merci
Julien
Martyr ! ridicule oui.
Soumis par kokou (non vérifié) le ven, 07/08/2009 - 13:33.Yusuf n'est pas un martyre mais un criminel. Non seulement il a terrorisé les populations et tué pas mal de gens, il a encore bravé l'autorité de l'etat. Il mérite ce qu'il a semé. C'est ridicule de penser qu'il est un martyre. Si vous voulez votre religion faites-le sans porter atteinte aux autres. Les valeurs qu'il prétend défendre au même titre que celles qu'elles combattent sont toutes les deux étrangères a l'Afrique. L'islam n'est pas une valeur africaine. Il en est de même de celle chrétienne ou juive. Quand est-ce que nous africains seront fiers de nos cultures traditionnelles. Ce sont les autres qui ont qualifié nos valeurs de démoniaques et ignares que nous sommes nous le répétons comme des perroquets. Pourquoi mourir bêtement pour une culture qui nous avait été imposée a nos arrières grands parents par la force... L'Afrique ne se développera pas si on ne renoues pas avec nos valeurs traditionnelles pour tracer nos propres voies de developpement. Des gens comme Yusuf sont des extrémistes d'une culture étrangère. Réfléchissez, réfléchissons, ...
Utilisateur non inscrit
J'aimerais savoir qu'est ce
Soumis par halas (non vérifié) le ven, 07/08/2009 - 16:25.J'aimerais savoir qu'est ce tu entends par valeur africaine.Car si c'est l'animisme c'est une abomination et on devra même pas être fier. car être fier s'est se fou le doigt dans l'oeil.
Utilisateur non inscrit
Tu vois, cette reaction ne
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le sam, 08/08/2009 - 21:04.Tu vois, cette reaction ne m'etonne pas. Si tu as ete un peu a l'ecole, tu aurais mieux compris les conditions dans lesquelles le christianisme et l'islam ont ete imposes a nos aieux. Mais l'africain aime consommer et non créer, et il est clair que nous resterons longtemps dans nos misères de toujours.
En ce qui concerne l'animisme, il est loin de ce cliché occidental et arabe que toi et moi sommes habitues. Si Dieu il y a, est-ce que tu es sur que c'est seulement par le christianisme ou l'islam que nous Le verrons après notre mort? Quelle preuve tu as? Des hommes comme nous se sont autoproclamés prophètes et ont instaure une dictature religieuse, sanglante et inhumaine. Tout le monde sait comment les gens se sont convertis, c'est grâce a l'épée !!!! Cultives-toi un peu. Si Constantin , l'empereur romain,ne s'était pas converti au christianisme au 3ème siècle, la majorité du monde ne serait-il entrain d'adorer le Dieu Mitra?
Sur le fond, il y a t-il une différence entre celui qui adore Dieu a travers les arbres et animaux que celui qui l'adore a travers un homme? Ce ne sont pas tous des créatures de Dieu? Jésus et Mahomet ne sont-ils pas des mortels tout comme l'iroko a travers lequel ma grand-mère adressait ses prières a Mahou, le Dieu suprême? Ou sont-ils aujourd'hui? OK, OK, je sais. Tu me diras qu'ils sont montes au ciel. C'est ce qu'on nous a dit. On nous a dit aussi que Moise et Mahomet ont reçu la parole de Dieu et ont écrit des livres saints. Mais s'es-tu interrogé une seule fois si tout ceci a été vrai ou pas, est-ce un mythe ou la réalité? Tu vois, la différence entre toi et moi est que toi tu absorbes ce qu'on t'a dit être une vérité. Moi je m'interroge sur le pourquoi des choses pour forger ma propre opinion. L'idée que Dieu ait choisi un peuple aux détriments des autres est une connerie du Moyen-Age. Nous sommes au 21 ieme siècle aujourd'hui, voyons !!!!!!!!!!!!!!! Regardes, tu vois a quel point les juifs (point de te rappeler que Jésus est juif) et les arabes qui se proclament tous fils d'Abraham, le patriarche que leur Dieu unique a choisi, se haïssent les uns les autres? Retrouveront-ils le même Dieu après la "fin du monde", afin après la mort comme ils le croient? Je reflechissais comme toi, mais je t'informe que je me suis desillusionné il y a longtemps...
Enfin, meme si je suis peu pratiquant de l'animisme, je t'avoue que je le respecte comme toute autre religion. C'est la foi de gens normaux et respectables. Même s'il est indéniable que l'animisme a son coté obscure, l'histoire de l'humanité n'a pas encore prouvé que cette religion ait été responsable de répressions et de tuerie massive comme les croisades et les conquêtes djihadistes. Encore aujourd'hui, l'animisme s'inscrit dans les religions tolérantes qui ne pratiquent pas le terrorisme. N'est-il pas mieux d'etre "infidele" (regardes ma face!)et respectueux de la vie qui est sacrée pour Dieu que de pratiquer le terrorisme? Ah oui, mon frère. C'EST POURQUOI JE SUIS FIER DE MES ANCETRES ANIMISTES. Et entre animisme et islam radical proné par Yusuf, Ben Laden et autres talibans afghans,pakistanais, somaliens etc..., je n'hésiterai pas un instant a choisir le premier, cad l'animisme...
Yusuf est un bandit et il a eu ce qu'il a mérité. Encore que, ce sont des pratiquants musulmans (les vrais d'ailleurs) qui ont vu sa dangerosité et ont ordonné son élimination. Ne me dis pas que toi tu es plus musulman que le président nigérian... Aujourd'hui l'islam est une réalité indéniable en Afrique, mais je crois avec les respectable et réfléchis musulmans nigérians que nous n'avons pas besoin de l'islamisme radical en Afrique noire. Tout homme fou comme Ben Ladin sera systématiquement éliminé. Personne ne le cachera sous prétexte qu'il est croyant... C'est une horreur!
Pour répondre a celui qui a parle de nos dictateurs, je dirais qu'ils sont aussi a combattre. Les vrais, je veux dire. Car il y a des gens nommés dictateurs par les occidentaux car ils ne les laissent pas pillées les ressources de leurs pays. Pour etre clair, moi je ne considere pas Mugabe plus dictateur que les présidents a vie comme le feu Bongo, Kaddafi, Sassou, Compaoré, etc. Tout le monde sait que le problème de Mugabe c'est sa reforme agraire qui rétablît l'autorité des noirs zimbabwéens sur les terres de leurs ancêtres. Ce qui n'arrange pas la Grande Bretagne. S'il n'avait pas fait ça, il serait comme les autres "bénis" que l'occident dorlote.
Pour F24, vous auriez mieux fait en s'occupant d'autres choses que de défendre Yusuf partout, comme sur RFI il y a quelques heures. Vous voulez quoi au juste? Que les pays africains déjà vulnérables se laissent encore gangrenés par des terroristes islamistes? Que le Nigeria devienne une autre Somalie? C'est votre souhait? Plus l'Afrique est déstabilisée, mieux cela vaut pour vous. Car cela vous permet d'assouvir vos besoins insatiables, n'est-ce pas? D'ailleurs, est-ce que vous respectez vous les droits de l'homme en occident? Le parcage des immigrants africains dans les camps de concentration en Italie n'est-il pas un bon sujet? La politique sarkosienne sur l'immigration, vous ne voyez rien la? Un bandit éliminé et vous prenez la trompette. Décidément...Qui veut tromper qui? Ne voyez-vous pas que éliminer systématiquement ces fous d'Afrique noire arrangent beaucoup plus vos intérêts sur le continent? En tout cas, nous ne voulons pas ajouter le terrorisme islamique a nos problèmes déjà énormes: les présidents a vie, les changeurs de constitution, la mauvaise gouvernance et detournements, les rebelles, le sida, la famine, l'exploitation occidentale, ... C'est assez, laissez-nous tranquille.
Je remercie le president nigerian pour avoir vite compris le danger que représente ce mouvement pour la stabilité de l'Afrique occidentale et centrale. Mon pauvre pays qui partage plus de 800 km avec le Nigeria ne résistera pas une seule seconde si ce pays est déstabilisé comme la Somalie. VIVE LES FORCES DE L'ORDRE NIGÉRIANES, VIVE LE NIGERIA... Et la vigilance continue...
Utilisateur non inscrit
Merci
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le jeu, 13/08/2009 - 13:41.Merci mon frère, à vous lire , je suis très fier et je me sens AFRICAIN. J'ai des larmes aux yeux. Oublier ses racines c'est se sacrifier. Je ne sais pas qui vous êtes mais je veux apprendre d'avantage de vous. Veuillez me donner votre adresse à maboussuan@yahoo.fr.
Utilisateur non inscrit
la mort de Yusuf le bandit
Soumis par richel mk (non vérifié) le lun, 10/08/2009 - 13:51.Voila une façon dont des chez digne de se nom doivent avoir comme reaction face a des bandits du meme calibre que BEN LADEN et autres,Yusuf a causer par ces idées et sa mauvaise traduiction du Coran des millies de mort dans un pays qui souffre assez des crises de tout genre.Dans mon pays le Congo Brazzaville la dolerance de mon president a l'egard de Mr NTOUMI(le mesi en langue lari)qui pour des meme raison religieuses a entrainer le pays ds une periode de geurre et d'instabilité dont n arrive pas jusqu a nos jour de permettre un elan de paix dans le pays;il est vrai que l'elimination physique n est pas une bonne chose mais face a un fou il se doit de vetir des vetements de fou voila la reaction du president nigerian qui a me yeux est tres juste car il incarne la plus haute autorité de l'Etat
Mes freres nigerian vous ne pouvez pas savoir comment la decision de votre president avait ete saluer dans mon pays c'est ça un Chef,si l'unité du pays doit se pays a se prix ben c mieux que de laisser des fous de Dieu agir comme bon leur sembre.
Oui j'ai suivi la video sur la prediction du coran a illucidé des faits scientiques avenir ben quelle perte de temps et d'argent lorsqu'ont remarque que meme les laeders musulmans aussi dictateurs qu'ils soient se disent tous DESCENDANT DU PROPHETE ben moi je doute de toute cela
Pour reprendre les mots de mon frereVIVE LES FORCES DE L'ORDRE NIGÉRIANES, VIVE LE NIGERIA... Et la vigilance continue...
Utilisateur non inscrit
Mr du 21ème siècle
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 10/08/2009 - 12:14.Aussi instruit et cultivé que vous vous considérez, nous (ignorants) n'avons pas perdu de vue que vous connaissez mal vos croyances à plus fortes raison maitriser celles des autres ; à moins que vous ne faites preuves de mauvaise foi... L'animisme est la croyance qui utilise l'invisible, les forces du mal, le diable, satan pour agir négativement sur les êtres et leur vie sociale (mort, accident, handicap, destabilisation..., et vous voulez nous faire croire que c'est une croyance neutre de tout crime ? De grâce...
Quand vous parlez des hommes qui s'autoproclament prophètes, ça se voit que vous ne respectez pas le choix des autres et que vos connaissances sont très limitées et de ce fait je vous conseille de lire la traduction du coran, "le coran et la science" (livres qui parle des découvertes scientifiques récentes dans le temps et qui pourtant, ont été annoncées par le coran des centaines d'années avant par un prophète (S.A.W) illettré).
L'islam n'a jamais recommandé ni cautionné la violence, seulement dans toutes les religions (à tort ou à raison) il y a des radicaux.
Le vrai musulman n'idolâtre pas Mouhammad et ne l'adore pas non plus, c'est Dieu qu'on adore ; si vous connaissez le sens de "Là ilaha illa'llah" vous comprendriez mieux. Il est messager, envoyé de Dieu mais il n'incarne pas Dieu comme Jésus chez les chrétiens.
Les musulmans ont défendu leur cause par l'épée parce que si pendant que tu vulgarises et défends ta conviction "l'animisme", quelqu'un t'attaque par la violence pour t'en dissuader, tu te serviras bien de l'arme qui est à ta portée ; L'islam n'est pas contrainte mais recommandation
Par contre je suis d'accord quand vous parlez de l'ingérence et l'hypocrisie des occidentaux tendant à compliquer la vie des africains. Je dirais même qu'ils sont responsables de la naissance de ce genre de personnalités parce qu'en dehors du conflit israélo-palestinien, ces mouvements (terrorisme et consorts) dénoncent et combattent surtout la politique des occidentaux
Utilisateur non inscrit
cherche a comprendre
Soumis par l'ivoirien d'espagne (non vérifié) le lun, 10/08/2009 - 11:20.mon frère je suis tout a fais d'accord avec toi sur le plan politique vraiment tu dis vraix mais concernant la religion j'aimerai bien que tu cherches mieux a comprendre la religion car cela te permetra de mieux faire de jugement.tu le sais comme moi que le monde et ces occupants n'ont pas été crée que par DIEU et un seul DIEU unique.l'islam et le christianisme sont d'accord sur ce point.l'animiste n'attaque pas aussi le droit de son prochain? là je ne suis pas d'accord avec toi car j'y connais .l'islam demande l'amour de son prochain.dans la bible aussi il est ecrit tu ne tuera point.tu aimeras ton prochain comme toi même.dans le corant il est dit: aimes pour ton prochain ce que tu aimes pour toi mème alors ne juge pas une religion selon certains pratiquants sinon tu feras mauvais jugement.
Utilisateur non inscrit
lafrik
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le sam, 08/08/2009 - 00:49.voila pourkoi lafrik ne volu pas cette personne aurais du passer par un jugement,croyer vous ke cette personne serait elle plus crimininel ke no gouvrnement actuel
Utilisateur non inscrit