Pub israélienne douteuse, la réponse fuse de l'autre côté du mur

En réponse à la publicité controversée de la compagnie de télécommunications israélienne Cellcom, qui avait fait scandale au début du mois de juillet, une vidéo tournée dans le cadre d'une manifestation palestinienne à Bil'in a été postée sur YouTube. Dans cette version, il n'y a aucun acteur. Après avoir envoyé un ballon par dessus la clôture de séparation, qui fait partie du tracé du mur, les manifestants palestiniens reçoivent en guise de réponse plusieurs grenades lacrymogènes, tirées par des soldats israéliens. L'auteur de la vidéo, un citoyen israélien, nous explique ses motivations et les coulisses du tournage.

Contributeurs

La réponse à la pub de Cellcom

Posté sur YouTube par  ayyadmed.

"Mon but était de rétablir la vérité en montrant la dure réalité du mur"

Ayyad Mediqa, 28 ans, vit à Tel-Aviv où il est monteur vidéo.  C'est lui qui a tourné le clip en réponse à la publicité de Cellcom.

Quand j'ai vu la publicité originale, j'ai immédiatement pensé qu'il fallait réagir. Le cynisme et l'irrespect qui consistent à exploiter à son avantage la souffrance de l'autre devaient trouver une réponse. Il fallait montrer ce que représentait vraiment le mur de séparation, car ce que l'on voit dans la pub de Cellcom est très loin de ce qui se passe ici. La vidéo que j'ai tourné à Bil'in est réelle, il ne s'agit pas d'acteurs. Depuis 2004, chaque vendredi, il y a des manifestations dans cette ville, pour protester contre la construction du mur. Il s'agit de vrais manifestants palestiniens, de vrais soldats israéliens et le gaz lacrymogène est également authentique. C'est comme ça que ça se passe dans la vraie vie.

Nous n'avons pas provoqué l'armée israélienne car avant même de commencer à tourner, il y avait déjà des tirs de gaz lacrymogènes contre les manifestants. Mon but était juste de rétablir la vérité en montrant la dure réalité du mur. Certains nous ont accusés de faire de la propagande, et de son côté Cellcom, à qui j'ai fait parvenir la vidéo, n'a pas réagi. Ce qui ne m'a pas vraiment surpris..."

La publicité originale

Postée par cellcomisrael.

Commentaires

Pub,you say?

Et pourquoi pas?...Au-dela de tout,de tous les murs de la honte...un premier pas,ne serait-ce que virtuel est en soi une volonté de faire ce qui est bien...
D'ailleurs,tôt ou tard palestiniens et israeliens seront amenés à abattre tous les murs honteux (humainement parlant) qui les séparent.
Au dela de tous les haineux et les aigris,un espoir est toujours bon prendre en considération...
Ne sont-ils pas cousins?
J'espere qu'un jour il y aura une terre (le nom importe peu) où tous,déja cités,nous donneront une leçon d'entente et de convivialité...
Si...on commence toujours avec des si...

Much Ado About Nothing

Cellcom fait une pub de mauvais goût pour certains et on a droit à un scandale de proportion internationale. Dans la veine "ces salauds d'Israéliens se foutent - encore une fois - de la gueule des pauvres Palestiniens".

Les commentaires que cet article suscite en témoignent, la pluspart de ceux qui s'emparent de la polémique en France ne sont absolument pas concerné.

D'un côté on a les "indigènes de la République" qui trouvent dans les fantasmes "antisionistes" un défouloir pour leurs rancunes post-coloniales, les discriminations réelles dont ils souffrent mais aussi leur incapacité philosophique à intégrer la modernité (cf "Ni Putes Ni Soumises").

De l'autre on a ces Français qui regrettent le bon vieux temps ou les bicots servaient le café docilement, quand la France métropolitaine était bien blanche et très chrétienne. Et qui au fonds jalousent "un peuple d'élite, fier de lui et dominateur" comme disait De Gaulle.

Au milieu il y a les Juifs restés malgré tout en Europe, qui nous étonnons qu'en Occident personne ne fassent jamais de scandale pour le déluge de pure haine antisémite qui s'étale sur les écrans au Moyen Orient depuis des décennies:

http://memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD246609

A ce point de cécité, on peut conclure que cela arrange assez les élites européenne de faire d'Israel le bouc émissaire de leur pêchés coloniaux. Et puis personne ne veut vraiment voir l'image immonde de ce que fut le discours dominant dans l'Europe d'avant-guerre.

Devant tant de contradictions, que dire aux frustrés des sociétés post-coloniale? Est-il possible de faire comprendre aux nouveaux "indigènes" et aux anciens "colons" qu'ils cessent de vouloir régler leurs problèmes sur le dos des Israéliens et des Palestiniens?

Et qui c'est le Lapin crétin!

Vous aimez parler de ceux qui ne vous ressembles pas ! faite le néttoyage devant vôtre chapelle avant de critiqué l'Islam. merci !!

TROP FORT !!!!

TROP FORT !!!!

les juifs on tout les droits ???

vous comprenez pourquoi l'antisémisme monte dans le monde , on en arrive a souhaiter un iran nucleair et on admire hamadinejad !!!

antisemitisme =anti juifs

ce sont les israeliens et parmi eux ils ne sont pas tous de confession juive donc la question de france 24 trés arabophone est bien pensé pour reveiller les vieux demonts nazi

antisemitisme

je remarque que le terme antisemitisme est un terme que la communauté juive s'est appriopriée et pour tous les autres, le terme à utiliser est racisme
comment ce fait-il que le terme antisemite ne sois utilisé que pour parler de la haine anti juive?
est-il le seul peuple semite?
pourquoi les autres formes de haine sont -elles qualifiées de racisme?
est-ce qu'il n'y aurait qu'un seul peuple et les autres ne seraient que des sous hommes ou même des animaux(races) ?
la haine anti juif serait elle plus grave que la haine contre les africains contre les arabes ou contre d'autres peuples?
les veritables antisemites ne sont'ils pas ceux qui s'approprient le terme semite en niant le fait que d'autres le sont?

pour ces raisons NOUS SOMMES DE PLUS EN PLUS ANTISEMITE

tout les juifs dans le monde soutiennent israel en pensant que c'est leur pays et en oubliant la nationnalité du pays ou ils vivent , on le resent , ils m'éprise les palestiniens et applaudise tsahal et ses crime contre un peuple sans droit et sa armée. nous devenons tous antisémite !!!

aux dernières nouvelles les

aux dernières nouvelles les Arabes sont des sémites.
antisémitisme concerne tout aussi bien les juifs que les arabes, et d'ailleurs je remarque que l'Europe a effectué un dangereux revirement a droite a cause de la crise économique mondial qui renforce les mouvements ultra-nationalistes qui sont pour certains antisémites au sens large du terme.

La confusion jette le trouble

Il y a ici un amalgame manifeste entre anti-juif, Nazi, anti-sémite et anti-sioniste. L'humanité entière a reçu du peuple juif un héritage magnifique, à la fois dans les domaines des arts, des sciences, de la médecine, de la philosophie. Cependant en 1948, les Palestiniens ont été chassés de leur terre sans dédommagement, ils ont été spoliés, comme l'avaient été les juifs par les nazis. il n'y a pas eu de volonté de cohabiter aves les Palestiniens, qui étaient leurs lointains parents sur le plan génétique. Ensuite, la politique de colonisation des terres palestiniennes a transformé Israel en pays colonisateur, alors qu'en mpême temps, tous les pays colonisés prenaient leur indépendance: cette attitude est archaique et ne peut amener qu'à des attitudes extrémistes de la part des peuples colonisés, qui deviennent résistants, comme les juifs durant l'époque nazie, les Nazis les appelaient terroristes. Israel a ensuite persisté dans cette attitude engendrant le cycle terrorisme/représailles. Il a même créé un ghetto de un millions de Palestiniens, puis a procédé au massacre du ghetto de Gazarsovie. La comparaison est frappante, et même si on peut explique la réaction israélienne vis à vis des Palestiniens, on ne peut moralement l'admettre ni l'excuser.
Il n'y a donc aucune raison d'être anti-sémite, bien au contraire, mais de multiples raisons d'être anti-sioniste, et ce n'est pas la même chose, alors attention aux amalgames.
Gobbels utilisait d'ailleurs le même principe des amalgames pour construire la propagande nazie mensongère, et disait d'ailleurs: "mentez, mentez, il en restera toujours quelque-chose!". Alors que les personnes pro-sionistes utilisent les principes nazis est intolérable pour la mémoire de ces millions de juifs tués par les barbares nazis.



Fermer