Les touristes français, des radins mal polis

090710 angry frrench T.jpg
Image : "knbeyers" sur Flickr.

 

Selon une étude commandée par un voyagiste, les Français sont les touristes européens les moins aimés par les hôteliers. Du Niger au Liban, nos Observateurs nous racontent quelques anecdotes sur les "Frenchies" en vacances.

L'étude, commandée par Expedia.fr à l'institut de sondage TNS Infratest, a été menée auprès de 40 000 employés d'hôtels en Europe et en Amérique du Nord. Sur les 27 nationalités évaluées, les Français arrivent dans le peloton de tête des touristes les plus désagréables, juste devant les Chinois et les Indiens. Ils sont accusés d'être radins, impolis et de ne pas parler de langue étrangère, même si les hôteliers reconnaissent qu'ils sont, en général, discrets, bien habillés et organisés.

Les touristes les plus appréciés sont les Japonais, qui arrivent en tête du palmarès pour la troisième année consécutive. Les Canadiens, les Allemands et les Britanniques sont également bien notés - les Anglais étant loués pour leur calme et leur goût vestimentaire (ce qui peut surprendre...). les Américains arrivent à la 11e place : ils traînent la réputation d'être des touristes bruyants, mais qui tentent de parler la langue du pays et qui sont généreux en pourboires.

Vous avez une anecdote à raconter sur des touristes français ?

LIBAN : "Ils corrigent constamment mon français quand je leur donne des explications"

Rania Wahab organise des visites historiques pour l'agence de voyage Wild Discovery au Liban.

Je respecte les Français parce qu'ils s'intéressent à l'Histoire, ce qui est rare. Mais ils pensent toujours en savoir plus que vous. Alors que les Espagnols écoutent respectueusement, les Français sont certains qu'ils savent déjà tout. Une fois, durant une visite du temple de Baalbek, une touriste m'a dit que mes explications sur les ruines étaient fausses. Elle me disait qu'elle se rappelait avoir lu une version différente dans un livre, et elle ne m'a pas lâchée jusqu'à ce que je me fâche et que je refuse de parler avec elle.

Et puis, ils corrigent constamment mon français, m'interrompent toutes les deux minutes pour me dire que j'ai fait une erreur de grammaire ou que j'ai mal utilisé un mot. Ce type de commentaire sape vraiment votre confiance."

Portrait de Rania Wahab

Rania Wahab

  • Lebanon
  • Tour agent

FRANCE : "Un Français a demandé à être remboursé parce que la piscine intérieure était vide en été !"

Nicolas est guide-interprète à Paris.

J'ai surtout eu à faire avec le touriste français moyen, qui voyage à bas prix. Donc je ne veux pas généraliser. Mais, dans l'ensemble, c'est vrai qu'ils ne sont pas les plus agréables.

Avec eux, on a très souvent des demandes de remboursements, pour des prétextes parfois ridicules. Je me rappelle par exemple d'un groupe de touristes en Tunisie. Ils avaient pris un séjour d'une semaine dans un hôtel quatre étoiles pour seulement 1 500 francs [230 euros]. Ils étaient au bord de la mer et avaient une grande piscine extérieure. Et bien j'en ai un qui, à la fin du séjour, a demandé à être remboursé intégralement parce que la piscine intérieure était vide. On était en été : à quoi pouvait bien lui servir une piscine intérieure !!!

Et puis j'ai remarqué que les Français n'hésitent pas à faire des remarques impolies à haute voix. Une fois, j'avais des Indiens et des Français dans le même groupe. Les Français ont fait tout un tas de réflexions, du style "Ils en mettent partout en mangeant" ou "Ils se reproduisent vite ceux-là", en parlant de leurs enfants.

Portrait de Nicolas.

Nicolas.

  • France
  • Tour guide

NIGER : "Les Français discutent beaucoup les prix, mais ils s’intéressent à nos vies"

Oumarou Ibrahim tient une boutique d'artisanat touareg à Niamey.

Les Français discutent beaucoup les prix. Plus que les autres. On est habitué, car ici on n'affiche pas les prix comme chez eux. Mais parfois c'est trop. J'ai même des Français qui me proposent de troquer des objets à eux contre mes bijoux. Une fois, l'un d'entre eux m'a proposé une paire de jumelles contre plusieurs produits de ma boutique. Qu'est-ce que je ferais d'une paire de jumelles ? Je ne sais même pas m'en servir !

Ceci dit, je trouve aussi que les Français sont ceux qui s'intéressent le plus à nous. J'ai reçu plusieurs fois des invitations en France et des propositions pour m'aider à commercialiser mes produits là-bas. Certains expatriés français de Niamey reviennent régulièrement dans ma boutique, dès que j'ai de nouveaux produits. Ils me donnent même des idées de bijoux à concevoir. Les Allemands ne discutent pas les prix, mais en général ils ne s'intéressent pas à nos vies.

Portrait de Oumarou Ibrahim

Oumarou Ibrahim

  • Niger
  • Handicraft shop owner

Commentaires

les terroriste français ou

les terroriste français ou les touriste qui sont mal polis

Utilisateur non inscrit

passer des vacances de reves avec 300euros

il etait une fois un français qui voulait partir en voyage dans un pays lointain avec un budget de 300euros alors une fois dans l'avion le malheureux touriste français demanda a une hotesse de lui remener de l'eau la pauvre hotesse debordée par le travail avait oublié de le faire alors le français s'enerva et commença a dire des conneries (comme tjrs)....à suivre

Utilisateur non inscrit

Eh oui !!!

Effectivement, le francais n'est qu'un gros con de beauf !!!
J'ai lu les commentaires et constate que ceux-çi ne concernent que les gens fréquentant les clubs de vacances et autres voyages organisés.
Ces clubs en question ne sont-ils pas fréquentés en majorité par les beaufs cités ci-dessus ???
Des gens incappables de se démerder et ayant besoin d'être encadrés !
Arrêtons de généraliser !

Portrait de Giou

Utilisateur non inscrit

les touristes francais

tout simplement les pauvres ils ont pas assi d'argent pour oublier leurs stress et comme ca ils deviennent fous, agressifs et mal poli. rester chez vous c mieux pour tout le monde .

Utilisateur non inscrit

c'est plutot bon signe

En fait nous ne nous laissons pas faire, c'est ça qu'il faut comprendre de ce sondage:

dans le tourisme on ne nous aime pas, pourquoi?

.nous sommes malpolis (On hésite pas gueuler quand on nous manque de respect ou quand on essai de nous arnquer, on se lasiise pas faire quoi)
.On est radin (et oui on aime pas se faire pigeonner).

Donc nous devrions plutot etre fiere de ce classement, et c'est ce que nous nous sommes dit avec nos amis quand on a vu ce sondage.
EN GROS ON NOUS AIME PAS EN TANT QUE TOURISTE FRANCAIS CAR NOUS SOMMES LES MOINS PIGEONS DES TOURISTES ET PARCE QU ON SE LAIISE PAS FAIRE,

Utilisateur non inscrit

just une question vous

just une question vous partez pour passer des vacances ou pour faire de la bagare la je comprend bien les francais ils sont fiere d'etre mal polis et agressifs. tu sais quoi vous n'etes pas à la hauteur des autres touristes vous n'avez pas les moyens c pour ca que vous comme ca pauvre et détesté

Utilisateur non inscrit

les touristes français

je confirme tout ce que je viens de lire, je suis dans le tourisme, réceptionniste et guide et je saute de joie quand j'ai affaire à des anglais ou allemands ou non français car je sais que je vais souffler 2 minutes.
Jamais contents, extrèmement mal polis, sentiment de supériorité et d'exclusivité, et dire que j'en fais partie, je suis française...
c'est affligeant. enfin, c'est comme ça.

Utilisateur non inscrit

Bonjour moi je vis

Bonjour moi je vis actuellement a taiwan, et j'ai vecu aussi plusieurs annees en Chine.

Et, je trouve que si le monde change, les francais en generales ne changent pas voir deviennent de plus en plus fermes, aigris et malsaints. Ils se trouvent souvent plus intelligents que les autres, sont bourres de prejuges et stereotypes, et pour la plupart incapable d'actes de sympatie envers un tiers ou un touristes. Ils sont parmis les pires touristes que j'ai croise, j'ai pourtant pas mal voyage...Meme si certains autres personnes comme les espagnoles parlent forts, ils n'en reste pas moins qu'en general, tres chaleureux, ce qui balance un peu leurs manieres rustres.

Les francais en generale (surtout la 60taines et au dela, ainsi que certains jeunes mal eleves, souvent de banlieue malheureusement..) ne sont ni sympa ni rescpectueux ni chaleureux mais a l'inverse: troublent l'ordre publique ou ils vont. (Comme j'ai vu certains banlieusards le faire a l'etrangers)。。J'ai tellement honte des habitants dans mon pays que j'irai meme jusqu'a dire que c'est devenu un peuple ''cheap''. Les francais les plus sympas, et c'est vrai il y en a pas mal vivent pour leur grande majorite a l'etranger, parcequ'ils n'aiment pas la mentalite a la con en France.

POur finir, je trouve tellement triste que tant de gens s'interresent a la France, la culture et la langue, voir meme en etre amoureux pour se faire mal accueillir et cracher dessus en France!

Je ne suis pas pres de rentrer de ce pays bourre de gens qui ne connaissent pas les mots sympatie et bienveillance.

D'ailleurs c'est ca la tragedie, le plupart des gens sympas, intelligents, entrepreneurs sont quasi tous partis, et ca continue encore, je n'imagine pas ce qui restera en France dans quelques annees :-)
Ca va etre dur de relever le pays!
A bon entendeur salut.

Utilisateur non inscrit

Bien contente d etre en France

Je vis egalement a Taiwan depuis plusieurs annees, et meme si les gens la bas sont sympas et serviables envers les etrangers, c'est uniquement avec les touristes / expatries occidentaux, blancs de preference. Vous seriez une aide menagere Filipine ou un travailleur Indonesien, je doute que vous diriez la meme chose a propos des Taiwanais (ou des Chinois, Japonais ou Coreens).
Certes il y a des grincheux en France, mais faut pas generaliser.

Utilisateur non inscrit

c'est plutot bon signe

tu racontes n'importe quoi vieux, arrête avec tes chinoiseries à deux balles car je veins de rentrer en france de 7 ans en Chine et croie moi nous ne sommes pas comme tu le dis au point de préférer vivre avec des chinois qui sont les rois des malpolise et nonsympathiques, les chinois vont laisser creuver quelqu'un sur le bord de la route en cas d'accident car ils s'en foutent des gens en détresse ou en train de mourir, alors arrête avec tes les "français sont des cons malpolis nonsympthiques".

Utilisateur non inscrit

Je suis pas trop d'accord

Je suis pas trop d'accord avec vous, je suis française et je me reconnais pas du tout dans ce qui a ete dit, je pense être j'en suis sure meme polie, accueillante etc... et je vis en France !!
Ils ne faut pas faire des généralités, IL y a des imbéciles partout, des personnes malpoli aussi etc...

Utilisateur non inscrit

Pour la petite histoire,

Pour la petite histoire, Nous etions dans un grand hotel en Tunisie, allongée sur un transat , une dame me prenant pour un français, me dit en chuchotant: "Avez vous remarqué qu'il y a beaucoup d'arabe ici ?" Je lui ai répondu poliment "mais madame nous ne sommes pas en Scandinavie mais en Tunisie".
Toujours en Tunisie, Devant un marchand de fricassée,Un monsieur d'un certain age à laissé passer un couple qui le remercie par "Choukran" bien sonore. Le Monsieur repond "mais je vous prie" réaction du couple : "ouaou il parle bien français *t'a vu*"

Utilisateur non inscrit

des fois, j'ai un peu honte quand meme...

Salut a tous,

je suis Francais et j'habite au Japon depuis 3 ans.
Le service au Japon n'a rien a voir avec le service qu'on a en France, dans les resto par exemple, "le client est roi" est une expression qui prend toute sa valeur ici. sourire, accueuil, remerciements... ( meme si c'est hypocrite, c'est plus agreable que d'aller dans un resto ou les serveurs font la gueule, non?
ca me choque a chaque fois que je rentre en France. Ici, meme au Mc donald, ils sont adorables!
et les gens ici sont disciplines, ils font la queue avant de monter dans le train, respectent les places handicapes et m'aident a retrouver mon chemin meme si je ne parle pas la langue du pays. dans le train, personne ne parle au telephone par respect ( il y a tjrs des exceptions...je ne parle pas d un monde parfait)
Du coup, les japonais reproduisent la meme chose a l'etranger, ce qui fait qu'ils sont bien places dans les stats.
En France, j'entends certains de mes amis se plaindre parce qu'il manque du sel dans leur steack, ou pour n'importe quoi, et la facon dont ils se plaignent aux serveurs me fait honte...
Beaucoup de Japonais revent d'aller en France un jour ou l'autre, et beaucoup de ceux qui reviennent sont choques par le service,le racisme, et l'insolence des Francais.
a plus.

Utilisateur non inscrit

Je suis Japonais au Japon.

Je suis Japonais au Japon. J’ai visite quelque villes en France. Certes, les Francais dans une grande ville comme Paris ne sont pas sympa. Mais ceux de la province par exemple Dijon ou Rouen sont tres sympa et polis. Je pense que les Francais qui peuvent voyager a l’etranger sont de la grande ville. C’est la raison de la mauvaise impression des hoteliers, n’est-ce pas?

Utilisateur non inscrit

slt je suis français

slt je suis français j'habite a nevers a environ 200km de dijon. Il ne faut pas généraliser les français ne s'on pas des monstres comme dans tout pays il a différent type de personne moi je n'ai que 23ans et j'ai des amies en allemagne ,en belgique etc...

Utilisateur non inscrit

Sourire

C'est moi qui a ecrit "Je suis japonais..." Pourriez-vous aller a Paris et acheter un ticket au guichet de SNCF. Ils sont tous malpolis et font la tete toujours. Je me rappelle le plein sourire de la femme au gichet a Beaune!

Utilisateur non inscrit

No comment

Les Français ont tendance a se croire chez eux quelque soit l'endroit où ils vont.
Il suffit d'aller dans un pays comme la GB ou dans la province du Québec pour se rendre compte de leur attitude.
J’aime bien aussi leur comportement dans des pays comme le Maroc où l'on peut y admirer leur respect pour les meurs et coutumes des habitants.
Pourtant c’est les même Français passent leur temps a taper sur les pauvre immigrants d'outre Méditerranée qui pensent être chez eux à leur tours en France.
Pour l'anecdote, j'étais une fois assis tranquillement avec ma femme dans un parc à Londres et soudain voila que je vois de loin un Français gesticuler et venant dans ma direction. J'accours vers lui en pensant qu'il avait besoin d'aide. En fait non! Voulait juste que je dégage de là, parce que j'étais dans le champ de l’appareil photo de sa majesté!

Utilisateur non inscrit

Attention a la generalisation

Il faut eviter de generaliser a tout prix entre les francais qui viennent en vacances au RU et les francais qui y resident, comme moi. Pour ceux qui y vivent et y travaillent, je trouve qu'ils s'habituent aux moeurs du pays et sont en general apprecies pour leur travail et leur ouverture d'esprit. Le fait de vivre a l'etranger nous permet d'apprehender ce qui se passe en France de maniere differente et de realiser que certains aspects de la vie francaise (y compris la secu...les soins NHS sont gratuits au RU mais la qualite n'est pas bonne) sont positifs. Pour les francais de passage...et bien ils ne font que trainer avec eux les problemes de la vie de tous les jours, meme en vacances. Ils ne sont donc pas bien differents a l'etranger et en France.

Utilisateur non inscrit

Le moral dans leurs chaussettes

Les étrangers ont raison, sûr que les Français sont pingres, les banquiers disent de nous que nous sommes les meilleurs épargnants au monde.
Je crois que les Français sont désagréables parce qu'ils n'ont jamais le moral. Voyez plutôt dans les médias, les indicateurs y sont toujours mauvais: sinistrose sur la France, les Français ne croient pas dans l'avenir, le moral des entrepreneurs en berne, les Français consomment beaucoup de drogues et de médicaments, du genre anxiolytiques et antidépresseurs... Tout ça n'est pas très encourageant, à force de s'enfoncer dans des doutes et des soucis inutiles, on finit par être frustré et aigri; par exemple, on remarque aussi que beaucoup de Français sont méchamment envieux et n'aiment pas ceux qui réussissent... Je me demande si l'herbe n'est pas plus verte ailleurs que dans mon pays.

Utilisateur non inscrit

L'herbe verte

Étant étudiant expatrié depuis 2 ans, en Chine, au Canada et aux ëtats-Unis, je peux te confirmer que l'herbe est en général plus verte ailleurs... Il y a une culture de l'irrespect en France qui est difficile de retrouver dans d'autres pays. Je n'ai aucune envie de faire ma vie en France et ne la ferai sans doute pas.

Portrait de Geoffrey Schneider

Utilisateur non inscrit

loin de la france , bien en paix !

idem pour moi, je suis bien loin de la douce france et les français arrogants!

Utilisateur non inscrit

étant commerçant en France

étant commerçant en France et aimant pleinement la vie,je n'ai plus qu'un seul but,mettre suffisamment de blé de coté pour aller vivre a l'étranger.

Portrait de nilasse

nilasse

  • France
  • créateur d'entreprise

Avec la crise oui, mais je

Avec la crise oui, mais je pense que les Francais etaient comme ca avant aussi... Ca m'a toujours surpris de les voir toujours raler et radins. Pourtant, la France, pour nous, citoyens des pays en voie de developpement, est un pays ideal pour vivre. Votre systeme de securite sociale, de retraite, d'aide sociale, le RMI etc, on n'a pas tout ca, on lutte pour les avoir...et pourtant on est moins deprimes que les francais, on aime la vie malgre toutes les difficultes qui nous rencontrent...

Pour les soucis inutiles, je suis d'accord, ils ralent pour rien ! des fois je me disais : mais qu'est ce qu'ils ont! les gens dans le monde ont du mal a trouver de quoi manger et eux ils ralent pour ca !

Utilisateur non inscrit

Il faut faire la part des

Il faut faire la part des choses, cette étude réalisé pour le compte d'un "tour opérateur" concerne un certains type de français. je trouve ça dommage de généraliser. J'ai moi même beaucoup voyagé et c'est vrai que certains de mes compatriotes me font honte : attitude hautaine envers les locaux, remarque déplacés,...Mais tout les frnaçais ne sont pas comme cela, franchement il y a des cons partout, dans chaque pays,il y a des gens plus sympathique que d'autres, ne l'oublions pas. ce n'est pas en entretenant des généralités comme cela que l'on va faire évoluer notre image à l'étranger.

Utilisateur non inscrit

En tant que belge

En tant que belge effectivement les français ne sont pas les plus agréables de prime a bord en tout cas pas comme les américains ou les canadiens.Dans mon pays peuplé de gens lisse et effacé au nord comme au sud les belges acceptent en général tout et gobent tout même en parlant plusieurs langues.D'une autre façon beaucoup de voyagiste dans les configurations moyennes négligent les francophones place aux légions allemandes et hollandaises, pour ma part l'anglais restant la seule porte de sortie dans ce cas de figure.C'est aussi très risible malgré mon anglophilie de voir les britanniques de si bon gout, quelques rapides coup d'œil dans une soirée de beuverie et bagarres diverses chez nos amis espagnols pas toujours polyglottes(customers oriented) et sympas selon le sens du vent.
Conclusion dans le monde lisse que l'on nous prépare ferme ta g.... même si c'est mauvais et si des restaurateurs ou hôteliers auto-proclamé t'arnaque prends plutôt un prozac et donne un pourboire, bonne vacance à tous!

Utilisateur non inscrit

tout a fait

Je suis francais, ma femme est irlandaise, nous vivons en France mais je voyage bcp a travers toute l'Europe et le Maghreb puisque j'y represente une societe americaine... Il est vrai que par mes voyages je rencontre souvent bcp de touristes francais et je compends que nos concitoyens enervent autant les hoteliers, serveurs, etc,...

Nous avons une image d'arrogance qui nous colle a la peau car les francais sont reputes pour tous mieux savoir que les autres, notamment pour tout ce qui touche a l'alimentaire.

C'est vrai que la cuisine francaise fait partie d'une des meilleures au monde, mais de grace, cessons de le rappeler a tous, de critiquer, d'expliquer, de donner des lecons a tous le restaurateurs et serveurs de la planete.

Cessons d'insulter nos amis etrangers en leur montrant notre soit-disant superiorite dans le domaine de la nourriture et du vin, cessons de les prendre pour des incultes, de critiquer si ouvertement, de nous plaindre, de grimacer comme si l'on nous empoisonnait... Cessons de leur rabacher que c'est toujours mieux chez nous... Pour ma part cette reputation est meritee et n'a rien a voir avec Napoleon, Sarko ou autre mais bien avec notre comportement general actuel.

Quand on voyage a l'etranger le minimm est de respecter ce que le pays et son peuple ont a vous offrir, pas de tout critiquer systematiquement.

Le resultat du sondage ne me surprend pas du tout

Utilisateur non inscrit

je crois qu'en terme

je crois qu'en terme d'arrogance,nous n'avons rien a envier aux anglophones.

Portrait de nilasse

nilasse

  • France
  • créateur d'entreprise

lol

mais bien sur, il y a tjrs les Anglois de la Perfide Albion !!

Mon Dieu que les francais sont anti-anglais

NB : ca fait lgtps que la guerre de 100 ans est terminee Nulasse

Utilisateur non inscrit

Oui...

J'habite à Madrid, et je vois beaucoup de touristes passer... en centre ville, c'est bondé de touristes qui viennent de partout. Je dirais qu'aux premiers abord, ce sont les Américains qui font le plus de bruits, et sont les plus horriblement vêtus. Ensuite ce sont les touristes Anglais qui font le plus de bruit. Mais en général, moi qui suis Français, je ne suis pas super bien accueilli dans les restaurants, les bars, les magasins, etc. mais lorsqu'ils se rendent compte que je parle Espagnol aussi, ils sont sympas. Mais j'ai l'impression qu'il y a une aversion automatique pour les Français, mais ici je pense que ça va au-dela du tourisme... c'est lié à autre chose, et les Français sont pas très aimés ici.

C'est vrai qu'une fois j'ai assisté dans un restaurant une scéne où un jeune couple français n'aimait pas les verres dans lesquels le vien avait été servi, et ont demandé d'autres verres... c'est un peu la honte quand même.

Utilisateur non inscrit

Ne pas oublier que

Ne pas oublier que l'invasion Napoleonienne et les horreurs de la guerre ont laissé des trâces durables dans la mémoire collective des Espagnols. D'ou l'expression consacrée... "peor que Napoleon" pour signifier "pire que tout!"

Utilisateur non inscrit