Time Out choque les musulmans et la communauté homosexuelle

19/06/2009 / ISRAEL

Time Out choque les musulmans et la communauté homosexuelle

La couverture du magazine israélien Time Out consacrée la semaine dernière à la Gay Pride, la parade des homosexuels et des transsexuels, a fait scandale. On y voyait des musulmans agenouillés en train de prier, de dos, avec ce titre : "Vous voyez une menace, nous voyons une opportunité" (nous avons décidé de ne pas publier cette couverture, reproduite ici). Peut-on aller aussi loin dans la provocation ?

Les éditeurs de Time Out pensaient avoir fait un titre humoristique sur la Gay Pride du 12 juin. Mais cette couverture n’a pas fait sourire tout le monde. Plusieurs associations homosexuelles israéliennes et palestiniennes, ont réagi, dans un communiqué commun, qualifiant la une de raciste et d’homophobe. Elles se sont dites choquées par les connotations associées au mot "opportunités" : "De quelle opportunités s’agit-il ? de bai*** l’islam ? de bai*** les
musulmans ? Parce qu’ils sont ‘une menace’ ? ou parce qu’ils sont ‘exotiques’ ? Ou est-ce là une opportunité de ‘bai*** l’ennemi’ en lui assénant un coup dans le dos alors qu’il fait sa prière ?"

Le magazine a présenté ses excuses "à tous ceux et celles qui ont été offusqués" par leur couverture. Son rédacteur-en-chef, Itay Valdman, a expliqué à l’équipe des Observateurs que l’objectif était de "tourner en dérision les positions islamophobes et homophobes largement répandues". Et d’ajouter qu’"à l’évidence nous ne détestons ni les musulmans, ni les homosexuels. Nous aimons simplement rigoler et nous sommes surpris de voir que ce qui nous fait rire suscite chez d’autres la colère".

Contributeurs

Charbel El M...

Samir Barkachi

John Aravosis

"Je trouve cette couverture provocatrice et islamophobe"

Charbel El Maydaa vit à Beyrouth. Il est assistant médico-social au centre Helem qui milite pour les droits des homosexuels et transsexuels au Liban.

Je trouve cette couverture provocatrice et islamophobe. Elle manque de respect à une communauté en raison de sa façon de prier. Si l’objectif est de lever la barrière entre religion et homosexualité, il est clair qu’il n’a pas été atteint.

Cette couverture est une violation de la liberté de croyance et porte atteinte à la religion musulmane. Si Time Out estime que les musulmans constituent une menace, j’estime, pour ma part, que c’est la mauvaise utilisation de la photo qui constitue la véritable menace.

Si nous voulons que la religion accepte l'homosexualité, il faudra être prêt d’abord à accepter les religions. Mélanger de cette façon provocatrice religion et homosexualité ne sert pas la cause des homosexuels".

Charbel El M...

Lebanon
Social worker at the Helem Center

"Il ne faut pas que les médias s’autocensurent pour éviter de heurter la susceptibilité exacerbée de certains"

Samir Barkachi est membre de l'association marocaine « Kif kif » qui milite pour les droits des homosexuels.

Je suis Musulman croyant et homosexuel, mais sincèrement je ne trouve pas cette couverture si choquante. Je ne pense pas que c’était une attaque délibérée contre la communauté musulmane, encore moins contre la communauté gay. De plus, j’ai cru comprendre que Time Out avait présenté des excuses et expliqué que leur objectif n’était pas d’offenser qui que ce soit.

Il y a une sensibilité parfois excessive de la part de beaucoup de secteurs dans le monde Musulman, qui semblent penser qu’il y a un complot permanent contre l’Islam de la part des Juifs et de l’Occident. En tant que Marocain, je côtoie et travaille avec les Juifs de mon pays tous les jours, et je sais que ce n’est pas vrai. Il ne faut pas que les médias s’autocensurent pour éviter de heurter la susceptibilité exacerbée de certains.

J’aimerais souligner qu’Israël est le seul pays du Proche et Moyen Orient à accorder une égalité des droits quasi-totale aux homosexuels. En Iran, les homosexuels sont pendus aux grues. Ça, ça me choque beaucoup plus que cette image.

A mon avis, ceux qui s’insurgent contre cette image sont les mêmes fondamentalistes religieux qui, par ailleurs, prônent la haine des homosexuels (mais aussi des juifs, des chrétiens, des autres courants de l’Islam). C’est profondément hypocrite".

Samir Barkachi

Morocco
Gay association member

"Une blague qui parle de sodomiser ‘l’ennemi’ ça ne peut que passer mal"

John Aravosis, vit à Washington DC et milite pour les droits des homosexuels aux Etats-Unis. Il blogue sur Americablog.

Je trouve cette couverture hilarante. Elle peut se lire à tellement de niveaux, c’est un vrai oignon ! Mais je comprends pourquoi certains l’ont trouvé offensante, ce n’est pas injustifié. Une blague qui parle de sodomiser ‘l’ennemi’ (dans le contexte actuel entre Israël et les pays Arabes) ça ne peut que passer mal. Même si Time Out voulait tordre le cou à des stéréotypes homophobes et islamophobes, ils y vont un peu fort.

La situation au Proche Orient est si tendue que les gens de Time Out, qui plus est des Israéliens, savaient très bien qu’ils marchaient sur des œufs. Aucune religion n’est très douée pour accepter des blagues à ses dépens. C’est clairement de la provocation, et ça peut être dangereux.

Je comprends moins, par contre, que des groupes Gay et Lesbiens aient été choqués. La principale raison, à mon avis, c’est que Time Out n’est pas un magazine gay : pour certains, les hétéros n’ont pas le droit de faire des blagues sur la sexualité homosexuelle. C’est un peu comme les blancs qui n’auraient pas le droit de faire des blagues sur les noirs. Les associations homos se sont peut être aussi mobilisées parce que, c’est vrai, cette couverture n’avance pas la cause des homosexuels dans le Proche et Moyen Orient.

Cette photo me fait penser aux Caricatures de Mahomet qui avaient provoqué autant de haine : quand une image est trop provocatrice, parfois, son message se perd".

John Aravosis

United States
Writer, political strategist, blogger

Commentaires

ça reflette le haut niveau....le civisme

Soumis par SLIMANI Lounis (non vérifié) le jeu, 09/07/2009 - 15:03.

moi je me pose une la même question mais si s'était les musulmans qui ont écrit ça ah !!! et oui des fois on dramatise çe qui sort de la bouche des faibles et on aplaudis les plus fort même si il ont tort. il ya un proverbe arabe qui dit " tuer un homme seul dans une foret la nuit est un acte gravissime qui ne se pardonne pas et aneantir tout un peuple, une question qu'il faut dabord débatre

Utilisateur non inscrit

ISLAMOPHOBIE

Soumis par hussein (non vérifié) le jeu, 25/06/2009 - 21:51.

A ceux qui font des commentaires (des abrutis) Islamophobes
LISEZ la BIBLE(1ER ET 2EME TESTAMENT) QUI CONDAMNE TRÈS FORTEMENT L'HOMOSEXUALITÉ PAR EXEMPLE LA DESTRUCTION DU PEUPLE DU PROPHETE NOE QUI S'ADONNAIENT A RELATIONS SEXUEL ENTRE HOMMES!
Il y a plein d'autes exemples, alors balayez devant votre porte!
Je rappel que le sujet est sur l'Islamophobie et non homophobie!

Soumis par hussein (non vérifié) le jeu, 25/06/2009 - 21:41.

Je vois que les 3 commentaires d'observateurs s'indignent pour les homosexuels mais c'était une attaque contre les musulmans et l'Islam messieurs, d'autant qu'ils ont le droit de faire des manif homosexuel en Israel,
Que des gens insultent l'Islam ne choque plus personne.
Révoltant!

bien parler

Soumis par demsy le dim, 12/07/2009 - 19:04.

l'islam a assez souffert des persecutions.tout ceux qui ont commis ces actes contre la réligion de droiture le payeront in'challa.

Les commerçants rendent la monnaie de leur pièce aux homophobes

Soumis par ZoneZeroGene le jeu, 25/06/2009 - 16:12.

On se croirait au moyen age ...et nous sommes en 2009..triste, tres triste ..tellement triste que de 400 commerçants parisiens ont décidé de faire payer l’entrée de leurs magasins les 26 et 27 juin pour la Marche des Fiertés. L’argent récolté reviendra à l’association ILGA, qui lutte dans 110 pays contre l’homophobie

j'ai vu l'article sur ZoneZeroGene.com

Pauline

Time Out

Soumis par jacapel (non vérifié) le mar, 23/06/2009 - 13:46.

bravo pour cette couv.
et raz le bol de toutes ces religions et de tous ces communautarisme
qui depuis des siècles apportent haines guerres sous couvert de joie bonté etc...
et vive l'humour et l'amour

hihi c'est drole

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mar, 23/06/2009 - 10:08.

moi je trouve cela tres drole
se moquer de gens qui n'aiment pas les homo c'est une bonne chose

il faut voir le triste sort des homo dans les pays musulmans

bravo pour cet humour et a bas l'intégrisme islamique qui est contre la liberté

Ce qui choque la communauté

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 19:02.

Ce qui choque la communauté homosexuelle , c'est que 7 pays MUSULMANS condamnent à mort les homosexuels !!
Autrement plus grave que cette photo .

l'histoire

Soumis par ELGAR (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 12:22.

les juifs victime des chrétien avec la guerre des croissé et l'europe nazi et aussi victime des orthodoxe des tsar de Russie ons toujours trouvé refuge et paix en terre d'Islam .

aujourd'hui , voila comment les juifs remercie les musulmans !!!
cette article prouve que les juifs ne sonts pas reconnaisant envers les musulmans qui les ont toujours respecter et acceuillit pendant qu'il se fessait masacré !!

juifs ,pourquoi ne pas vous attaquer contre vos vrais agraiseur et retourner vivre sur vos terre en Europe !!!

Les musulmans ont aussi

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 18:54.

Les musulmans ont aussi collaboré avec les nazis , le grand mufti de Jérusalem a serré la main des nazis .
Des musulmans ont collaboré avec des nazis en FRANCE .
Des musulmans bosniaques ont massacré des chrétiens serbes pendant la seconde guerre mondiale .
Sans parler du généocide ARMENIEN ....

cela na rien a voir avec le

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 19:40.

cela na rien a voir avec le racisme nazi ou l'islamophobie juifs !!!

Culture et incultes

Soumis par R.Latuile (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 19:12.

Bien souvent les réactions les plus vives viennent de pro religieux (des dinosaures) ou bien de gens sans grandes cultures.
Sociologiquement parlant, plus un peuple a une culture large et ouverte, plus la tolérence des autres est grande (c'est une base générale, je ne l'invente pas)

La théorie du mouton qui répète ce qu'on lui dit est aussi valable pour ceux qui sont facilement choqués. Avec un passé sous lobotomie d'une religion (musulmane ou autre, n'importe) la personne aura tendance a prendre parti sur le coup sans même avoir une conscience personnelle. A aucun moment son esprit critique sera éveillé et jamais il ne se manifestera. Parfois, certains s'imaginent que réciter des propos par coeur issus de leurs lobotomies collectives c'est avoir un esprit critique...

Alors il va se contenter d'avoir l'opinion la plus "conforme" à sa lobotomie religieuse en imaginant que copier/coller des Allah ou des Amen déjà trop cités argumentera leurs choix de toujours tout critiquer quand ça ne va pas dans leur sens, le sens du conformisme et de la non liberté de pensée par soit même.

L'humanité prendra combien d'années pour se débarrasser du conformisme idéaulogiques et religieux ¿...? Il suffit de lire n'importe quel livre d'histoire pour se rendre compte du mal que tout ça a déjà causé.

Reponse

Soumis par samerius (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 12:24.

Tout d'abord tu parle comme si tu est entrain de lire un discours devant le parlement ou un public ...
Ensuite t'est comme un scientiste sachant tous (sociologie)... en plus depuis quand les peuples et les guerriers font leurs guerre en se référant a ta sociologie.
Dans le troisième paragraphe tu philosophe trop trop !!! rien n'est du concret de ce que tu dessine avec ton encre gratuit.
Même chose tu sait pas de quoi parler, tu sait même pas c'est quoi Allah,alors comment veux tu répondre a ce que ta pas compris, et les arabes disent que comprendre la question est la demis solution du problème... !
Merci pour ta compassion pour l'humanité mais depuis quand tu croit en HISTOIRE et tu sait bien que la vie d'une seule personne est déjà beaucoup plus compliqué que tu le croie alors comment être naïf d'avoir la crédibilité de croire aux histoires des peuples ...!
D'ici la vis toi dans les rêves ... !
Samerius Le simple musulman.

Reaction

Soumis par Sam Muslim (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 14:02.

Nous les musulmans ne devons pas être comme la queue du coq : ou le vent souffle elle s'oriente; mais simplement des observateurs ; on constate se que notre soit disant « ennemie » (l’ennemie pour nous ce n’est pas un obstacle ou un danger mais simplement une cible ou une source qui nous ciblent …) faisais a notre encontre on va le prendre en considération de quoi il est capable pour nous atteindre ensuite on fera ce que on est capable de faire.
Je sais bien qu’il existe des musulmans méchant et même bête mais cela exclus d’autres musulmans innocents.
Mais il y’a une loi si les musulmans sont vraiment audace et fort ils sont qu’a suivre cette loi : fait ce tu veux (adversaire) je ferais ce que je veux, tu bats a ta manière je me bats a ma manière, je m’en fous de ce que tu fais tu regretteras ce que ta fais, je ne te dirai pas pourquoi tu fais cela mais je fais ce que tu ne peux pas m’opposer à le faire.
Asalam alaikum.

croyant musulman et

Soumis par silvio (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 11:00.

croyant musulman et homosexuel= abomination.Ce ne sont pas les très très croyants musulmans qui me contrediront.

MERCI de montrer que l'islam

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 18:55.

MERCI de montrer que l'islam est une religion arriéré , intolérante et homophobe .

homophobe! cela peut

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mar, 23/06/2009 - 12:05.

homophobe! cela peut s'expliquer naturellement: deux corps de même sens de repoussent mais deux corps de sens opposé.........A bon entendeur; salut!

Totalement d'accord avec

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 11:44.

Totalement d'accord avec toi. Merci à france 24 pour cet espace d'échange qui nous permet de ramener les âmes perdues sur la bonne voie.

on ne peut pas rire de

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 10:41.

on ne peut pas rire de tout...

pas des handicapes, mettez-vous a leur place...
pas des blondes, mettez-vous a leur place...
pas des musulmans, mettez-vous a leur place...
pas des chretiens, mettez-vous a leur place...
pas des gros, mettez-vous a leur place...
pas des mince, mettez-vous a leur place...
pas des gens quoi,

et puis, pourquoi rire finalement, pourquoi ecouter la musique, pourquoi allez au cine, au theatre, allez boire un verre avec les copains...

Oui pourquoi ?

Alors que la religion de la paix nous apporte tout ce dont nous avons besoin, non ?

si curieusement les

Soumis par Vince le lun, 22/06/2009 - 23:06.

si curieusement les chrétiens on peut, peut-êtres qu'on devrait jouer les victimes en brûlant les voitures, en faisant des assassinats et des attentats histoire de redorer le blason ^^

On ne peut pas rire de...

Soumis par Arnault Duprez le dim, 21/06/2009 - 15:49.

On ne peut même pas rire (ou sourire) d'un président US (spontané) qui tue une mouche. Les amis des mouches peuvent protester.

n importe quoi petit jaloux...

Soumis par Hassan Mohammed (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 16:12.

Si t a rien dire mieux vaut te taire car ns ne voyons pas le rapport entre tue une mouche et le sujet dont ns sommes appelle a reagir.Maintenant des illumines mentals comme toi veront maintenant attention a ce que cet fait parcequ il est Black .C etait une reaction spontane comme etre humain normal .Il l a fait et puis quoi encore ? toi ,tu as fait plus pire.Petit jaloux le monde change et faite surtout attention a vos propos.

Opinion

Soumis par Nem (non vérifié) le sam, 20/06/2009 - 16:45.

"Peut on rire de tout?" la réponse est non. Exemple : les handicapés. pourquoi? et bien imaginez vous a leur place! et vous rigolerez moins.On ne rigole pas de choses que d'autres personnes prennent cela au serieux. Sinon c'est fort probable que cela attire la colère.
Surtout que quand vous savez que cela va mettre en colère plus d'1 milliards de croyants, pourquoi le publiez vous alors?

"Nous aimons simplement rigoler et nous sommes surpris de voir que ce qui nous fait rire suscite chez d’autres la colère" Si vous rigolez sur de telles choses, cela ne m'étonne pas des homosexuelles.

Enfin, c'est le genre de couverture qui incite à la colère et la haine. Mais faut pas tomber dans ce piege mesquin. (Hamdoulillah al rabbi al 3alamin "Louange à Dieu Seigneur de l'univers")

Pourtant

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 08:45.

Pourtant beaucoup d'entre eux espere l'opportuniste comme Mohamed qui ne s'en privait pas

Pourquoi France24 ne

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le sam, 20/06/2009 - 17:15.

Pourquoi France24 ne censure-t-il pas ces internautes musulmans qui souvent à la fin de leur message nous jettent à la figure leurs slogans religieux du genre dieu est grand et blabla ?
Vous acceptez les slogans répétitifs des islamistes mais vous refusez que l'on évoque plusieurs fois des vérités historiques sur leur prophète !!!
C'est une discrimination .
J'aurais le droit de dire autant de fois que je veux dieu est grand mais je n'ai plus le droit de parler de la sexualité du prophète des musulmans .

En quoi parler de la

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 22/06/2009 - 12:48.

En quoi parler de la sexualité du prophète des musulmans t'avancera t-il?

je sais que ca t'enerve ces

Soumis par Nem (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 21:33.

je sais que ca t'enerve ces phrases la, mais pas de malentendus, explication :
je ne jette pas cela a la figure, je remercie mon Createur (c'est la louange et la glorificatiion pour sa puissance inegalée) car c'est lui qui me donne tout (maison, nourriture et toute autre chose).Rassure toi je l'ecris pour lui uniquement, qu'il soit témoin de ma reconaissance.
Et je t'avertis que ce que tu n'observes pas ne signifie pas qu'elle existe pas, Dieu existe reellement.
Maintenant, que tu y crois ou pas, cela n'est pas une charge qui m'incombe.
Voila ma raison.

modère ton langage

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le dim, 21/06/2009 - 16:21.

si tu croi pas au prophète des musulmans respecte le au moins

n'importe quoi, Toutes les

Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le sam, 20/06/2009 - 18:36.

n'importe quoi,
Toutes les questions imaginaires sur l'islam quel soit innocentes ou non sont soulevées.
Le fait de dire des slogans ou "Allahou Akbar" ce n'ai pas du tout des insultes à autruit. Par contre on voie bien que les insultes dirigées aux musulmans et aux arabes sont bel et bien racistes et inhumaines.

Modération : pas d'insultes

Soumis par Team Observers le sam, 20/06/2009 - 12:41.

Bonjour à tous,
Nous avions jusqu'à présent réussi, sur ce site participatif des Observateurs de France 24, à créer des discussions assez mesurées, même sur les sujets sensibles. C'est la première fois que la discussion dérape complètement, c'est vraiment dommage. Nous ne voulons pas modérer les commentaires avant leur publication, ce qui tuerait probablement les discussions. Merci à tous, par conséquent, de modérer vos commentaires, pour que ce site puisse rester un forum de rencontre entre des internautes de tous horizons.