|
|
27/04/2009 / SRI LANKA
C'est l'histoire de deux amants. L'homme combat au front
et chante pour sa petite amie. Cette chanson est très connue des Cinghalais. En
ces temps de terrorisme, les gens soutiennent particulièrement les soldats. La
chanteuse, Neel Wickramasinghe, est, elle aussi, très connue au Sri Lanka. Le
chanteur est certainement un membre de l'armée puisque jamais un civil ne
serait autorisé à porter l'uniforme sur scène."
Une chanson d’amour pour louer les soldats sri-lankais
Un soldat qui pousse la chansonnette sur scène pendant que le reste de l'armée est au front, c'est peu commun. Mais selon notre observateur cinghalais, il s'agit d'un moyen efficace pour "booster" le moral des troupes de l'armée sri-lankaise.
L'armée assure être entrée dans la phase finale - mais aussi la plus sanglante - de son offensive contre les Tigres tamouls, acculés dans le nord-est de l'île.Contributeurs
"Rana Derane Awi Gatena Handin" (Chanson en l’hommage des héros de la guerre)
Extraits de la chanson :
La jeune fille : -Le vacarme des combats ne me fait pas peur puisque je sais que vous luttez pour une noble cause.
Le soldat : -Le vent amène ton parfum jusque dans ma caserne.
La jeune fille : -Quand je lis tes lettres, je comprends que la main qui tient ton arme sert aussi à écrire de romantiques poèmes.
Le soldat : -Pendant les nuits sans sommeil que je passe au front, je brûle d'impatience de libérer notre mère-patrie et que l'on s'envole pour notre nid d'amour sur un charmant tapis.
"L'histoire de deux amants"
Sugeeswara Senadhira est un Cinghalais qui travaille pour l'ambassade sri-lankaise à Paris.
C'est l'histoire de deux amants. L'homme combat au front
et chante pour sa petite amie. Cette chanson est très connue des Cinghalais. En
ces temps de terrorisme, les gens soutiennent particulièrement les soldats. La
chanteuse, Neel Wickramasinghe, est, elle aussi, très connue au Sri Lanka. Le
chanteur est certainement un membre de l'armée puisque jamais un civil ne
serait autorisé à porter l'uniforme sur scène."
»
Inscrivez-vous via 
Les Observateurs, l'émission
Suggéré par les Observateurs
Emplacement
Cartes
Les Observateurs sur RFI
Maintenant, nous travaillons sur...
Les plus lus
Commentaires
TAMOULS - TIBET = MÊME
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mer, 29/04/2009 - 23:38.TAMOULS - TIBET = MÊME COMBAT !!! FREED'OHM !!!
Utilisateur non inscrit
LONGUE VIE AUX TIGRES
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mer, 29/04/2009 - 23:35.LONGUE VIE AUX TIGRES TAMOULS !!!
Utilisateur non inscrit
VIVE LES TIGRES TAMOULS!!!
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mer, 29/04/2009 - 23:34.VIVE LES TIGRES TAMOULS!!!
Utilisateur non inscrit
30 ans de guerre
Soumis par Vince le mar, 28/04/2009 - 17:03.En fait on sait que dans toute guerre il y a des massacres donc ce n'est pas la peine de dire "je suis contre cette guerre", on a bien compris.
Ce qui est embêtant est le refus des observateurs internationaux.
Mais en même temps ça fait 30 ans qu'ils ont des rebelles, n'importe quel pays voudrait s'en débarasser.
Mais franchement personne ne sait pour le moment.
Utilisateur non inscrit
Exact,tout mon soutient à
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le mar, 28/04/2009 - 22:16.Exact,tout mon soutient à l'armée pour son assaut final.
Utilisateur non inscrit
c trés facile de parler
Soumis par julia (non vérifié) le lun, 25/05/2009 - 20:18.c'est très facile de parler quand on a pas vécu une guerre...vous devrais avoir honte de parler comme ça..
Utilisateur non inscrit
MAIS C'EST QUOI CA !!!?
Soumis par Liberty (non vérifié) le mar, 28/04/2009 - 15:48.Après on ose dire que le LTTE fait de la propagande alors que le gouvernement DEMOCRATIQUE sri lankais invente des chansons pour la gloire de ses soldats ( en plus sur la chaine que la majorité des cingalés regarde) ! En ces temps de terrorisme !? Ah oui c'est sûr que l'état sri lankais ne peut être que qualifié de terroriste!
Utilisateur non inscrit
HONTE AU GOUVERNEMENT SRI LANKAIS!!!
Soumis par Lilia (non vérifié) le lun, 27/04/2009 - 21:00.Comme s'il ne suffisait pas de refuser un cessez le feu pour sauver la population tamil, l'armée sri lankaise chante à sa gloire. N'est ce pas là la preuve d'une cruauté inhumain? D'autant plus qu'ils refusent les aides humanitaires alors que le monde entier est témoin de la gravité de la situation des tamils, des tamils que soit disant l'armée sri lankaise sauve(et pourtant la population tamil meurt de faim et sous leur coup de feu tout les jours). C'est UN GENOCIDE CONTRE LE PEUPLE TAMIL du sri lanka et l'armée sri lankaise est fier de leur acte barbare! C'est barbare, cruel, inhumain... j'ai presque pas de mots pour le qualifier, OUVREZ LES YEUX, c'est le gouvernement sri lankais qui maintient cette guerre et qui refuse de donner le droit humain au peuple tamil!!
A VOIR:
http://www.dailymotion.com/relevance/search/sri+lankan+genocide/video/x7...
Utilisateur non inscrit
SCANDALEUX!!
Soumis par Marie Elise (non vérifié) le lun, 27/04/2009 - 20:19.Une noble cause? Quel horreur! Massacrer d'innocents civils tamouls par pure racisme et bloquer tout accès aux aides humanitaires, voila un très bon moyen de détourner les regards du sujet principale et d'adoucir l'image des soldats sri lakais qui perpétue un génocide cruel! Je suis complètement outré, je ne pensais pas qu'à notre époque une haine aussi profonde et gratuite pouvait exister!
L'armée sri lankaise est entrain de chanter de bonheur et pendant ce temps de nombreux civils tamouls innocents meurent de faim, agonisent sous les bombardements et se voient refuser toute aide humanitaire selon ordres de l'armée sri lankaise!! C'est ça le gouvernement sri lankais?? Quel preuve de racisme! C'est à condamner immédiatement!
Utilisateur non inscrit
rajabacska ose dire que les
Soumis par julia (non vérifié) le lun, 25/05/2009 - 20:21.rajabacska ose dire que les tamouls snt ses freres..QUUL HYPOCRITE ce président...
Utilisateur non inscrit
OUTREE
Soumis par Indian (non vérifié) le lun, 27/04/2009 - 21:10.ON A ATTEINT LE PAROXYSME DE L'HORREUR !!!
DES MILLIERS DE CIVILS SE FONT MASSACRER A LA MINUTE MÊME PAR CETTE SOIT DISANT ARMÉE SRILANKAISE QUI UTILISE LÂCHEMENT DES BOMBE AU PHOSPHORE !
ON EST EN PRÉSENCE D'UN GÉNOCIDE PERPÉTRÉ PAR LE GOUVERNEMENT SRI-LANKA ENVERS LA POPULATION TAMOUL !
AUJOURD'HUI ,
CETTE VIDEO ME SCANDALISE AU PLUS PROFOND DE MA CHAIRE,
ELLE MONTRE A ELLE SEUL LE PLAN POLITIQUE DU GOUVERNEMENT SRI-LANKA QUI PENSE QUE CE GENOCIDE EST UNE NOBLE CAUSE COMME HITLER ENVERS LES JUIF,
PARFAITEMENT C'EST LA MÊME HAINE RACIALE QUI DOMINE DÉSORMAIS LE SRILANKA
LE LTTE EST UNE ORGANISATION QUI A COMBATTUE DEPUIS UNE TRENTAINE D'ANNÉE LES EXACTION DU GOUVERNEMENT ENVERS LES TAMIL,
SI CE SONT DES TERRORISTES , ALORS LES RÉSISTANTS FRANÇAIS LORS DU RÉGIME DE VICHY LE SONT AUSSI !!
NE FERMONS PAS LES YEUX SUR CE QUI SE PASSE LA BAS !
NE SOYONS PAS COMPLICE DE CE MASSACRE EN L'IGNORANT !
FAISONS CE QUE NOS MÉDIAS REFUSENT DE FAIRE !
MAINTENANT VOUS NE POURREZ PAS DIRE QUE VOUS NE LE SAVIEZ PAS !
Human Rights Watch :A QUOI BON ÊTRE PAR DIZAINE SI
PEUPLE FRANCAIS FAISONS CE QUE NOS MÉDIAS NE
Utilisateur non inscrit
CONTRE CETTE GUERRE!!!!!!!!!
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 27/04/2009 - 21:09.CONTRE CETTE GUERRE!!!!!!!!!
Utilisateur non inscrit