La blogosphère chinoise s'affole autour du scandale du lait contaminé qui a déjà causé la mort de trois enfants et provoqué l'hospitalisation de plus de 6 000 autres. Les internautes s'interrogent sur la responsabilité des autorités locales et mettent en doute la thèse officielle qui fait porter le chapeau aux seuls fermiers fournisseurs des grandes entreprises laitières.
Selon l'enquête lancée par les autorités chinoises la semaine dernière, 22 entreprises ont commercialisé un lait infantile en poudre auquel aurait été ajouté un produit chimique toxique, la mélamine, afin d'augmenter sa teneur en protéines.
Le blog Zonaeuropa rapporte que la police du Hebei, région où le scandale a éclaté, a arrêté deux fermiers suspectés d'avoir fourni du lait frelaté aux entreprises laitières.
Les fermiers arrêtés par la police. Photo postée sur le site China.com
L'intérieur de la ferme des suspects. Photo postée sur le site China.com.
Les netizens chinois ont ensuite retrouvé sur le site officiel de l'inspection qualité chinois un message posté par un pédiatre urologue qui faisait le lien, dès le 31 juillet, entre le lait infantile et une maladie de rein dont était victime l'un de ses patients. Le médecin s'était alors simplement vu répondre "Contactez le département de la santé".
Le message d'alerte posté le 31 juillet par un pédiatre urologue sur ce blog.
Les internautes s'interrogent par ailleurs sur la réaction tardive des autorités pour demander le rappel des produits dangereux - cette décision n'est intervenue que le 12 septembre. Ils commentent notamment une déclaration d'officiels néo-zélandais - l'une des entreprises chinoises incriminée est en partie détenue par un groupe néo-zélandais - qui affirment que les autorités chinoises étaient au courant du problème depuis des semaines, mais qu'elles n'ont réagi qu'à la suite de leur intervention.
Un autre blogueur, cité par Global Voices, s'indigne d'une censure dont il dit avoir été victime. William long affirme qu'il lui a été demandé d'effacer un billet dans lequel il abordait cette affaire et en particulier la responsabilité de Sanlu, la première entreprise touchée par le scandale. Le blog China Smack aborde également le rôle de la censure d'Internet dans cette crise. Il publie notamment une lettre, prétendument envoyée par Teller, l'entreprise qui gère les relations presse de Sanlu, dans laquelle il est conseillé à la société laitière de payer le principal moteur de recherche chinois, Baidu, pour qu'il supprime les pages Web faisant référence à ce scandale. Teller affirme que ce document est un faux, et Baidu déclare n'avoir jamais passé d'accord de ce type avec Sanlu. Mais dénégations n'empêchent pas la rumeur d'enfler sur le Web chinois.
Jean-Loup Allain est le secrétaire général du syndicat français des aliments de l'enfance.
Tout d'abord, je voudrais préciser qu'aucun lait chinois
n'entre dans la fabrication de produits français destinés aux
enfants.Ce scandale montre que la Chine n'a pas assez développé ses systèmes de contrôle qualité. On s'en est déjà rendu compte avec d'autres produits (des lampes, etc.).
En droit européen, l'entreprise qui commercialise un aliment pour enfants est responsable de la qualité de ses produits. Elle peut se retourner ensuite contre ses fournisseurs, mais c'est elle qui est en première ligne juridiquement.
De toute façon, ce scénario chinois est impossible en France tant les contrôles sont importants. Il n'existe qu'un nombre limité de fournisseurs agréés "enfance". Ces derniers sont audités et doivent respecter un cahier des charges pour obtenir ce label. L'un des moyens les plus efficaces utilisé pour repérer les fraudes - je ne sais pas si les Chinois y ont recours - est de contrôler la comptabilité des entreprises pour repérer l'achat de substances qui n'ont rien à faire dans des aliments pour bébé."
La présidente de Sanlu : "Je suis innocente, j'ai acheté le lait à des fermiers."
Le fermier : "C'est pas moi, c'est la vache."
La vache : "C'est pas de ma faute, j'ai juste mangé de l'herbe."
L'herbe : "C'est pas moi, c'est ma mère."
La police locale explique en conférence de presse : "Nous avons identifié le criminel, c'est la mère de l'herbe."
Les bébés : "Qui est la mère de l'herbe ?"
Commentaires
Vive le libéralisme alimentaire....
Soumis par DCanada (non vérifié) le ven, 19/09/2008 - 19:17.Il n'a jamais eu de scandales alimentaires (vins, alcools, pâtes, viandes et fromages par exemple) en Occident ? Pas de vins, alcools et pâtés Ni de pot-de-vin pour laisser passer des produits impropres à la consommation humaine ?
Au Canada, nous avons eu le scandal de la viande avariée vendue pendant des années pour consommation humaine.
Présentement au Canada on a découvert des produits alimentaires (viande et fromage) impropre à la consommation qui était en vente depuis des semaines sur les tablettes. À ce jour, près de 20 personnes sont mortes. Dois-je conclure que le Canada est incompétent et plus préoccupé par le profit que la santé publique ?
En Occident, la mode est à la déréglementation, à diminuer l'intervention de l'État, à croire que les entreprises sont capables de prendre leur responsabilité bref à laisser faire le marché car une soi-disante main invisible auto-régule le marché.
On exige de la Chine qu'elle nous ressemble; qu'elle applique nos façons de faire chez elle : c'est exactement ce qu'elle fait. Le profit à tout prix.
Combien de produits importés sont contrôlés et passent un test de qualité avant d'être mis en vente ? Qui est responsable de faire les contrôles ? En Amériques, c'est à la discrétion des acteurs économiques; l'État vérifie au hasard rien de systématique.
Pourquoi certaines entreprises font leur achat à l'extérieur du pays ? Parce que c'est moins cher ! Ni plus ni moins.
Toute la chaîne est responsable du fabricant au commerçant qui offre le produit sur ces tablettes pas seulement les Chinois. Et les acteurs sont nombreux : fabricants; exportateurs; importateurs; entreprises qui passent les commandes; acheteurs en gros; distributeurs; détaillants et États.
Un contrôle de qualité trop méticuleux peut entraîner une plainte selon les règles de l'OMC car perçue comme une manière d'interdit la libre circulation d'un produit.
Utilisateur non inscrit
Actualisation ( 9 sept 2008 – 10h52):
Soumis par Team Observers le ven, 19/09/2008 - 11:07.Le “Dongguan Times” rapporte que lors d’une conférence de presse, Yang Chongyong, le vice-gouverneur de la province de Hebei a admis que le gouvernement local était responsable du scandale de Sanlu. Yang a avoué qu’après avoir découvert la vérité, Sanlu a essayé de taire l’affaire en payant les familles des victimes et les médias.
Les grands noms de l’industrie, dont les produits sont supposés être de qualité, s'étaient vus accorder des exemptions d’inspection. Après le scandale de Sanlu, l’organisme d’inspection et de supervision d’Etat a donné l’ordre que toutes les exemptions sur l’industrie alimentaire soient suspendues.
http://www.danwei.org/front_page_of_the_day/yang_chongyong.php
Team Observers
1 milliard de bouche a nourrir
Soumis par max (non vérifié) le mer, 17/09/2008 - 22:26.avec une tel population ces normale qu'une simple erreur peut faire tan de victime.
ce sont des grosse usines qui fon c produit et ils n'ont pas de temps a perdre car le temps c'est beaucoup d'argent de perdue ,c le prix du benefice et avec les impot qu'ils doivent surment payer très chere je croit que le gouvernement vas pencher pour que ce soit le fermier le coupable.
Utilisateur non inscrit
Je suis sur que si cela
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le jeu, 18/09/2008 - 14:35.Je suis sur que si cela arrivais en France tu ne dirai pas que "ya trop de bouche à nourrir, c'est normal et ils n'ont pas de temps à perdre" On vois les gens qui n'ont rien à dire et qui n'ont rien dans la tête, tant que sa touche pas leur famille ils s'en foute royalement. Égoïste!
Moi je dis que sa tombe pas de la dernier pluie le fait que la chine fais des choses pas fiable mais au point que sa touche des nourrissons c'est grave! Il faudrait qu'il prenne des moyens plus restrictif comme en France pour l'hygiène et tout le tralala!
Utilisateur non inscrit
apprends a ecrire
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le jeu, 18/09/2008 - 13:43.apprends a ecrire
Utilisateur non inscrit
D'accord avec Max. Les
Soumis par Zhao (non vérifié) le ven, 19/09/2008 - 04:07.D'accord avec Max.
Les paysans et les usines veulent du profit au maximum et tant pis pour la qualite...d'ailleurs qui n'existe pas ou alors corrompus par une belle liasse de billet...ce qui est tres courant ici.
Utilisateur non inscrit