Isabel Fiadeiro est une artiste portugaise. Elle vit à Nouakchott et écrit sur son blog.

Je vis en Mauritanie depuis 2004 et c'est, je crois, le troisième coup d'État auquel j'assiste [il s'agit en fait du deuxième, après celui d'août 2005, ndlr]. Sur la place du marché capital, l'endroit de la ville où ont généralement lieu les manifestations et les rassemblements, tout était très tranquille hier soir. Il n'y avait même pas de policiers.

Je suis très tranquille et je continue à vivre comme si rien ne s'était passé. En plus, nous, les expatriés, nous avons un peu l'impression que la situation politique mauritanienne ne nous concerne pas, nous sommes détachés de tout cela.

Personnellement, je n'ai assisté à aucune scène de violence et les gens avec qui j'ai parlé non plus. La seule chose qui indiquait que quelque chose se passait hier, ce sont les klaxons de voitures dans la rue. Puis, la télé et la radio ont simplement été coupées pendant quelques heures après le coup d'État.

Ils ont même laissé les frontières ouvertes. Certains de mes amis devaient aller à Dakar par la route et ils n'ont pas eu de problème pour quitter le pays. À Nouakchott, la vie continue comme avant. "

Un marché, dans l'après-midi du 6 août, peu après le coup d'État.

Les rues de Nouakchott au lendemain du coup d'État.

Photos : Isabel Fiadeiro.