La première partie est un rapide résumé de l'opération.

Dans la deuxième partie, on assiste aux préparatifs et aux répétitions de l'"Opéracion Jaque" (échec et mat, en espagnol).

La troisième partie présente les derniers moments dans l'hélicoptère avant que les militaires déguisés arrivent au point de ralliement avec les FARC.

La quatrième partie est celle de la libération. Après le bluff des militaires colombiens, les otages comprennent ce qui leur arrive dans l'hélicoptère. Ingrid Betancourt et les 14 autres détenus se sautent dans les bras les uns des autres et remercient leurs libérateurs.