|
|
24/07/2008 / CHINE
Une photo truquée par l’agence officielle chinoise ?
Un blogueur chinois révèle ce qui semble bien être une photo truquée publiée par l'agence officielle chinoise Xinhua. Il a en effet remarqué que deux des personnes présentent sur ce cliché se ressemblent étrangement.
Cette photo a été prise lors d'une visite d'inspection du président chinois Hu Jintao sur le site Olympique de Qingdao, qui accueillera les épreuves de voile des Jeux olympiques. Ce site est sous le feu des projecteurs depuis qu'il a été envahi par une algue verte, faisant craindre pour la qualité de l'eau lors des JO. Hu Jintao souhaitait montrer, devant la presse locale, que la situation était sous contrôle et encourager les athlètes et les équipes d'organisateurs à redoubler d'efforts à quelques semaines du début de la compétition.
Le blogueur (repris également sur ce blog anglophone), affirme que la photo a été modifiée en dupliquant l'une des personnes dans l'assistance. Nous avons montré ce cliché à des spécialistes de la retouche d'images qui confirment que celle-ci a probablement été altérée. Le visage de l'homme est similaire, quoi que légèrement élargi, et il porte autour du cou la même lanière bleue. Mais quel intérêt aurait eu Xinhua à faire apparaître cette personne deux fois sur la même photo ?
Les commentaires - en chinois - sous le billet du blogueur, évoquent plusieurs scénarios : un trou dans l'arrière plan que les journalistes de l'agence auraient voulu combler ; ou un personnage important passé en premier plan et dont il aurait fallu combler la disparition en arrière plan. Dernière possibilité : de vrais jumeaux ont assisté à la visite de Hu Jintao...
Cette photo est reprise sur de nombreux sites d'information chinois (Chinadaily, CCTV, etc), mais nous n'avons jusqu'à présent trouvé aucune vidéo de la scène.
Nous complèterons ce billet si nous obtenons de nouvelles informations. Si vous avez des éléments à apporter sur cette histoire, merci de les poster par le biais des commentaires.
Contributeurs
Comment dupliquer une personne sur photoshop
La photo originale : Xinhua.
Nos graphistes ont réalisé ce photomontage pour expliquer comment dupliquer un personnage sur un cliché.
»
Inscrivez-vous via 
Suggéré par les Observateurs
Les Observateurs, l'émission
Emplacement
Cartes
Les Observateurs sur RFI
Maintenant, nous travaillons sur...
Les plus lus
Commentaires
devinette à ne pas publier...
Soumis par Nonyme (non vérifié) le jeu, 31/07/2008 - 21:24.-"Pourquoi trouve-t-on des passages à niveaux dans les cuvettes des toilettes en Chine?"
-"Parce qu'un -nème- peut-en cacher un autre :))"
NIIiiiaauuw! plouf !plouf!
Utilisateur non inscrit
Après les Matriochkas...
Soumis par Nonyme (non vérifié) le jeu, 31/07/2008 - 13:09.Après les Matriochkas... Voici les "Matriochkaïs"... ;))
Utilisateur non inscrit
Un peu plus de rigueur, s'il vous plaît !
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le lun, 28/07/2008 - 14:14.Coluche disait dans un de ses sketchs sur les journalistes, quelque chose comme cela : "quand on en sait aussi peu sur un sujet, on ferme sa gueule". La devise pourrait s'appliquer au cas de figure de cette photo. Votre démarche, me fait penser également à cet adage : "calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose…". En effet, même si l'article laisse apparaître des hypothèses pour expliquer la situation, il n'en reste pas moins que le style de vos propos met l'accent sur une probable culpabilité, comme en atteste le début de l'article : "un blogueur chinois révèle ce qui semble bien être une photo truquée…".
Ce sont peut-être les mêmes auteurs qui s'insurgeront dans une autre situation contre le non respect du principe de "la présomption d'innocence".
J'ajoute par ailleurs qu'ayant moi-même une assez bonne maîtrise de Photoshop, je ne trouve pas du tout convainquant la démonstration de vos graphistes. Tout le monde sait qu'il est possible d'implanter une tête A sur un corps B. Si le travail et bien fait on y verra rien lorsque la photo analysée est de petite dimension et de qualité médiocre, comme c'est le cas en l'espèce. Sur une photo de grande dimension et de bonne qualité, on pourrait espérer trouver quelques imperfections à la jonction des parties assemblées.
Je dois ajouter qu'étant un fidèle de France 24 et appréciant en règle générale les dossiers qu'on peut y consulter, je suis surpris par la démarche peu professionnelle de cet article.
Je conclurai que chacun a droit à l'erreur et je vous pardonne mes frères :-) (pour cette fois-ci !)
Cordialement,
Alain BECKER
Utilisateur non inscrit
Une manipulation qui en dit long.
Soumis par Vince (non vérifié) le mar, 29/07/2008 - 15:35.Les chinois, hormis leurs problème de national communisme ont un autre fléau:
celui du manque d'initiative, de manque de créativité.
La Chine est le royaume de la contre façon, du faux et de la censure.
Même quand il n'y a pas besoin de censure, ils le font: tout doit être contrôlé, tout doit aller dans le même sens.
Et pour moi c'est très révélateur: ça n'a rien à voir avec une quelconque culture, c'est le régime lui-même qui provoque ce manque d'originalité:
normal! il est totalitaire.
La Chine est donc une machine à reproduire du Nationalisme, à produire la pensée agréé par le régime, et même si cette censure n'est pas d'Etat, c'est une censure provoquée par le commissaire politique qu'ils ont tous dans leurs crâne.
On sait maintenant quelle est la finalité, le but du régime, je crains pour ceux qui sortent de ce cadre comme les tibétains. Ils sont "l'erreur" de cette Chine, ils ont une autre culture, un culte qui n'est pas agréé.
Ils sont comme les juifs de l'Allemagne nazi, ils finissent dans les camps de rééducation.
Vive la Chine nationaliste populaire!
Utilisateur non inscrit
"comme les tibétains. Ils sont "l'erreur" de cette Chine,"...
Soumis par Nonyme (non vérifié) le mer, 30/07/2008 - 11:01.C'est bon! C'est le cas de nombreux Basques en France, on a même plus besoin de les traquer, un simple contrôle routier suffit pour en débusquer partout dans le pays... C'est bon la France a aussi ses "tibétains", rééduqués tant bien que mal qui ont quelques libertés sur "france3". C'est pas mieux;(
c'est bien de se poser la question, en quoi nous somme différents, en quoi la répression politique ici est moins féroce lorsque l'on sort d'un certain cadre(!?) à+
Utilisateur non inscrit
On les tue dans des camps
Soumis par Vince (non vérifié) le mer, 30/07/2008 - 20:54.On les tue dans des camps les basques? ils disparaissent?
Utilisateur non inscrit
bien sur que oui...
Soumis par Nonyme (non vérifié) le jeu, 31/07/2008 - 12:36.À l'échelle du pays, et du véritable territoire Basque, OUI cette Nation est privée de sa substantialité d'existence, et ce n'est pas la seule en France. Vous ignorez certainement les rafles nocturnes qui ont lieu assez régulièrement chez des familles surveillées, ce qui fut un moment très pratiqué en Bretagne, des familles brutalisées dans leur sommeil ... Vous avez une certaine vue sur la liberté de l'islam, croyez moi les nations émergentes sur le "territoire" français, n'ont aucun droits en rapports avec les dites "minorités visibles" et autres communautés. Une nation , ce n'est pas seulement un patois parlé le temps d'une émission de 20 minutes sur une chaine régionale?! C'est un droit à l'autodétermination, principe selon lequel on a dépecé la Yougoslavie... Une nation c'est un peuple sur son territoire avec tous les attributs étatiques! Ctd la liberté de recueillir son impôt et de choisir ce qui est le mieux pour son développement. Sans cela c'est de l'apartheid! Et c'est pas mieux que ce qui se fait en chine. Sans cela il n'aurait aucun besoin de rébellion ce que l'état nomme abusivement terrorisme, vous croyez que c'est de gaité de cœur que des gens entre dans le "maquis"? Ou par fanatisme? Non monsieur c'est le besoin de LIBERTÉ auquel tout peuple a droit. Il est plus que temps de s'assoir et de négocier et offrir une "autonomie plus que substantielle" a des peuples qui ne sont pas venus annexer des terres par la violence comme c'est le cas des albanais. Ne croyez pas que vous pouvez donner des leçon à l'heure actuelle. Il ne dois pas y avoir deux poids deux mesures et traiter de terroristes des gens qui sont poussé à la lutte à cause du mépris de l'administration de la nation dominante quand à la réalité des besoins de croissance et de prise en main d'un destin propre, au sein de l'Europe qui doit permettre cette émancipation.
(ceci dit je ne suis pas l'auteur de vilipendage à votre encontre, je sais poser mon opinion..) Mais je crois qu'il faut bien peser la connaissance de ses propre ressources avant d'aller corriger chez autrui... Le simple fait que nous ayons à en parler c'est que le problème se pose et qu'il faut trouver un solution, laquelle actuellement n'est que de l'ordre RÉPRESSIF. L'on sa gausse aujourd'hui sur des sondages où les Wallons souhaiterais rejoindre la France, mais qu'en est-il de ceux qui ont un besoin vital de s'en défaire. Bien sur avec tout ce que ça comporte de négociation et de compromis, les territoires et les peuples resterons liés, ça ne foutras pas le camps, mais il faut une "ÉQUITÉ". Et respecter un peuple et une nation, c'est pas nier son besoin, en lui demandant "alors t'es pas bien chez nous?" alors que c'est nous qui sommes chez eux.
À+
Utilisateur non inscrit
ya la french touch maintenant ya la chinesse retouch
Soumis par max (non vérifié) le sam, 26/07/2008 - 07:53.le chinois ont une manie de tous copier et trafiquer c incroiyable meme sur des chose ou ils n'y a rien a retoucher
Utilisateur non inscrit
L'arbre qui cache la forret.
Soumis par David (non vérifié) le ven, 25/07/2008 - 16:46.J'aime la chine, la culture. Pour cela il faut absolument pointer du doit toute fausse maneuvre verifiable. Sinon le ministere de la propagande (oui celui de la Chine moderne et pas de Goebbels) gagne.
Bien sur cette photo n'est rien compare a d'autres "succes" ou tentatives du gouv chinois (i.e. il n'y a pas de tremblement de terre, oui bon, il y en a eu un petit mais tout va bien, circulez, Non il n'y a pas eu de SARS non plus, et tout va bien au Darfour). Mais tant que l'on a une info sous la main il faut la reporter.
L'internet est vaste, faite votre choix de ce que vous voulez lire. Si vous preferez la doctrine a la diversite : China news est disponible en francais.
Utilisateur non inscrit
L'arbre qui cache la forret.
Soumis par David (non vérifié) le ven, 25/07/2008 - 16:46.J'aime la chine, la culture. Pour cela il faut absolument pointer du doit toute fausse maneuvre verifiable. Sinon le ministere de la propagande (oui celui de la Chine moderne et pas de Goebbels) gagne.
Bien sur cette photo n'est rien compare a d'autres "succes" ou tentatives du gouv chinois (i.e. il n'y a pas de tremblement de terre, oui bon, il y en a eu un petit mais tout va bien, circulez, Non il n'y a pas eu de SARS non plus, et tout va bien au Darfour). Mais tant que l'on a une info sous la main il faut la reporter.
L'internet est vaste, faite votre choix de ce que vous voulez lire. Si vous preferez la doctrine a la diversite : China news est disponible en francais.
Utilisateur non inscrit
Mais bien sûr...
Soumis par Utilisateur non inscrit (non vérifié) le ven, 25/07/2008 - 15:57.Ce serait pas un peu de la bêtise anti-chinoise pure ça? Cette nouvelle stupide valait-elle vraiment un lien? Les photos présentées ici (http://dzwww.com/synr/ttbt/200807/t20080721_3787600.htm) laissent penser qu'il y avait assez peu d'intérêt à rajouter du monde autour de Hu Jintao, il y en a suffisamment...
Que celui qui lit le chinois et a le premier fait remonter cette news fasse son auto-critique! (笑话) ;-)
Aller, encore un effort, ce n'est pas ce genre d'article sans intérêt qui donnera aux Chinois la démocratie malheureusement...
Utilisateur non inscrit
Saperlipopette !!
Soumis par Nonyme (non vérifié) le jeu, 24/07/2008 - 22:18.Ben sans y voir un racisme primaire, mais je dois dire qu'à première vue, sans parler des deux personnages, pour moi ils ressemblent tous! ;)) "Les clo(w)ne contre-attaquent" !!
Utilisateur non inscrit
jumeaux
Soumis par Moi (non vérifié) le ven, 25/07/2008 - 15:45.ce sont peut etre des jumeaux , allons savoir si c'est encore pour discrediter la chine comme beaucoup le font
Utilisateur non inscrit