Cette vidéo, tournée il y a quelques semaines dans le métro de Shanghaï, a été vue plus de 15 000 fois sur YouTube. C'est un employé du métro chinois qui avait mis le film en ligne. Il a depuis été licencié, et deux autres employés de la station de métro de Youyi ont également été poussés à la démission. Les autorités chinoises ont même annoncé que ces « voyeurs » seraient poursuivis en justice.

Vidéo publiée sur YouTube par 'greatsunrise' le 18 janvier 2008

Traduction:

"Oh la la"

"Elle va partir, elle veut simplement séduire le garçon."

"Ah, il part et retourne ?"

(rire)

"C'est un peu dur pour moi."

"La fille est jolie."

"La fille est plus belle que le garçon."

"Comme des imbéciles, ils continuent à baiser même dans ces conditions."

"On change un point de vue."

(rire)

"Ils font mal."

"Encore, encore !"

"Revenez demain, encore, encore. Allez dans un hôtel alors."

"Oui, oui."