Les mecs dans le tank sont très énervés contre leur commandant ; ils ne voulaient pas être impliqués dans ce combat. Mais ils devraient l'écouter, car il a peut être vu quelque chose qui leur a échappé. Les soldats se plaignent toujours de quelque chose. Il semble qu'ils en sont au stade où ils ne savent plus quoi faire : se sauver ou aider les gens... Ils sont totalement terrifiés. Et je les comprends ! La réalité est parfois bien loin des actes héroïques qu'on voit dans les films !

En fait ce genre de comportements est assez fréquent. Le problème c'est qu'on ne sait pas si les insurgés essayent de nous attirer dans un piège. Ils bénéficient d'un atout majeur : leur bonne connaissance du terrain.

Personne ne veut retourner en Irak. Ils ont abandonné. On entend "nique l'Irak" tout le temps. Ce n'est tout simplement pas le genre de mission pour laquelle on s'était engagé. J'étais à fond pour la guerre au début. Mais nous avons fait une erreur énorme. Maintenant nous en payons le prix. Certains soldats se préparent à y retourner pour la cinquième fois. Ils commencent sérieusement à se demander s'ils vont revenir vivants. C'est une sorte de mission "roulette russe". Moi aussi, maintenant, j'ai peur d'y retourner. L'Irak, ce n'est pas un boulot qui correspond à mes valeurs morales. Les gens n'en peuvent plus de tuer des innocents. Qui que soit le prochain président, cette guerre va finir avant la fin de son mandat".