Les pompiers de Montréal se battent pour avoir un salaire équivalent à celui de leurs confrères de Toronto. Mais, ne bénéficiant pas du droit de grève, ils doivent innover pour faire valoir leurs revendications. Ils ont modifié l'emblème affiché sur leurs camions pour le faire ressembler à celui des pompiers de Toronto, remplaçant la Tour CN de la ville anglophone par le stade Olympique de Montréal. Cet incident, anecdotique en apparence, dénote un ressentiment assez général des habitants de la ville francophone envers leurs concitoyens de Toronto, devenue depuis les années soixante la capitale économique et culturelle du Canada. Lire la suite...