Observateurs
 
ACTUALISATION (21 octobre 2011 - 11h20) :
 
Yue Yue est décédée des suites de ses blessures à l'hopital vendredi matin. Depuis une semaine, l'histoire de cette fillette a fait les titres des journaux en Chine et à l'étranger et declenché d'innombrables commentaires et débats sur les forums chinois et les réseaux sociaux. Les internautes se demandent notamment dans quelle mesure cet incident reflète un problème plus général de la société chinoise contemporaine. Sur le Tweet ci-dessous, un internaute a écrit :
 "Yue Yue a été tuée par le pays entier”.
 
 
 
Une caméra de surveillance a capturé le moment où la petite Yue Yue, âgée de deux ans, est renversée par un chauffard, le 13 octobre, dans un marché de Foshan, une ville prospère du sud de la Chine.
 
Les images montrent ensuite une dizaine de chalands passant successivement à côté du corps de l’enfant blessé sans daigner s’arrêter. Certains piétons font mine de ne rien voir alors qu’un homme à bicyclette fait un détour pour éviter la flaque de sang. Une deuxième fourgonnette roule sur le corps inerte de la fillette dans l’indifférence générale.
 
Ce n’est qu’après six minutes d’une attente interminable qu’une femme âgée en charge de ramasser les ordures lui porte secours. Malgré son admission rapide à l'hôpital militaire de Guangzhou, la petite Yue Yue est toujours entre la vie et la mort. Quant aux internautes chinois, ils restent suspendus aux microblogs du père de la fillette sur le site Sohu en espérant un dénouement heureux.
 
ATTENTION: LES IMAGES DE CETTE VIDÉO PEUVENT CHOQUER
 
 
 

"Comment en est-on arrivé là ?"

Li Moral est un blogueur chinois qui vit à Pékin.
 
Cet accident nous a choqué et c'est le sujet du moment sur la Toile chinoise. Les sites de microblogging, réseaux sociaux, forums et autres sites d'information se posent tous la même question: Comment en est-on arrivé là ? Comment des êtres humains peuvent-ils se montrer si indifférents ?
 
Certains internautes évoquent le cas d'un jeune homme appellé Pengyu qui s'est retrouvé à verser des dommages et intérêts à une vieille dame qu'il avait voulu aider. Cette affaire a incité de nombreux Chinois à ne plus se précipiter pour aider les personnes âgées.
 
Les deux chauffards ont été arrêtés et ils ne pourront plus fuir leur responsabilité. Quant aux passants, ils ont été vivement critiqués par les internautes chinois pour leur indifférence et tout le monde espère maintenant que ce drame fera évoluer les mentalités."