Next Tuesday, Nashville, Tennessee could become the largest US city to ban government use of any language other than English. Civil rights groups, business leaders and even the local mayor are against the proposition. So how has the idea reached referendum level?
Like most cities in the US, Nashville official business is currently not restricted to any one language, meaning that residents can communicate with the state in any language they have translation services available for, if necessary. Metropolitan councillor Eric Crafton however, has lobbied the local government for a referendum on restricting the choice to English only. He believes, after himself managing to learn fluent Japanese while in the Navy in Japan, that immigrants too should adopt the language of their host country. Although there are thirty states in the US with English as the compulsory language, all major cities provide translation services. Nashville, known as the "Athens of the south" for its diverse population, would be the largest city to cut these. Crafton collected 5,500 signatures to warrant the referendum, which he says will unite the city's inhabitants and save money on translation services. But critics say the election itself is costing more than a hundred years' worth of the services, and will jeopardise the human rights of immigrant families and refugees. Crafton however, is not convinced. He hopes to spread the concept throughout the United States ("like a domino effect") where over 1% of US citizens do not speak English at all.
Nathan Moore is an attorney and conservative blogger from Nashville who has written extensively against the bill. These are some of the reasons he gives on his blog:
The group pledging resources to English First, the local group promoting the English Only amendment, is called ProEnglish. ProEnglish is an offshoot of FAIR (Federation for American Immigration Reform). Both groups were founded by John Tanton. (...) His group, FAIR, of which ProEnglish is a part, has been connected to various sundry groups. FAIR has knowingly accepted money from the Pioneer Fund, described by the editorial board of The Wall Street Journal as a 'white-supremacist outfit devoted to racial purity through eugenics'."
Carrie Weir is a US citizen of Cuban descent. She writes the blog Bilingual in the Boonies. She lives in Tennessee and runs a t-shirt business "savoring the flavor of Latino and Hispanic culture in the United States".
If you read the comments in message boards and
on the local paper's site, you'll see this is really an anti-Latino, anti-Mexican,
anti-illegal immigrant bomb. The proponents say we need a law to
proclaim English is the language of the land. Well, it already is. (...) I think
most of us who are not on anti-psychotics know that. Even the Mexicans who
can't habla el ingles know that.
And proponents say we also need a law that bans translation services Nashville doesn't really even offer. Why? Well, because we really just want to point out really, really loudly and to the whole world that we're pissed about "those people.'' Like, really pissed. Pissed despite the fact that other than asking "those people'' to build our McMansions, mow our lawns and cook our fajitas, we don't really know "those people.''
And, proponents want to proclaim "English First" despite the fact our city is a major resettlement site for refugees. Plenty of "those people" who would be adversely affected by this amendment are here legally from countries in strife -- Vietnam, Laos, Iraq, Somalia, Sudan, Cuba. How much would it suck to be a refugee plopped into the middle of a city that says "Suck it. Speak English or we can't help you. Yeah, yeah, you've been in some hell hole commie country, or you've been in a refugee camp for five years. Whatever. Didn't you have time to learn English before you got here?"
Posted by "brooklynvanessa".
An anti-bilingual services T-shirt. Photo taken by "yourfavouritemartian" in Wildwood, New Jersey.
Posted by "social4lyf".
Similar feelings in Canada...

Taken in Toronto, Ontario. Posted by "eskimo_jo".
And even Japan...
Photo posted by Jason Combs.
This video comes from the vote no campaign: Nashville for All of Us. Even Mayor Karl Dean speaks against the bill.
Comments
multi
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 21/01/2009 - 03:22.Nashville nobody care...But if the expect tourism activity good bye,au revoir,asta l' huego...
Unregistered user
English language in America
Submitted by Vincent Nicholas (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 16:29.Hurrah! Does this mean that the Americans are now going to learn to speak English? The bastardised version foisted upon the world now is NOT English.
Unregistered user
Yeah,but it's better than
Submitted by Unregistered user (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 18:09.Yeah,but it's better than the British version
Unregistered user
ingles
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 21/01/2009 - 03:07.si senior...
Unregistered user
american and he english language
Submitted by Unregistered user.joseph walker (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 20:54.Attorneys and politicans ,they all talk the same language ie crap.and they have the best advocates ,the other crap in the media.
Unregistered user
An Occupied One-Dimensional Nation.
Submitted by Sean LeBas on Thu, 15/01/2009 - 11:55.Large regions of the United States still inhabited by their previous ethnicities were seized by conquest. American nativism is an oxymoron. Moral and historical arguments for hegemony are specious today in a world that claims to recognize democratic self-determination. As in Quebec, arguments for anglophone hegemony tell far more about the disturbed advocate than possible merits of monolingualism.
What is conspicuous about life in the United States and, generally, Americans abroad is how they are permanently stuck in the trap of American english. Obviously, it does not preclude complex reasoning, subtle perception, creative imagination, emotional maturity or quiet speech. But doesn't it sometimes feel like it?
Consequently, we make some frustrated eccentrics in the USA.
Sous les pavés, la plage !
Sean LeBas
I am an American immigrant
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 13:28.I am an American immigrant to France,and all immigrants MUST learn French....and I dont disagree,its their country,immigrants are the GUEST, the host country is doing THE IMMIGRANT the favor,NOT the other way around!
Unregistered user
In France
Submitted by Unregistered user (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 12:28.I totally agree with you regarding the fact that when you decide to go live in a country that is not yours, you should at least learn the language of your host.
However, all immigrants in France MUST not learn French unless they apply for French citizenship. There are no mandatory requirements to speak French unless for work and practicality purposes. There are quite a few Americans here (France), some of them have been living here for over 15 years and are unable to utter a correct sentence in French. A lot of big international companies even deal in English as well as French as it is easier for business dealing with foreign based companies.
Unregistered user
Immigration in France
Submitted by Unregistered user (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 15:24.all immigrants in France MUST not learn French unless they apply for French citizens
according to who?,because the immigration office in Grenoble says otherwise,I would like to know your source,or better yet,the actual law because the law I read said it is manditory,it is part of the contract ALL immigrants MUST sign in order to recieve their Carte.
Unregistered user
language
Submitted by Unregistered user joseph walker (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 11:09.I wonder what the americans would think of our ignorant and pathetic english do gooders ,and politically correct morons in our society.probaby if our home news was availiable to them they would die laughing .
Unregistered user
language
Submitted by Unregistered user joseph walker (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 11:00.The problem isnt language,there is a saying "when in Rome ,do as the romans do"culture is the problem,people migrate ,to countries ,alien to thier culture and expect the people to adopt thier culture,this is totally alien to any educated person .simple philosophy,adapt to your adopted country ,or the other alternative is leave.
Unregistered user
Almost every country in the world has an official language...
Submitted by Andrew on Wed, 14/01/2009 - 05:54.I don't think this is targeted a particular ethnicity, but it simply addresses that it places an unnecessary burden on the city. Since the United States has been an English-speaking country for 400 years, it only makes sense that English be the language of communication in the government. This only applies to government, the does not prohibit the use of any other language outside of the local government. Most governments of the world have an official language which is used, why should the US be any different? Sure, some of the largest supporters are borderline xenophobes, but that is beyond the fact that this is a burden to society. Toubon Law is much more extreme than English-language laws in the US!
The issue of targeting latinos isn't valid. Latinos will be the largest group affected simply because they are the largest minority in the region which doesn't speak English. However, the US has had a long history of immigration and all those until the latinos in the last few decades have learned English. Millions of immigrants came to the US between the 1880s and 1930s, all of them learned English, many of them came to escape adverse conditions. Why is it that immigrants today can't learn English? It is a great burden on many parts of society from schools to hospitals to employers when there are such large amounts of people who do not or just barely speak English?
The best way to sum up this issue is to think of it this way: If I moved to Russia, per se, should I expect the government to provide all services to me in English? Apply your answer to this article.
Andrew
Smart;)
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 21:06.Smart;)
Unregistered user
I'm Against "English Only" in Nashville
Submitted by JLibbey (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 00:04.It's a shame that the $300,000+ being spent on this embarassing election wasn't invested in ESL classes instead. There is a shortage of affordable English classes for immigrants here in Nashville, with waiting lists at many of the programs. Let's help them succeed, not punish them for speaking something other than English as their native language.
Unregistered user
I can understand having
Submitted by michael (not verified) on Tue, 13/01/2009 - 21:44.I can understand having English as the de facto language. But not to the exclusion of people that don't speak English. If they have translation then it should be accepted. But I don't want to see government documents with multiple languages on it.
I'm 3 generations removed from our German ancestry but my grand-father still spoke German and I understand it some. I believe anyone coming to America to stay should attempt to learn English.
I would like to see English courses offered as a free service by the US government. Hell we need it for all the illiterate people already living here.
Unregistered user
Nashville English
Submitted by Motordrive (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 07:48.A large part of success is communication. The act of learning the language of ones adoptive country is notably the first step.
Unregistered user
fucking neocons, expect
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 15:58.fucking neocons, expect evrything in the world to be done in there way........should we force all white people in Africa to speak local languages, coz some governments resisted neocolonialism and English is a second official or not spoken at all,,,,,should we take it and force the lighties to speak local languages, only barbarians hiding behind democracy can do that, it a choice of ppl to speak a language they want, its a talent to be a linguistic if that moron learnt japanese doesnt mean we can all learn it
Unregistered user
Spanish as an official
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 21:05.Spanish as an official language of the United States. That is a packed with BULL! What, are all the advertisements, literature ect. then going to be written both English and Spanish. So all law enforcements agencies, government officials and so forth would have to learn Spanish. Get a life! What’s next Chinese. Think a little about what is being asked here.
The most extensively used second language of choice by countries and international organizations, widely used declared spoken language of the world. Thank God people like you are not running this country, I hope! I wouldn’t be surprised that opening borders is what you argue for also. I don’t know why wanting to keep the original spoken language of this country make us afraid of other cultures. There are far more other problems to deal with.
I’m an American, born here and my parent's are from two different foreign countries. If anyone has some sort of say and valid opinion it would be foreigners who adapted themselves to America not the other way around. Never once complained about the country they owe everything to. I moved back to my fathers country, couldn’t adapt to their customs. Oh I also learned to speak their language….. I didn’t complain once or say anything disrespectful about the people there. Wouldn’t it be smarter more beneficial to learn the language. It's lack of education! Plus have literature in both languages. Waste of resources, it would be more efficient to declare English as the only and official language. Why should it be our problem someone can't speak English. It’s the most world wide spoken language. By the way if you want to go back in history most land throughout the old and ancient world was stolen and re-colonized.
Unregistered user
Correction
Submitted by Hammer (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 08:38.Actually Mandarin Chinese is the most spoken language in the world but I agree with your point. Let’s just get to the crux of this issue. Americans are not anti immigration, they are anti illegal immigration. Most of our ancestors came to America and assimilated into American life. It was not easy but they followed the rules, passed through the harsh conditions of Ellis Island and became American citizens. Americans have an inherent dislike for anyone cutting the line. Be it the water fountain in elementary school or some jerk on the interstate. Get over it. If you are here illegally, you are a criminal. Don't blame me for breaking up your family when you are deported, you made that decision. Once you decide to violate our laws, then anything that happens after that is your responsability. The vote mentioned in the above article is a direct response of American citizens getting fed up with our officials not enforcing our laws and make no mistake, there are laws against illegal entry into our country. I am tired of the statment that "they only take jobs that Americans won't take. My son works for a company that refused to hire illegals but that company has to compete with companies that do hire them. His wages are depressed because the greedy bastards that do hire the illegals can pay then $3.00 an hour and outbid jobs.
Unregistered user
The main problem here is
Submitted by Miwanyu Sankidi (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 16:41.The main problem here is lack of compassion. Some of the American ancestors landed in chains to partake in slave work others just got on the boat at a time where immigrants from other countries were barred from setting foot in America. When I land in New York I am greeted by an immigration officer who was later kind enough to share with me that he had just become a citizen immigrated from the Czech republic, an airport official traces his roots to Africa having being a second generation African, a pilot who traces his roots to Chile all of them either first or second born and none of these make it easier for them since they had to fight discrimination and stereotypes. Fortunately the Pro English are being phased out and being replaced by more tolerant people. Its only a matter of time and we all shall get along.
Unregistered user
by standards it's not talent if you speak a second language!!!!
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 20:06.I think you need to calm down! with all that name calling, you sound like a barbarian who unfortunately is yielding laziness as an excuse. Why are you comparing two different continents!
Yes! This country’s history is based off of foreigners bringing new businesses and opportunities. “Hard working people” who believe In the “AMERICAN CONSTITUTION” and what is stands for to be a “citizen.” No where else in the world will you find a wealth of opportunity and an open system. Foreigners should be thankful they even were blessed with the ticket to come to the USA, is it to much to ask to learn our tongue. I would feel like an idiot if I didn't speak the language of the country I lived in. How about, before dictating what is right and wrong about our government at least learn English.
Unregistered user
Just A Few Facts
Submitted by Hammer (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 18:25.Nothing in this bill says that you must speak English in Nashville or that you cannot do business with Nashville if you cannot speak English. It says that the people of Nashville do not have to spend taxpayer dollars to accommodate you. If you cannot speak English, then you must provide the means to communicate at your expense. If you wish to speak another language at home or to your children or friends, you are free to do so. There are approximately 6912 living languages spoken in the world today. Which ones do we discriminate against by not providing translators or literature for their particular language? I have traveled to other countries but I never expected their people to pay for my lack of knowledge about their language. Contrary to what the idiot with the offensive title to his message says, we are not forcing anyone to speak anything. We are just not forcing the people of Nashville to pay for translators and multiple printings of government literature. I would however, be nice if the folks driving on the roads could read the signs.
Unregistered user
many countries world wide
Submitted by Unregistered user (not verified) on Wed, 14/01/2009 - 19:48.many countries world wide improvise when it comes to languages, many consider two official languages, and willing to serve you, why cant they make spanish official, and provide literature in spanish.... fucking xenophobes in a land that they stole from the indeginos....... AMERICAN HATERS......
Unregistered user
No surprise
Submitted by Brad (not verified) on Thu, 15/01/2009 - 03:29.It doesn't surprise me. Nevertheless I don't think that it is something we should be seeing more of.
Unregistered user