La scène se passe au poste frontière entre Nador (nord-est du pays) et l'enclave espagnole de Melilla. Selon l'internaute qui a posté la vidéo, les garde-frontières se font graisser la patte pour ne pas contrôler les véhicules trop en détail. La vidéo a été postée par le « Sniper de Nador », un nom vraisemblablement choisi en hommage au « Sniper Tarjist » qui avait posté une vidéo similaire cet été. On y voit effectivement un automobiliste glisser quelque chose dans la main du policier, sans qu'il soit possible de vérifier si c'est bien un pot-de-vin. Gageons toutefois que la blogosphère marocaine va gloser sur ce nouveau fait d'arme du « Sniper ».