Photo : David A McKee
L'Etat d'Israël a été créé il y a 60 ans. Alors que les Israéliens fêtent leur anniversaire, les Palestiniens pleurent la perte de leur territoire et s'apprêtent à commémorer "al nakba" (la catastrophe). Nos observateurs israéliens et palestiniens nous apportent leurs témoignages.
Ghassan Abdalah est un Palestinien de 65 ans vivant à Ramallah en Cisjordanie. Il avait 6 ans en 1948
quand les juifs se sont installés sur ses terres.
Je me rappelle
très bien de la conquête sioniste de notre pays et je ne l'accepte toujours
pas. Il y a beaucoup plus de réactions aujourd'hui [aux fêtes d'anniversaire de
la création d'Israël] qu'il y a 10 ans. En 1998, on était plus optimiste parce
que des pourparlers étaient en cour et la situation économique n'était pas trop
mauvaise. Aujourd'hui, on voit que rien n'avance.
Quand Israël est devenu
un Etat en 1948, certains Palestiniens ont décidé de rester chez eux, dans ce
qui est devenu le territoire israélien et sont devenus des citoyens israéliens.
Aujourd'hui, 20% des Israéliens sont palestiniens. Amal Ziada est l'un d'entre
eux. Elle se dit d'identité palestinienne mais de nationalité israélienne. Elle
commémore le soixantième anniversaire en voyageant, avec des amis, au village de
Sufari, ou des événements sont prévus toute la semaine.
Je vais au village
de Sufari avec mes amis. Le 15 mai, on commémore al-nakba. Mais aujourd'hui,
pour le soixantième anniversaire d'Israël, plusieurs événements se déroulent à Saffuriyya
pour promouvoir l'identité palestinienne. Beaucoup d'écrivains internationaux
sont arrivés à Ramallah et vont faire des discours aujourd'hui. Il y a de la
musique, des manifestations et des ballons peints en noir vont être lâchés dans
le ciel de Jérusalem. Il y a des bus remplis qui vont y aller depuis Haifa. Heureusement
j'ai trouvé une voiture à la dernière minute !"
Lisa Goldman est une journaliste et écrivain israélienne qui vit à Tel Aviv.
C'est très animé à Tel Aviv. Hier soir, les gens ont fait la fête jusqu'à quatre heures du matin. Ma voisine a organisé une soirée transe. Ma fenêtre a vibrée toute la nuit, j'ai fini par craquer et j'ai appelé la police. Ils m'ont dit qu'ils ne pouvaient rien faire car c'était une occasion spéciale. Heureusement qu'aujourd'hui c'est férié !
Mohamed vie à Rafah, dans
le sud de la bande de Gaza. Ses grands-parents ont quitté Yebna, une ville du
nord de Gaza, lorsqu'Israël a été créée en 1948.
Les gens sont tristes
ici aujourd'hui. Ils se réunissent pour se remémorer et portent des clés, le
symbole des maisons qu'ils ont perdu. A chaque Nakba, ça empire et cela fait
maintenant 60 ans. Nous attendons juste avec impatience de pouvoir enfin rentrer
chez nous. La plupart des gens ici à Gaza viennent d'ailleurs. Ma famille est
de Yebna. Mes grands-parents n'avaient que 14 ans et 15 ans quand on les a forcés à
partir. Mais ils se rappellent de tout. Je pense qu'ils retourneront chez eux.
Beaucoup de gens sont morts sans revoir leurs maisons mais il n'est jamais trop
tard. Nous gardons tous précieusement nos clés ; nous sommes prêt à
repartir".
Un montage de photos
d'archive accompagné de témoignages de Palestiniens qui ont quitté leur
territoire en 1948. Vidéo de Balata Refugee Camp et posté par The Palestine Video Blog.
La vidéo date de 2005 et
a été re-postée pour la 60ème commémoration.
Extraits :
Première femme :
Quand on nous a forcés à partir, nous n'avons même pas fait le lit des
enfants. Le chef des Israéliens nous a dit que nous n'étions pas obligés de
partir, que nous pouvions vivre tous ensemble. Mais je ne l'ai pas cru. Je
pense qu'il aurait fini par tous nous tuer.
Ils en ont tués beaucoup, même des femmes enceintes."
Ils ont commencé à tirer du côté est des champs en direction de jeunes
enfants qui jouaient. Puis les gens sont partis à dos d'ânes et de chameaux.
Nous sommes allés à Lid, puis à Tire, à Jimzu, à Funduq... et puis à Deir
Ghassana, Deir Sharaf, au village de Balata. On a fini près du puits de Jacob.
Nous nous sommes construits des huttes à partir de sacs en toile de jute et de
poteaux en bois. Mais les tentes n'ont pas résisté à l'hiver. Il n'y avait
aucun problème jusqu'à ce que l'Intifada débute et les Israéliens nous ont envahis.
Il faut rendre aux gens leurs territoires."Un montage d'images d'archive illustrant la naissance d'Israël en 1948. Compilé par Ezrat Avot, une organisation pour les israéliens âgés.
A la fin de la vidéo, on peut lire : "Regardez ce qu'ils ont accompli au cours de leurs vies pour nous".
Comments
les juifs d'israel sont des criminel
Submitted by max (not verified) on Fri, 16/05/2008 - 08:32.comme les nazi l'ont fait avec eux les juifs d'israel sont en train de lentement anniler la palestine .
j'ai honte pour eux ils ne retiennent rien(ne fait pas au autre ce que tu ne veux pas qu'on fasse a toi meme)ceci est t'ils ecrit dans leur tora ou leur livre saint .ils sont voler la palestine est font souffrir les palestiniens.Maintenant j'ai meme de l'admiration pour les kamikaze qui ce font sauter pour leur patrie.ils devait la foutre en allemagne l'israel pour punir c'est allemant d'avoir voulu les detruire.
Unregistered user
rappel
Submitted by K1 (not verified) on Fri, 16/05/2008 - 08:56.C'est en Palestine que se trouve les racines du peuple juif , c'est donc pour cela que l'Etat d'Israel a été crée dans cette région, de plus il y avait déjà et toujours eu une population juive dans ce territoire, même si au départ il était question d'installer l'Etat d'Israel en Ouganda.
Je pense pour ma part que les juifs avaient dorit un Etat dans cette région, le plan de partage de 47 me parait par contre mal équilibré aux dépens des Arabes palestinens.
Unregistered user
Objectif
Submitted by darclycan (not verified) on Fri, 16/05/2008 - 10:24.C'est vrai, cette terre appartenait au peuple juif... à l'antiquité! Si on commence à revendiquer des terres qui nous appartenait jadis alors on aurait pas fini, et d'ailleurs les USA n'existeraient même pas.
Dire que l'existence d'Israël est une erreur c'est une erreur, Israël existe, possède une armée, une économie et une culture importante. C'est un état qui respecte assez bien les droits d'expressions, de telles façon qu'un néonazi n'est pas puni comme en France. Cependant la Création d'Israël a été une erreur ou du moins la façon dont ça été crée. Hop on crée un état artificiel, on demande rien aux habitants, en gros une belle colonisation. Donc faut pas s'étonner que les pays voisins s'énervent un peu. Pas besoin de faire sciences Po pour comprendre que les palestiniens se sentent un peu entubé :/.
Après c'est sûr qu'il ne faut jamais perdre de vue la règle principale des affaires étrangère: c'est le plus fort qui a raison ^^.
Unregistered user
précision
Submitted by K1 (not verified) on Fri, 16/05/2008 - 10:43.Je n'ai pas dit que cette appartenait au peuple juif depuis l'Antiquité, juste dit que la présence juif dans cette partie du monde existe depuis des siècles avant même la naissance d'Israel, aussi il me parait logique que cet Etat ait été crée là et pas ailleurs.Tous les apatrides ont forcément une terre d'attache ou sont leurs racines et origines que ce soit religieuses, culturelles, historiques.Il ne me viendrait pas à l'idée par exemple de créer un Etat Kurde en Amérique de Sud.
Maintenant on peut en effet toujours discuter sur le plan de partage et la manière dont les choses se sont faites par l'action du Royaume-Uni et de l'Onu entre autre mais cela ne remettra pas en cause le droit à l'existence de ce pays en Palestine.
Unregistered user
faites le ménage chez vous
Submitted by Anonyme (not verified) on Sun, 11/05/2008 - 18:19.quand on s'entretue (fatar-hamas), quand on s'égorge (algérie) quand on s'aime (hezbola-liban) quand on s'adore et qu'on s'explose(irak) quand on se la pète (alkaida)quand on viole et frappe ses femmes. Quand on a toutes ses qualités, on se la ferme et on ne juge pas les autres car on devrait avoir honte de ce que l'on est.
Que les gens vous regardent et le monde finira bien par comprendre qui vous êtes.
Unregistered user
les muslulmans représente 1
Submitted by Anonyme (not verified) on Tue, 13/05/2008 - 21:40.les muslulmans représente 1 milliard et demi d'individu sur la terre, normal qu'il y est quelque tension ici ou là, mais si tu regarde de plus prés tu verra que les musulmans son nulement résponsable de ce qui se passe en irak, liban ou ailleurs tout ses reactions en chaine son issu d'un même est unique evenement, la création d'Israel !!!
Unregistered user
ah bon?ah oui c'est vrai que
Submitted by enzo (not verified) on Wed, 14/05/2008 - 13:21.ah bon?ah oui c'est vrai que le hezbollah n'est pas un parti musulman, que Ben Laden, Zarqaoui non plus, que le GSPC, Tourabi et les jajawid au Soudan ,les terroristes phillipins de Jollo pas davantage...
Rien dans ce monde n'est du au fanatisme musulman.
Oubliez un peu Israel, ça vous permettra d'avancer.
Unregistered user
honte !
Submitted by A (not verified) on Fri, 09/05/2008 - 02:15.Bonjour,
6O années d’une guerre sans fin et de répression non stop sur le peuple Palestinien, c’est cela que fête un état qui c’est accaparé par la force des terres qui ne lui appartiennent nullement ? Les juifs chantent et dansent tandis que la bande de Gaza est devenu un des plus grands ghettos de la planète ou toute une population est en train d'être éradiquer petit à petit sous les objectifs complaisants des TV mondiales, bravo ! Les juifs ont tirés les meilleurs enseignements de Varsovie. Je suis désolé, mais à mon avis, Gaza est en train de devenir le Varsovie Palestinien. Ce n’est donc pas un honneur aujourd’hui d’être israélien mais plutôt une honte. Si j’étais israélien je serais mal dans ma peau. Je rejoins la personne qui à déjà réagi, le pire est à venir et la le peuple juif ne dansera et ne chantera plus, il risque bien dans l’avenir de verser plus de larmes qu’il en à versé jusqu’à ce jour. Il doit y avoir une justice. Sans compter les soi-disant donneur de leçon de type Olmert qui est corrompu jusqu’à la moelle
Merci
Unregistered user
que dieu benisse Israel
Submitted by Anonyme (not verified) on Fri, 09/05/2008 - 13:14.je prie afin que israel soit plus fort chaque jour qui passe.que dieu continue à veiller sur israel et ò benir le peuple juif.
Unregistered user
Ah oui, dieu!
Submitted by A (not verified) on Fri, 09/05/2008 - 13:50.Bonjour,
Ah oui, c'est vrai on les avait oublié ces deux la : la prière et dieu ! Alors, selon ce qui est écrit dieu n'existerait que pour les juifs. Malheureusement, force est de constater et la réalité le démontre, que la prière et dieu ne joue pas un grand rôle dans cette histoire, ce serait plutôt l’affaire des humains, non ? Enfin, si ce palliatif peut rassurer, pourquoi pas ?
Merci.
Unregistered user
Bonsoir! Mais oui Dieu
Submitted by Anonyme (not verified) on Mon, 19/05/2008 - 03:19.Bonsoir! Mais oui Dieu existe pour nous tous mais les juifs sont les fils de la promesse de Dieu à leur égard. Cependant, il faut ajouter que le Christ Jésus est venu sur terre pour étendre cette promesse à tout ceux qui croient en son divin sacrifice sur la croix afin de récupérer des moins que rien comme nous tous. Nous sommes les nouveaux juifs quoi. Cela est écrit dans le livre le plus vendu au monde et la lire ne donne pas de boutons et ça instruit!
Unregistered user
note de musique !
Submitted by Talbin (not verified) on Fri, 23/05/2008 - 11:22.Bonsoir,
C'est çà mon gars, continu à nous jouer du violon, tout le monde t'écoue !
Merci
Unregistered user