Les orphelins porteurs de charbon

Ce mini-documentaire, du blogueur chinois Xu Alun, a déjà été vu un demi-million de fois depuis sa sortie le 10 février. Il raconte la vie de trois orphelins travaillant comme porteurs de charbon dans le sud de la Chine. Notre Observateur à Hong Kong, spécialiste des problèmes sociaux en Chine, nous explique que des millions d'enfants sont ainsi "laissés-pour-compte" par la croissance chinoise.

"Les enfants porteurs de charbon"
Contributors

La première partie du documentaire, “les enfants porteurs de charbon”, postée sur Ku6.com le 10 février 2008.

Cette vidéo a été tournée par Xu Alun, 40 ans, qui se présente comme un homme d’affaires souhaitant attirer l’attention sur le problème du travail des enfants en Chine. Son documentaire, posté sur un site chinois de partage de vidéos, a créé une telle polémique que des donations pour les orphelins ont commencé à affluer. Cet élan de solidarité a poussé les autorités locales à réagir. Ces enfants ont aujourd’hui été pris en charge et remis à l’école.

Xu Alun's picture

Xu Alun

  • China
  • Entrepreneur

"Faire travailler les enfants de cette façon est strictement illégal. L'âge minimum légal est de 16 ans"

Robin Munro travaille pour le China Labour Bulletin à Hong Kong. C'est un spécialiste des problèmes sociaux et des droits de l'homme en Chine :

Les parents de ces enfants sont probablement des travailleurs migrants qui ont quitté leur campagne pour prendre des petits boulots en ville. Il y plus de 150 millions de travailleurs migrants dans le pays. La plupart ont laissé leurs enfants à des amis ou à la famille. Nous les appelons les « enfants laissés-pour-compte ». Ils sont souvent négligés et il n'est pas rare qu'ils s'enfuient pour retrouver leurs parents, sans pourtant savoir où les chercher. Ces enfants sont des proies faciles pour les réseaux mafieux et constituent une main d'œuvre pas chère.

Faire travailler les enfants de cette façon est strictement illégal. L'âge minimum légal est de 16 ans et, entre 16 et 18 ans, il est interdit de travailler dans l'industrie minière ou dans la construction. Mais il y a de plus en plus d'enfants qui quittent l'école entre 14 et 16 ans, car la scolarité est payante dans les campagnes. Les enfants arrêtent l'école parce qu'ils ne peuvent pas payer. Sur cette vidéo, toutefois, les enfants sont encore plus jeunes, entre 8 et 9 ans. Il me semble que c'est inhabituel, mais il est difficile de le vérifier.

Le gouvernement chinois ne publie pas de statistiques sur le travail des enfants. C'est considéré comme un « secret d'Etat » et l'on peut aller en prison pour s'y intéresser de trop prêt. Les autorités n'admettent pas qu'il y a en Chine un problème concernant le travail des enfants. Il y a une gêne de la société autour de ce problème.

Poster ce genre de vidéo sur Internet peut être extrêmement dangereux. Le blogueur ne semble pas avoir été inquiété cette fois-ci. D'habitude, le gouvernement repère la vidéo compromettante rapidement et la fait immédiatement disparaître. Ici, l'affaire avait déjà pris trop d'ampleur et ils ont dû adopter une attitude constructive. Mais ça ne change rien au problème de fond. Les enfants de ce genre sont complètement sortis du système éducatif et leurs perspectives - s'ils arrivent à l'âge adulte - sont bien noires. Travailler aussi jeune laisse des cicatrices indélébiles."

Robin Munro's picture

Robin Munro

  • Hong Kong
  • Researcher

Reply

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.