Graffiti by Semaan Khawam.
 
 
More than two decades after Lebanon’s civil war ended, it remains a very touchy subject for the government there. Case in point: Semaan Khawam, a Lebanese artist, was charged Wednesday with “disturbing the peace” after having spray-painted graffiti of soldiers resembling those who took part in the civil war between Muslims and Christians.
 
Khawam, who has spent years spray-painting Beirut’s streets, made his first piece of soldier graffiti in 2011. Though graffiti art, which is widespread in Lebanon, has never been officially outlawed, his soldier series may cost him a million Lebanese pounds (about 500 euros) or three months in prison, if the courts side with the prosecution.
 
In the past, Lebanese authorities have censored certain graffiti, notably messages of support for the Syrian uprising, a movement that the majority of the country’s government opposes. However, up until now, they have simply censored the messages with a coat of paint.
 
In this photo, taken in Beirut, the slogan "Free Syria!" has been painted over. Photo posted on the blogBeirut Walls.
 
Khawam should be handed his verdict on June 25. In the meantime, graffiti artists from around the Arab world have expressed their support for his work.
 
A drawing by the Egyptian artist Ganzour. The text reads, "Who is going to win?" Image published on Semaan Khawam's Facebook page.  
Post written with FRANCE 24 journalist Sarra Grira.
One of Semaan Khawam's paintings of soldiers.
 
Photo published on the Facebook page Stop Cultural Terrorism in Lebanon.

"My graffiti is about Lebanon's civil war and soldiers, one of the country's touchiest subjects"

Semaan Khawam is an artist and a poet. He lives in Beirut.
 
Back in September 2011, I was spray-painting graffiti on a wall specifically dedicated to this purpose when two men from the military’s secret service came up to me. They asked me what I was painting, and I explained I was painting soldiers. They asked me to stop, and left. But moments later, as I was still working, the police came to arrest me. At the police station, they interrogated me and forced me to sign a statement promising not to do any more graffiti. Of course, I disobeyed. So they asked me to come to the police station two more times. The third time they asked, I refused to go. And then one morning, in February, I received a letter ordering me to go to court.
 
The state has accused me of breaking the law, but I don’t understand which law. My lawyer’s argument is that there is no law in Lebanon that says graffiti is illegal. In fact, graffiti is all over the place in this country! Some of my friends suggested I just pay the fine so that the authorities would leave me alone, but I said no. I refuse to give in to this bullying and want to push the authorities until they admit they are censoring me.
 
"The old ghosts of sectarianism are back"
 
The name of my graffiti series is “Do not forget.” I painted soldiers armed with machine guns but without any other identifying details, so you can’t tell if they are Muslim or Christian. I did this to show the shared responsibility of both sides in the war.
 
I thought it was important to remind people of this because for the past several years, we’ve been seeing the old ghosts of sectarianism - which prompted this war - popping back up again. Since the 2005 elections, which were marred by violence [there was a wave of sectarian attacks and political assassinations, which notably cost Prime Minister Rafik Hariri his life], the vocabulary of the civil war has made a comeback: people talk about East Beirut and West Beirut [during the war, the Lebanese capital was divided between East Beirut, which was mainly Muslim, and West Beirut, which was mainly Christian]. Weapons have begun circulating again, too. Specific zones of the city are reserved for people of one faith and closed to others, such as the southern suburbs of Beirut, which are controlled by Hezbollah, and where non-Shiites cannot go. In short, people are reduced to their faith and it’s once again become impossible to simply be Lebanese.
 
"Freedom of expression is a myth here in Lebanon"
 
The reason this graffiti is bothering the authorities more than the graffiti I’ve done in the past is because I’m not only taking on the touchy subject of the civil war, but I'm also talking about the army, which is a major taboo in our society. Before me, a graffiti artist named Ali had depicted police officers and written “I love corruption” next to them. His graffiti art was quickly covered up with paint. Depicting soldiers, however, draws even stronger censure from the authorities.
 
Graffiti "I love corruption" is painted over. At right, a photo of the grafitti art. Photos posted on the blog Beirut Walls.
 
My case is only one among many other cases of censorship in Lebanon. Freedom of expression is a myth here, since three major taboos remain: politics, religion, and sex. This censorship is always religious in nature. Each religious community tries to impose its own values. [Lebanon’s population is 59 percent Muslim and 39 percent Christian, with a small Jewish minority population. Power is attributed based on religion: the president must be a Maronite Christian, the prime minister must be a Suuni Muslim and the head of parliament must be a Shiite Muslim]. Our society suffers from this sectarianism. Today, it’s impossible to talk about the army, the president, Hezbollah, or the revolutions in the Arab world without running the risk of shocking one community or another. People need to understand that nothing is sacred and that we must have the right to criticise everything. However, this will only be possible in a secular state.